Das neue Buch von wurde in Modica bei LULA im Corso Umberto vorgestellt Fabio Messina „Sizilien, die Leidenschaften“
Die Veranstaltung war ein Erfolg, mit einer großen Beteiligung des Publikums, das die Qualität des Buches und die Leidenschaft, mit der Messina sein Sizilien beschrieb, schätzte. Der Modican-Dichter stellte das Buch und den Autor vor Silvana Blandino
Fabio Messina ist Dichter und Autor von zwei weiteren Büchern, die Sizilien gewidmet sind, darunter sein neuestes Werk, eine spannende Reise durch Dialektgedichte, Illustrationen und Essays, angereichert mit Illustrationen von Guglielmo Manentiherausgegeben von Edizioni ENJOY aus Ragusa.
Die beiden vorherigen Bücher derselben Reihe mit dem Titel „Sicilia Tris“ befassten sich zunächst mit dem Thema Mutter und Wurzeln (SICILIA BEDDA MATRI von 2013) und dem sizilianischen Erbe, das für die Zukunft bewahrt werden soll (A SICILIA C’ARRICRIA von 2017). der Zweite.
Leidenschaft in Sizilien wird in diesem neuen Buch anhand von Orten wie alten Dörfern und Naturoasen behandelt und erzählt, die dank der leidenschaftlichen Meisterschaft von Steinmetzen oder guten Architekten zu uns gekommen sind und dank der Leidenschaft derjenigen, die hartnäckig bleiben, in ihrer Schönheit erstrahlen bei der Bewahrung von Kultur- und Umweltgütern oder auch durch immaterielles Erbe wie Feste, ob religiös oder weltlich, und gemischte Riten aus Heiligem und Profanem, wie der Palazzolo-Karneval oder die „Muzzuni“ von Alcara Li Fusi.
Leidenschaft, die durch den Rotwein und die Stärke der sizilianischen Weine Nero d’Avola und Cerasuolo gepriesen wird, die in Paarbeziehungen zum Ausdruck kommt, die in den Todes- und Auferstehungsriten des Osterfestes gepriesen wird.
Und wieder wird die Leidenschaft verstanden als das Opfer ethnischer Gruppen wie der jüdischen, die vor mehr als fünf Jahrhunderten ins Exil oder zur Konvertierung gezwungen wurden, um in Sizilien zu bleiben, oder als Opfer von Migranten, die den Tod riskieren, indem sie den sizilianischen Kanal überqueren, um es zu wagen bessere Zukunft.
„Sicilia chi Passioni“ drückt sich auf originelle Weise aus, auch um über das leidenschaftliche Leben zu sprechen, das in Sizilien zu unmöglichen Träumen und unendlichen Gebeten für eine bessere Zukunft führt.
Auch dieses Buch der SICILIA TRIS-Trilogie ist auf drei kommunikativen und ausdrucksstarken Ebenen aufgebaut: den Gedichten im sizilianischen Dialekt, denen jeweils eine von Guglielmo Manenti geschaffene Illustration zugeordnet ist
Zu jedem Gedicht gibt es eine italienische Übersetzung und einen Essay, der sich mit dem zentralen Thema des Gedichts befasst.
Jedes Thema offenbart sich dem Leser auf einer vierseitigen Reise, sodass der Leser verschiedene Aspekte teilen kann, die das zugrunde liegende Leitmotiv miteinander verbindet.
