„Die Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen Abteilungen und lokalen Ressourcen hat zur Entwicklung eines umfangreichen Programms geführt, das Initiativen umfasst, die für alle Altersgruppen geeignet sind, von den Jüngsten bis zu den Älteren – erklärt der Bürgermeister Andrea Orlando – Das intensive Engagement der Verwaltungsmaschinerie und der örtlichen Verbände hat zu gültigen und qualitativ hochwertigen Vorschlägen geführt. Ich denke an den Lesemarathon oder das Circonenze-Festival, aber auch an die vielen Crisalidi-Veranstaltungen oder den Rho Night Run. Die Gemeinde bietet so viele Unterhaltungsmöglichkeiten, dass Sie die Qual der Wahl haben. Ich hoffe wirklich, dass jeder etwas finden kann, das ihm und seinem Geschmack Spaß macht und an dem er teilnehmen kann. Ich erinnere Sie insbesondere an die Ereignisse des Sommerfestes am Donnerstagabend mit der traditionellen abendlichen Öffnung der Geschäfte: Eine lebendige Stadt entsteht nicht nur aus den Vorschlägen der Verwaltung, sondern aus der Beteiligung der Bürger, des Volkes von Rhodos versäumen es nicht, mitzumachen, wir hoffen, dass sich noch mehr Menschen engagieren. Schönen Sommer euch allen!“
Dies ist der Veranstaltungskalender von Juni bis Ende August. Jeden Donnerstag vom 13. Juni bis 25. Juli auf der Piazza San Vittore und der Piazza Jannacci, Donnerstag Sommerfest. Geöffnete Geschäfte, Shopping, Veranstaltungen und Essen. Organisiert von der Gemeinde Rho, Confcommercio Rho, DUC. Entdecken Sie das Programm und die Orte auf www.comune.rho.mi.it
JUNI
VILLA BURBA
01.06 von 9.30 bis 20.00 Uhr, Vierte Ausgabe des Lesemarathons mit dem Titel „Worte jenseits der Grenzen“ Lesungen, Workshops, Musik und Showkochen“. Organisiert von der Gemeinde Rho zusammen mit Consorzio Cooperho Alto Milanese, Cooperativa Sociale Intrecci, Caminante APS, in Zusammenarbeit mit der Bibliothek von Villa Burba, dem kommunalen Wohlfahrtsnetzwerk #OltreiPerimetri, Fare Differently APS und unter der Schirmherrschaft von CSBNO.“ Kostenlose Veranstaltung und offen für alle, von Kindern bis zu Erwachsenen.
2. Juni Konferenzraum Villa Burba, Öffnungszeiten 18.30 und 20.30 Uhr, „Dreams“ Caminante Aps Laboratory.
9. und 30. Juni Spinnraum, von 15.00 bis 18.00 Uhr, Chrysalis-Event Bachi in der Villa BurbaVerein Passi e Crinali, Reservierung erforderlich beim Touristen-Infopoint an der Piazza San Vittore 19, telefonisch unter 02-93332223.
14.-15.-16. Juni Säulen- und Spinnereiraum, Einweihung am 14. Juni um 16.30 Uhr, Ausstellung „Kunst im Gesicht“, kuratiert von Jubiläumsmesse des Rotary Club Mailand Rho. Eintritt frei, Öffnungszeiten: Freitag 16.30-19.30 Uhr, Samstag und Sonntag 10-12.30 Uhr/ 16.00-19.30 Uhr
16. Juni Konferenzraum, 17.00 Uhr, Präsentation des Buches „Mein Sohn hat es mir beigebracht“ von Berardino Scaldaferri.
21.06 Sala del Camino, 21.00 Uhr, Crisalidi-Veranstaltung organisiert von CONCERTICA, Worte und Musik im Wohnzimmer, „Familien geprägt von Liebe, Platz und Respekt für alle“Konzert von Shanti/ Sbazzee/ Viò, Eintritt frei.
22. Juni Villa Burba Park – bei Regen in den Filatotio- oder Konferenzräumen, 8.30 – 12.30 Uhr, Yoga in der Villa FAI-Jugendgruppendelegation Nordwest-Mailand, Eintritt frei
23. Jun Camino-Raum mit Blick auf den Park der Villa Burba, 17.30/18.30 Uhr Crisalidi-Veranstaltung “Aufheitern! Harfe: Was für eine Magie!“, Stabat Mater Music Academy und Novara Conservatory. Freier Eintritt.
VERANSTALTUNGEN
02.06 Piazza San Vittore, 20.30 Uhr, „Konzert zum Tag der Republik und Übergabe bürgerlicher Ehren“, organisiert von der Gemeinde Rho und dem Santa Cecilia Musical Corps von Passirana.
22.-23. Juni Zweiter Bezirk Stellanda, Via Giusti, Ecke Via Capuana. Organisiert vom Stellanda Neighborhood Committee. Freier Eintritt. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung abgesagt.
25. Jun Konferenzraum des Touristen-Infopoints, 21.00 Uhr, Präsentation des Buches „Von den Feldern zu den Werkstätten“ von Mario Anzani und Mario Giudici. Organisiert vom Büro für Zeremonien, Veranstaltungen und institutionelle Beziehungen der Gemeinde Rho. Freier Eintritt
27. Juni Rotonda Corso Europa – Via Moscova, 19.00 Uhr, Einweihung des vom Rotary Club Rho, Gemeinde Rho und Rotary Club geschaffenen Denkmals.
Bis zum 29. Juni Sichern Sie sich Ihre Plätze 17. Ausgabe „Theaterkritik von Spazio Inaudito – Teatro dell’Armadillo – Biblioteca Dürrenmatt“. Entdecken Sie das Programm und die Orte auf www.associazionersiaisedili.it/rho.
ZEIGEN
O1-Jun Auditorium in der Via Meda, 21.00 Uhr, „Ad Astra“, Theaterworkshop der Sekundarschule des IC Tommaso Grossi von Rho – Teatro dell’Armadillo unter der Leitung von Massimiliano Mancia und Sabina Villa.
3. Juni Agrati-Raum, 20.45 Uhr, „Eine Frage von Leben oder Tod“, Tantiquanti Company.
8. Juni Auditorium in der Via Meda, 17.00 und 21.00 Uhr, „Mars meets Venus“, Compagnia delle Mamme.
8. Juni Konferenzraum des Touristen-Infopoints, 18.30 und 20.30 Uhr, „Was wäre wenn“, Caminante Aps.
9. Jun Lucernate Theatre, 15.00 Uhr, „Es gibt keine Zwischensaisonen mehr“, Kinderkurs Teatro dell’Armadillo – Rho am Samstag.
9. Jun Auditorium in der Via Meda, 20.00 Uhr, „Der silberne Weg“, AFK-Jugendprojekt.
10. Jun Auditorium in der Via Meda, 21.00 Uhr, „Antigone. Unsere Jugend gegen deine Macht„Teatro dell’Armadillo – Knabenkompanie – Besondere Erwähnung XXIX. Internationale Rezension des klassischen Theaters von Altamura 8.-11. Mai 2024.
13. Jun Auditorium in der Via Meda, 20.00 und 22.00 Uhr, „Boom“, Teatro dell’Armadillo – Rho-Grundkurs für Erwachsene.
14.-15.-16. Juni Stadtzentrum Piazza San Vittore, Piazza Jannacci und Teatro Roberto de Silva. Circonenze: Zirkus- und Straßentheaterfestival, organisiert von der Gemeinde Rho und dem Verein Due Etti ½.
16. Juni Sala Agrati, 19.00 und 21.00 Uhr, „Taking Flight“, Teatro dell’Armadillo.
17. Jun Auditorium in der Via Meda, 20.30 und 21.30 Uhr, „Via di qui“, Caminante Aps – Vorbereitungsworkshop für Erwachsene.
20. Juni Auditorium in der Via Meda, 21.00 Uhr, „Nelle faltet sich“, Caminante Aps – wildes Labor am Mittwoch. Zur Buchung: [email protected].
24. Juni Auditorium in der Via Meda, 18.30 und 21.00 Uhr, „Gekreuzte Schicksale. Hommage an William Shakespeare“, Teatro dell’Armadillo – Rho Advanced Children’s Workshop unter der Leitung von Sabina Villa. Zur Buchung: Website teatrodellarmadillo.it
27. Juni Mast via San Martino 22, 21.00 Uhr, „Walnut Shells“, Lochness Theatergruppe. Freier und freier Eintritt
28. Jun Auditorium in der Via Meda, 18.00 und 21.00 Uhr, „Nieder mit der Maske! Hommage an Carlo Goldoni“, Teatro dell’Armadillo – Zweites Jahr Jugend- und Erwachsenenkurs in Rho unter der Leitung von Sabina Villa. Zur Buchung: Website teatrodellarmadillo.it
29. Juni Auditorium in der Via Meda, 18.00 und 21.00 Uhr, „Gioventù scorta“, Teatro dell’Armadillo – Fortgeschrittener Workshop für Jugendliche – Erwachsene zur zeitgenössischen Dramaturgie unter der Leitung von Sabina Villa. Zur Buchung: Website teatrodellarmadillo.it
SPORT
30.-31. Mai/1.-2. Juni, 20.30 Uhr, 4. Ausgabe GiosportTime 2024 Memorial Marcello Torricelli Volleyballturnier, organisiert von ASD Giosport. Für Informationen: [email protected];
02.06 08:00 Nicht wettbewerbsorientierter Radsport-Randonnéè auf zwei Strecken von 120 und 200 km, 41. Centogobbe Rando, organisiert von GS Amspo Amici dello Sport. Für Informationen: www.amspo.it; [email protected]
21.06 20:30 Uhr Rho Night Run 8 km/5 km, Start an der Piazza San Vittore und Stadtroute, organisiert vom Lions Club Rho Host. Für Informationen: [email protected]
KINO
– Auditorium in der Via Meda, kuratiert von Barz And Hippo, für Informationen: [email protected]
4. Juni 17.00/21.00 Uhr, Zamora
5. Jun 21.00 Uhr, Zamora
11. Jun 17.00/21.00 Uhr, Der Geschmack der Dinge
12. Jun 21.00 Uhr, Der Geschmack der Dinge
18. Jun 17.00/21.00 Uhr, Die Kunst der Freude, erster Teil
19. Jun 21.00 Uhr, Die Kunst der Freude, erster Teil
25. Jun 17.00/21.00 Uhr, Es war einmal in Bhutan
26. Juni 21.00 Uhr, Es war einmal in Bhutan
JULI
Shopping vom 13. Juni bis 25. Juli Piazza San Vittore und Piazza Jannacci Sommerfest: geöffnete Geschäfte, Shopping, Veranstaltungen und Essen Gemeinde Rho, Confcommercio Rho, DUC Entdecken Sie das Programm und die Orte auf www.comune.rho.mi.it
KINO – Auditorium in der Via Meda – Barz And Hippo, für Informationen: [email protected]
2. Juli 17.00/21.00 Uhr, Die Kunst der Freude, zweiter Teil
3. Juli 21.00 Uhr, Die Kunst der Freude, zweiter Teil
6. Juli 17.00/21.00 Uhr, Inside Out 2
7. Juli 21.00 Uhr, Inside Out 2
9. Juli 17.00/21.00 Uhr, Marcello Mio
10. Juli 21.00 Uhr, Marcello Mio16. Juli 17.00/21.00 Uhr, The Damned
17. Juli 21.00 Uhr, Die Verdammten
23. Juli 17.00/21.00 Uhr, The Miracle Club
24. Juli 21.00 Uhr, The Miracle Club
LUCERNEN-BIBLIOTHEK – Semi-Bibliothek, Via Giulio Cesare 36
09. Juli 18.30 Uhr, Radioaktivität und Ernährung. Freier Eintritt
16. Juli 18.30 Uhr, Energie, Zivilisation und Umwelt. Freier Eintritt
23. Juli 18.30 Uhr, Erneuerbare Energien und Wirtschaft: die Rechnungen. Freier Eintritt
AUGUST
ÄLTERE MENSCHEN
15. Aug Centro Stella Polare, via Buon Gesù 17 Rho, Mittagessen Mitte August, Mittagessen beginnt um 12.00 Uhr (Erscheinen im Zentrum um 11.00 Uhr), organisiert von der Gemeinde Rho, Kosten für das Mittagessen: 7,50 Euro; Um zu buchen, gehen Sie am 9. August bis 17:00 Uhr persönlich zum Stella Polare Center.
Redaktionsbeirat
