In Altamura im Panorama des argentinischen Tangos „Desde de Alma“ von Rosis Melo mit dem Buch von Maria Albano

Titelbild

Heute Abend, Freitag, 21. Juni 2024, um 19.30 Uhr in Altamura im Innenhof des klassischen Gymnasiums „Cagnazzi“.

Präsentation von Maria Albanos Buch „Desde el Alma“ zum Thema Auswanderung, das eine der bedeutendsten Frauenfiguren lukanischer Herkunft des 20. Jahrhunderts vorstellt. Rosita Melo, uruguayische Musikerin, Tochter lukanischer Auswanderer und erste weibliche Tangokomponistin auf internationaler Ebene. Die Autorin des Buches Maria Albano spricht darüber.

Es werden die Sängerin und bekannte Matera-Schauspielerin Anna Rita del Piano, der Schauspieler Antonello Morello und die Tangotänzer Fabrizio Bottone und Michela Fabbiano auftreten.

Musiker, Streichquintett: 2 Violinen, Bratsche, Cello und Kontrabass

Niemand weiß, wer diesem Tanz den Namen Tango gegeben hat, und es ist auch nicht genau bekannt, warum er so genannt wird. Normalerweise wird der argentinische Tango im binären Takt gehalten, aber manchmal lässt er stattdessen Raum für die flüssigeren und sanfteren musikalischen 3/4 vals: eine Tangoart, die durch ein ternäres Tempo gekennzeichnet ist. Es soll aus der Verschmelzung des Tangos mit dem Walzer entstanden sein.

In Wirklichkeit die vals Es handelt sich eher um eine Ableitung des typischen alemannischen Walzers, der bereits 1810 in Buenos Aires und Montevideo in der höheren Gesellschaftsschicht getanzt wurde und die älteren Tänze ersetzte und sich mit Polca und Habanera vermischte.

Aber der Tanz findet immer auch auf der Straße, unter den Menschen statt, und so war es auch beim Walzer, der in den „Armen der Auswanderer“ Sanftheit und den Wunsch nach Leichtigkeit annahm und sich so in verwandelte vals und zeichnet sich durch kleine Unterschiede in den verschiedenen südamerikanischen Ländern aus. Im Tango-Becken nahm es den Namen an Vals Criollo.

Die Hauptmerkmale dieses Tanzes sind die Kontinuität und Fließfähigkeit der Bewegungen, die Leichtigkeit und Sanftheit: Die Tänzer erwecken den Eindruck, als würden sie auf dem Boden gleiten, als wollten sie nie aufhören, den Verlangsamungen und Beschleunigungen des Stücks zu folgen.

Es ist nicht einfach zu tanzen und man muss seine „Achse“ sehr gut beherrschen, was durch die vielen und unendlichen Drehungen, die das Paar auf sich selbst macht, auf die Probe gestellt wird!!!

Besonderes Augenmerk liegt auf dem Wunderbaren vals betitelt Von der AlmaDieser außergewöhnliche Klassiker wurde von einer Frau, oder besser gesagt von einem kleinen Mädchen, komponiert!

Rosita Melo, uruguayische Pianistin, Komponistin und Konzertsängerin, war gerade 14 Jahre alt, als sie das Stück komponierte, das ihr absolutes und weltweit bekanntestes Meisterwerk darstellen sollte!

Rosita Melo wurde 1897 in Uruguay geboren und zog mit ihrer Familie im Alter von 2 Jahren nach Argentinien. Sie heiratete 1922 die Dichterin und Schriftstellerin Piuma Velez, die die erste Fassung des Textes verfasste Von der Alma.

1948 wollte der große Komponist und Regisseur Homero Manzi das Lied in seinen Film aufnehmen Liebe meine süße Mutter, jedoch mit der Bedingung, die Wörter umzuschreiben. Rosita Melo und Piuma Velez akzeptierten und so Von der Alma wurde auf der ganzen Welt berühmt.

Der Text ist weniger leicht als seine Melodie: Er spricht von einer „Alma“, einer von der Liebe verwundeten Seele, die ihre Erinnerungen nicht in Vergessenheit geraten lassen will und die lieber weiter um die verlorene Liebe trauert. Sie sucht ihn inmitten ihrer Wunden, lebt sinnlos traurig und bezahlt mit Schmerz für ihren einzigen Fehler, eine schöne Seele gewesen zu sein! Eine letzte Ermahnung, zur alten Illusion zurückzukehren und auf die neue Liebe zu warten, die das Leben bringen wird, scheint manchmal die Wunden der bitteren Nacht seines Herzens zu lindern

Der wesentliche Grund für dieses Projekt besteht darin, die Figur dieses Musikers lukanischer Herkunft hervorzuheben, die Musik live zu hören und einige bestimmte Tanzfiguren auftreten zu sehen.

PREV Pozzuoli, sie versuchen, ein Motorrad zu stehlen: drei Festnahmen in Lucrino
NEXT «Die Gesellschaft funktioniert wie ein Orchester»