Lecce: morgige Präsentation von „König Kasai. Eine Kolonialnacht im Herzen Europas“

Nachfolgend finden Sie eine Erklärung der Organisatoren:

Ein Roman so sperrig und majestätisch wie ein erlegter afrikanischer Elefant, eine schwarze Seite der europäischen Kolonialgeschichte, die weder vergessen noch vergeben werden kann, eine persönliche und historische Untersuchung, eine Konfrontation mit den Geistern einer schmerzhaften und ungerechten Vergangenheit: Dienstag, 25. Juni (19.00 Uhr – Eintritt frei | bibliotecaognibene.it – 0832404612) Der Augustinerkloster In viale Michele De Pietro 10 Zu Lecce moderiert die Präsentation des Romans „König Kasai. Eine Kolonialnacht im Herzen Europas” Von Christophe Boltanski. Veröffentlicht in Italien von Herausgeber hinzufügen mit der Übersetzung von Sara Principeder Band ist Teil der Reihe „Aber nichts im Museum”erstellt von der französischen Éditions Stock, die Autoren anbietet die Möglichkeit, eine Nacht in einem Museum zu verbringen. Aus diesen Erfahrungen entstehen überraschende, poetische und spannende Texte, die Erkundungen unterschiedlicher Territorien, philosophische, ästhetische, soziologische Reflexionen und reines literarisches Schaffen ermöglichen. Boltanski wählt dieAfrika-Museumeinst das Königliche Museum von Zentralafrika, eingebaut Tervuren in der Region Flämisch-Brabant, um den Ruhm des Kolonialreiches zu feiern Belgier und sein König Leopold II. Hier, in diesem majestätischen Gebäude, das jetzt „entkolonialisiert“ ist, beschließt Boltanski, eine Nacht zu verbringen, den Untergrund voller rassistischer Stereotypen aus Marmor und Bronze zu besuchen und dann in den Galerien mit glitzernden Vitrinen wieder aufzutauchen Vögel, Fische, Reptilien, Primaten, bis hin zu Tim und Struppi’s Leopardenmenschen. Und König Kasai: fünf Meter hoch, sieben Meter lang, vier Beine so groß wie Bojen, zwei graue Segel, die wie Ohren im Wind ausgebreitet sind, und hundert Kilo Elfenbein am Bug. Es steht abseits von allem, eine symbolische Arche der Grausamkeit einer vergessenen Zeit. In „König Kasai“ folgt der Autor den Spuren des Jägers, der an der Expedition des Museums teilnahm und 1956 den Elefanten tötete, und betritt damit die Dunkelheit eines der vielen „Herzen der Dunkelheit“ des Westens, einst voller unvorstellbarer Schuldgefühle und jetzt kaum zulässig. Sohn des Soziologen Luc und Enkel des Künstlers Christian, Christophe Boltanski war Korrespondent aus dem Golfkrieg, aus Jerusalem und aus London und arbeitete für die Zeitungen „Libération“, „Le Nouvel Observateur“ und „Revue XXI“. Mit dem Roman „Das Versteck“ (Sellerio 2017) gewann den Prix ​​​​Femina. Die Veranstaltung wird in Zusammenarbeit mit gefördert Wir verbreiten wertvolle Ideen, Gespräche über die Zukunft Und Mutterkorn-Kulturworkshopsist Teil der vierten Auflage von Augustinerbücherliterarische Rezension von Gemeinde Lecce und von Ognibene-Bibliothek.

DER INPIT
Ich versuche, mit leichtem Gepäck zu reisen. Auf seinen Streifzügen nach Afrika soll Henry Morton Stanley eine Badewanne, Perserteppiche und Champagner mitgenommen haben. Ich begnüge mich damit, in einem Gasthaus kurz vor Ladenschluss eine Flasche Wasser zu kaufen. Wenn ich den Raum verlasse, umhüllt mich der Geruch von Unterholz und Ozon. Am Ende des Marktplatzes erblicke ich im Schatten die dunkle Baummasse, die die Stadt umgibt. Dichte Wolken verhüllen den Himmel. Die Straßen sind bereits menschenleer. Alina Gurdiel, meine Redakteurin, bestand darauf, mir bis zu meiner Abreise Gesellschaft zu leisten. Bevor er ins Hotel zurückkehrte, sah er mich besorgt an. “Gewalt. „Du wirst sehen, dass alles gut wird“, sagte er, als würde er in ein fernes Land aufbrechen. Stattdessen muss ich einfach ein paar Kilometer laufen. Eine halbe Stunde zu Fuß. Ich verweile, trotz der Stunde und des drohenden Sturms. Etwas hält mich zurück. Ist es die Aussicht, spät in der Nacht durch einen Wald zu laufen oder bis zum Morgengrauen allein in einem Spukschloss eingesperrt zu bleiben? […] Es gibt diejenigen, die dressierte Bären oder Affen der Öffentlichkeit zur Schau stellen. Der zweite König der Belgier stellte Menschen aus. In seiner Welt des Überflusses grenzt alles an Karikatur: der dichte Bürstenbart, die Größe des Riesen (ein Meter fünfundneunzig), die Dolichozephalie, die hervorstehende Nase – „die sein Gesicht deformiert“, wiederholt die trostlose Königinmutter – Gier – er konnte zwei Pharaonen in einer Mahlzeit verschlingen – und die Frucht seines unstillbaren Hungers und der Ambitionen, die ihn antreiben: sein Imperium. Schon in jungen Jahren strebte er nach großen Räumen. Er empfindet sein Taschenreich als erdrückend und sucht nach einem Weg, sich von einer Verfassung zu befreien, die ihn zu einer rein kosmetischen Rolle verdammt. Er möchte neue Gebiete nicht im Namen Belgiens erobern, das sie nicht will, sondern in seiner persönlichen Eigenschaft. Er träumt von Reichtum und noch mehr von einer Macht, die er nicht besitzt. Dann beginnt er zu recherchieren und seine Korrespondenten zu befragen. Stehen die Philippinen zum Verkauf? Was wäre, wenn wir in China einmarschieren würden? Er versucht, Fidschi, damals einen Teil des Nildeltas, zu kaufen. Er strebt nach den Goldminen von Java und den Reichtümern des Kaisers von Japan, die als „riesig und schlecht bewacht“ definiert werden. Er hat nicht die Seele eines Entdeckers, sondern die eines Freibeuters. Wenn er die Chance hätte, würde er alles erobern, sogar einen anderen Planeten. Spielen Sie wie Chaplins Diktator mit einem Globus. So leicht wie eine Seifenblase. Nur kommt es zu spät. Das Nötigste wurde von anderen europäischen Nationen übernommen. Auf den Karten seiner Geographen bleibt nur ein großer weißer Fleck, ein Riss in einem noch immer geheimnisvollen Kontinent. Er stürzt sich kopfüber hinein. „Ich möchte mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, ein Stück von diesem herrlichen afrikanischen Kuchen zu ergattern“, schrieb er damals.

DER AUTOR
Sohn des Soziologen Luc und Enkel des Künstlers Christian, Christophe BoltanskiSchriftsteller und Journalist („Libération“, „Le Nouvel Observateur“, „Revue XXI“), war Korrespondent für Golfkriegaus Jerusalem und von London. Im Jahr 2010 gewann er den prestigeträchtigen Preis Prix ​​​​Bayeux-Calvados für die Reportage „Les mineurs de l’enfer“ über die Mine in der Region Nord-Kivu in Kongo worauf folgte „Blutminen„, Buch-Untersuchung über die menschlichen Kosten der Mineralienausbeutung weltweit und insbesondere im Kongo, Ruanda, Tansania und Ghana (Grasset 2012). Mit dem Roman „Das Versteck“ (Sellerio 2017) gewann den Prix ​​​​Femina. Die Geschichte der Boltanskis ist die einer extravaganten Intellektuellenfamilie, die jahrelang auf engstem Raum, einer Wohnung in der Rue de Grenelle in Paris, lebte und hier ihre ganze Welt baute. Die Geschichte ihrer Geschichte folgt der Struktur des Hauses und zieht sich nach und nach durch jeden Raum, um dort nach und nach die vielseitigen Charaktere zu platzieren. Es ist ein Weg, der im Innenhof beginnt, in dem der Fiat Cinquecento geparkt ist, und sich in Richtung Küche, Büro, Badezimmer und Schlafzimmer bis zum Schlüsselort „l’entre deux“ fortsetzt, dem Versteck, das buchstäblich dazwischen steckt Mauern, in denen sein Großvater Étienne, ein Jude, fast zwei Jahre lang versteckt lebte, um der Deportation zu entgehen.