Der Trolley mit der hervorgehobenen Bordkarte. Und ein paar unterstützende Bände, um den Hunger nach Lesen, Wissen und Lernen zu wecken und zu stillen. Angela De Lorenzos Reise mit ihrem „Egmat darf nicht sterben“, herausgegeben von Albatros, begann ihre lange Reise voller Begegnungen, Vergleiche, Wissen und Entdeckungen. Zwei liegen bereits hinter uns, und das von Rom am Horizont, aber mit einem bereits vollen Terminkalender, der die Förderung eines Werks vorsieht, das in Crotone beginnt, Kalabrien und seine traditionelle Gastfreundschaft umfasst, aber kontext- und inhaltsmäßig miteinander verflochten ist international mit Migration als zentralem Thema.
Eine Reise der Denunziation, des Schmerzes und der Flucht. Aber auch von Erlösung, Hoffnung, Wiedergeburt. Was er erlebte, als er die Geschichte von Jahfar erzählte, dem Protagonisten einer unendlichen Tortur, der jedoch auch Wiedergeburt und Erlösung erlebt, wurde in ein Buch verwandelt, das durch die Sensibilität und Herangehensweise von De Lorenzo außerordentlich fesselnd wurde.
Eine Reise, bei der der Journalist und Schriftsteller aus Crotone letzte Woche an zwei Etappen zwischen Venedig und Forlì beteiligt war, die anlässlich des Jahrestages des Weltflüchtlingstages stattfanden und eine große Beteiligung anzogen. In der Lagunenstadt, und zwar im Auditorium der Procuratie Vecchie in Venedig, eröffnete „Egmat darf nicht sterben“ das Migrationsfestival – In Movimento, ein Projekt des Programms „Für Flüchtlinge“ des Hauses des menschlichen Sicherheitsnetzes. Ein eindrucksvoller Ort für ein hochaktuelles Thema, das immer einen Moment der Diskussion und Reflexion darstellt. Die Rede des Autors erregte absolute Aufmerksamkeit und löste übergreifende Emotionen aus. Denn in dieser Geschichte, die Schmerz und Hoffnung vermischt, herrscht ein Aufruhr von Emotionen, der einen kaum gleichgültig lässt. Und die dazu führen, über Dynamiken nachzudenken, die manchmal unterschätzt und distanziert sind. Aber sie sind uns viel näher, als es den Anschein hat.
„Egmat darf nicht sterben“ ist die Geschichte von Jahfar, einem afghanischen Jungen, der auf den Routen der Hoffnung in Kalabrien ankam: ein Ausgangspunkt, den der Autor nach der jüngsten und x-ten Tragödie im Zusammenhang mit den Schiffbrüchen von Migranten auf See vor einigen Tagen hervorhebt: „ Land meines Landes, Crotone, mein Land, in der Nähe der Isola Capo Rizzuto, wo sich die größte Cara Europas befindet“, sagt De Lorenzo, der das Leid derer, die von weit her kommen, aus erster Hand gesehen hat. Jahfar ist der Protagonist der wahren Geschichte, der auf dem Seeweg unter Lebensgefahr ankam: ein schmerzhaftes Buch, das Schwierigkeiten und Klischees im Zusammenhang mit Migranten überwindet, Seiten voller Schmerz und der Analyse der Gründe, die Tausende von Menschen dazu drängen, ihr Zuhause zu verlassen Land, Wurzeln und Zuneigungen. Aspekte und Gefühle, die allzu oft unterschätzt werden und die die Tragödie von Steccato di Cutro deutlich gemacht hat.
De Lorenzo versuchte auch denjenigen, die noch Zweifel hatten, die Gründe zu erklären, die Migranten dazu veranlassen, aus Pakistan abzuwandern, und das sind für manche Menschen unlogische Gründe: „Es ist paradox, gefragt zu werden, warum sich Tausende von Menschen dazu entschließen, Pakistan zu verlassen.“ Afghanistan mit solchen Risiken – erklärt er – ist manchmal schuldig, das Leben seiner Kinder aufs Spiel zu setzen: Mit Jafar habe ich diese Seiten geschrieben, um zu zeigen, dass in vielen Ländern das, was zurückbleibt, viel riskanter ist als das, was man bewältigen muss: wir auch nicht Ich kenne die Gründe und Realitäten vieler Länder noch kann ich mir nicht vorstellen, und mir wurde klar, dass mein Wissen voller Vorurteile und Klischees gegenüber Orten war, die wir nicht kennen.
Ein langer Applaus schloss ihre Rede mit der Unterzeichnung des Anhangs der Abschrift, in der die Autorin am Ende des venezianischen Treffens vorgestellt wurde.
Dieselben Emotionen, identische Empfindungen auch in Forlì. Bei dieser Gelegenheit stellte die Autorin des Buches ihre Arbeit in der Irisversari-Bibliothek vor, einem Verein, der sich mit kultureller Förderung, Solidarität, aktiver Bürgerschaft, Antifaschismus und Antirassismus beschäftigt, und berichtete über Einzelheiten seiner Reise und seiner Genesung in Crotone. ein Ort, der seine Wiedergeburt markierte und der sein zweites Zuhause darstellt.
In der nächsten Etappe reisen De Lorenzo und ihr „Egmat darf nicht sterben“ nach Rom, im Rahmen des Literatursalons des Albatros-Verlags, bei dem die Phasen des Schreibens und der Inhalt des Buches mit der Aussicht nachgezeichnet werden auch eine mögliche Filmproduktion für eine ergreifende Geschichte starten zu können.
