Die Ausstellung, die die Geschichte der Serie von Wandteppichen mit Geschichten von Don Quijote aus der neapolitanischen Manufaktur veranschaulicht, inspiriert vom Roman von Miguel de Cervantes, mit der Ausstellung der vorbereitenden Gemälde im Vergleich zu einigen der im Quirinals aufbewahrten Wandteppiche, die illustriert sind Ausgaben der Library Nazionale di Napoli und die Partitur der Oper Don Quijote
della Mancia di Paisiello, vom Konservatorium San Pietro a Majella in Neapel.
Die Ausstellung „Don Quijote zwischen Neapel, Caserta und dem Quirinale: Cartoons und Wandteppiche“ im Königspalast von Neapel (vom 19. Mai bis 6. September 2022 – verlängert bis 10. Januar 2023) wird von Mario Epifani, Direktor des Palace Reale, kuratiert und von Encarnación Sánchez García, akademischer Korrespondent der Real Academia Española,
Die Ausstellung, die die Geschichte der Serie von Wandteppichen mit Geschichten von Don Quijote rekonstruieren soll, die der neapolitanische Hersteller in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts nach dem berühmten Roman von Cervantes anfertigte, verfolgt die Geschichte durch die gesamte Serie Cartoons – vorbereitende Gemälde für die Herstellung der Wandteppiche – wurden erstmals mit einigen der heute im Quirinale aufbewahrten Wandteppiche verglichen. Das Werk steht im Dialog mit den wertvollsten Ausgaben, die in der Nationalbibliothek von Neapel aufbewahrt werden, darunter die Hauptausgabe des 1605 in Madrid erschienenen ersten Teils des Romans, von der es weltweit nur 26 Exemplare gibt, von denen eines erhalten ist von der Nationalbibliothek und die Partitur der Oper Don Chisciotte della Mancia des Komponisten Giovanni Paisiello, die vom Konservatorium San Pietro a Majella in Neapel stammt, zeugen vom Interesse, das die Geschichte des genialen Hidalgo, die sich in verschiedenen Kunstformen ausdrückte, hervorrief die Zeit.
38 Cartoons werden im Raum der Galleria del Genovese und im Saal XXIV des historischen Appartements neben 7 Wandteppichen (5 mit Episoden aus dem Roman und 2 dekorativen) ausgestellt, die zu der Serie gehören, die der neapolitanische Hersteller in zwei Etappen ausgeführt hat 1757 und 1779 zur Ausstattung des Königspalastes von Caserta errichtet und nach 1870 in den Quirinalspalast in Rom verlegt. Ein weiterer Wandteppich, eine Leihgabe des Capodimonte-Museums, ist der einzige in Neapel erhaltene, ein Werk des französischen Gobelinherstellers.
Anlässlich der Ausstellung wurden sorgfältige Restaurierungsarbeiten an dreißig Gemälden und zwanzig Rahmen durchgeführt und eine neue Analyse der Archivdokumente rekonstruiert. Dies ermöglichte es, die Ereignisse im Zusammenhang mit dem Wandteppichzyklus zu rekonstruieren, der zwischen dem 18. und 20. Jahrhundert in verschiedene königliche Residenzen verlegt wurde, von Neapel nach Caserta, dann weiter nach Palermo und zum Capodimonte-Museum, um schließlich im Quirinale-Palast anzukommen. wo der Zyklus heute vollständig erhalten ist.
„Der Königspalast von Neapel, am Vorabend der Konferenz der Kulturminister des Mittelmeerraums – schreibt der Kulturminister Dario Franceschini in seiner Einleitung zum Katalog – bestätigt mit einer wichtigen Ausstellung, wie richtig die Intuition ist, eine Veranstaltung zu wollen Diese Stadt ist international und hat einen ähnlichen Tenor, der voll und ganz der Berufung einer der ältesten Kolonien der Magna Graecia entspricht.
Alfonso Dastis Quecedo, spanischer Botschafter in Italien, erklärte anlässlich der Amtseinführung: „In diesem historischen Moment, in dem wir mehr als zwei schwierige Jahre hinter uns lassen und mit einer Ära der Unsicherheit konfrontiert sind, erscheint es mir besonders angebracht, hinzusehen.“ am Beispiel von Don Quijote (…)
Eine großartige Lektion in Sachen Standhaftigkeit angesichts von Widrigkeiten und im Glauben an eine bessere Zukunft, die die Figur des genialen Hidalgo erweitert und sie in die Gegenwart voller Idealismus und Fantasie projiziert.“
„Diese Ausstellung verstärkt die historische Verbindung zwischen Neapel und Spanien: Der Don-Quijote-Zyklus ist eine von Karl von Bourbon so sehr gewünschte Hommage an ein Denkmal der iberischen Literatur, das heute allgemein als eines der größten Meisterwerke der Weltliteratur anerkannt ist“, erklärte Mario Epifani, Direktor des Königspalastes von Neapel – Aber auch eine Gelegenheit, eine Geschichte, die den Königspalast über zwei Jahrhunderte hinweg mit dem Quirinale verbindet, physisch neu zu komponieren.“
Miguel de Cervantes ist der Autor des ersten modernen Romans, ebenso wie Dante Alighieri – Protagonist der ersten Ausstellung in den neuen Ausstellungsräumen der Galleria del Genovese, Dante a Palazzo Reale – dank seines Gedichts als Vater von gilt die italienische Sprache. Die beiden Ausstellungen stellen durch figurative Kunst eine Hommage an zwei Eckpfeiler der Weltliteratur dar.
Die in Zusammenarbeit mit der Nationalbibliothek von Neapel, dem Generalkonsulat von Spanien und dem Instituto Cervantes entstandene Ausstellung profitiert von Leihgaben nicht nur der Bibliothek, sondern auch des Generalsekretariats für die Präsidentschaft der Republik, des Museums und des Real Bosco di Capodimonte und vom Konservatorium San Pietro a Majella.
Im Sommer wurde das Interesse an der Ausstellung durch Initiativen, Veranstaltungen und außergewöhnliche Eröffnungen im Palazzo Reale wiederbelebt.
Am Samstag, den 11. Juni, fand im Ehrenhof dank der Zusammenarbeit mit dem Teatro di San Carlo eine seltene Aufführung einiger Arien von Don Chisciotte della Mancha statt, einer komischen Oper mit einem Libretto von Giambattista Lorenzi, vertont von Giovanni Paisiello. Die Lieder wurden von Studenten der Opernakademie des Teatro di San Carlo unter der Leitung der großen Sopranistin Mariella Devia aufgeführt.
Am 19. Juli wurde im Rahmen des Palazzo Reale SummerFest Mimmo Paladinos Film Quijote mit Peppe Servillo und Lucio Dalla in den Rollen Don Quijote und Sancho Panza im Romantischen Garten gezeigt. Der 2006 entstandene Film wurde im selben Jahr auf den Filmfestspielen von Venedig präsentiert.
Am Abend sprach Maestro Paladino.
Im August stiegen die Besucherzahlen der Ausstellung deutlich an und überstiegen 30.000 Besucher, auch dank sechs außergewöhnlicher Abendöffnungen an Freitagen (von 20.00 bis 23.00 Uhr zum Preis von 2 Euro), die auch auf die ersten beiden Septemberwochen ausgedehnt wurden und sie verzeichneten eine Gesamtbeteiligung von 8000 Personen.
Die Installation wird von der Architektin Lucia Anna Iovieno kuratiert.
Das Projekt wird von der Region Kampanien im Rahmen des POC Kampanien 2014-2020 mitfinanziert.
Information
Der Besuch ist in der Eintrittskarte für das historische Apartment des Königspalastes von Neapel enthalten
Ticketpreis: Vollpreis 10 Euro – ermäßigt (18-25) 2 Euro – frei bis 18 Jahre und Artecard-Inhaber
Öffnungszeiten: 9.00–20.00 Uhr (letzter Einlass 19.00 Uhr – Schließung am Mittwoch)
Kasse www.coopculture.it
Vom 19. Mai bis 10. Januar 2023
Website | www.palazzorealedinapoli.org
Facebook | @PalazzoRealeNapoli
Instagram |@PalazzoRealeNapoli_official
Twitter | @PalazzoRealeNap
Pressebüro des Königspalastes
Diana Kühne – Mobil: +39 337 929093 [email protected];
