POZZUOLI – Heute feiern wir den Geburtstag der Stadt Pozzuoli. Am 9. Mai 1296 wurde Pozzuoli mit dem königlichen Privileg von Karl II. von Anjou tatsächlich von der feudalen Herrschaft befreit und zur Staatsstadt erklärt. In dieser Zeit erlebte die phlegräische Stadt eine starke bauliche und wirtschaftliche Entwicklung. Der Verein Lux in Fabula erinnerte bei einem Treffen vor vier Jahren mit Professor Antonio Isabettini daran, dass „es Giovanni de Fraja Frangipane, Podestà von Pozzuoli von 1927 bis 1930 und Geschichtswissenschaftler, zu verdanken ist, dass uns dieses wichtige Datum in der Geschichte überliefert wurde.“ der phlegräischen Stadt. Tatsächlich war er es, der im Staatsarchiv von Neapel das wertvolle, in lateinischer Sprache verfasste Dokument entdeckte, mit dem König Karl II. von Anjou der Stadt Putheoli, vorbehaltlich der Sammlung, auf ewig den Titel „Universitas“ verlieh 100 Unzen Gold pro Jahr. Das „wahre Privileg“ wurde glücklicherweise 1909 wörtlich in der historischen Zeitschrift „Bolletino Flegreo“ veröffentlicht, da das Originaldokument später vernichtet wurde. Es wurde in den Registern der Anjou-Kanzlei aufbewahrt, die 1943 von den Deutschen in Brand gesteckt wurde. Daher wurde Putheoli oder Puzoli als „Universitas“ gegründet, d Capua“.
DER ÜBERGANG VON CASTRUM ZU CIVITAS – Der Verein erklärt weiter, dass „das mittelalterliche Pozzuoli in der Praxis hauptsächlich aus der antiken römischen Festung, dem heutigen Rione Terra, bestand, die „Castrum Putheoli“ genannt wurde. Die Unterstadt wurde durch das bekannte Phänomen des Bradyseismus verschlammt und teilweise überschwemmt und entvölkert. Jetzt bot nur noch die befestigte Zitadelle auf dem Tuffsteinhügel Schutz vor Piratenangriffen. Der Übergang von „Castrum zu Civitas“, den die Einwohner von Puteola bereits 1254 forderten, als sie gegen Guido Filangieri, ihren Feudalherren, rebellierten, gab der „neuen“ Stadt einen bemerkenswerten politischen, wirtschaftlichen und sozialen Aufschwung. Die staatseigenen Städte selbst bildeten eine eigene Regierung, die sich aus Volks- und Adelsvertretern zusammensetzte, direkt vom Landesherrn abhängig war und besondere Regelungen unter Ausnutzung wirtschaftlicher Privilegien genossen.
