Jetzt spricht Noralom Miah nach dem Tod seines Bruders Islam am Dienstag. Er schlug sich den Kopf, nachdem er am Montag von einem Gerüst gestürzt war, als er in einem Fincantieri-Schiff für die Firma Sait arbeitete. „Am 10. Juni habe ich mir zwei Rippen gebrochen – sagt Noralom – ich bin auf einer Gangway zusammengebrochen, als ich ein Schiff streichen wollte. Vierzehn Tage später verlor ich den Islam. Was muss noch mit meiner Familie passieren?
Noralom, ein 36-jähriger Bangladescher – zwei Jahre älter als Islam – ist ebenfalls Arbeiter. An diesem Morgen um 7.25 Uhr regnete es. Das Team bestand aus vier Personen und er war der Anführer. Sie überreichten ihnen die Materialien und sie gingen die Gangway entlang, um den Bereich des Schiffes zu erreichen, den sie bemalen mussten. An einer bestimmten Stelle öffnete sich unter seinen Füßen ein Gitter, das Regenwasser durchließ, und er fiel auf den Oberkörper. Es gelang ihm, 10 bis 15 Meter lang den völligen Abstieg zu vermeiden und sich dank der Kraft seiner Beine zu retten, indem er die Füße auf den Boden stellte. Doch in der Zwischenzeit brach er sich zwei Rippen und in der Notaufnahme gab man ihm wegen der Verletzung zwanzig Tage Zeit.
Aus diesem Grund war Noralom am Montag nicht bei der Arbeit und wurde am Abend von Islam Miahs Kollegen und Schwiegervater angerufen, die ihm vom Unfall seines Bruders erzählten. Er konnte nicht direkt zu ihm rennen, um ihn zu sehen. Aber er blieb mit seinen Kollegen in Kontakt. „Nach dem Sturz um 18.20 Uhr sagten sie mir, dass Islam in die Krankenstation von Fincantieri gebracht wurde. Er hatte das Bewusstsein verloren. Er erholte sich nicht. Sie halfen ihm, soweit ich weiß, und um 21 Uhr ging er zum Engel. Ich frage mich, warum diese ganze Zeit verschwendet wurde. Am Abend konnte ich nicht ins Krankenhaus gehen, aber trotzdem – fährt Noralom Miah fort – informierten mich die Landsleute, die bei ihm waren, und sagten mir gegen 2 Uhr morgens, dass er schlief. Am nächsten Morgen sagten die Ärzte meinem Schwiegervater, er solle jemanden kommen lassen, der gut Italienisch könne. Als wir sie und ich gegen Viertel nach zwölf im Krankenhaus ankamen, erklärten uns die Gesundheitshelfer, dass die Autos von Islam kurz zuvor abgeschaltet worden seien. Das Trauma an seinem Kopf hatte seinen Hirntod verursacht und ich war schockiert.
Noralom erfährt, dass der Islam nach dem Fall an diesem Abend nie wieder zu Bewusstsein kam, so sehr, dass er sich fragte, ob sein Bruder bereits gestorben war, als sie versuchten, ihn wiederzubeleben. Die Geräte, an die er angeschlossen war, hielten ihn möglicherweise so lange am Leben, wie sein Herz schlug: also etwa um 11.30 Uhr am Dienstag, den 25. Juni. Jetzt bittet Miahs Bruder um Klarheit über alles: den Zeitpunkt des Todes und die Hilfe auf der Krankenstation. „Wenn der Krankenwagen sofort eingetroffen wäre und mein Bruder sofort zum Engel gegangen wäre, hätte er gerettet werden können? Warum verging bis zum Transfer so viel Zeit? Alles Fragen, die Noralom den Anwälten der Mazzini-Gruppe aus Padua anvertraut hat. „Ich bitte um Klarheit, nicht nur für den Islam, für alle, und dass das, was mir passiert ist, niemandem noch einmal passiert.“
