Während sie an Bord eines Streifenwagens eine Streife in der Stadt durchführten, bemerkten sie eine schwarze Rauchsäule, die aus einer Garage aufstieg. Und sie haben sofort eingegriffen. Doch zusätzlich zu dem Brand hatten die örtlichen Polizeibeamten von Brugherio am Sonntagnachmittag auch mit dem Geschäftsinhaber zu kämpfen, der die Anwesenheit der Polizei nicht gutheißen wollte und die Beamten angriff, wie die Polizei rekonstruierte Befehl lokal in Brugherio.
Tatsächlich verlangte die Polizei vor Ort in einem Schuppen im westlichen Teil der Stadt Dokumente von dem Mann, der auf seinem Grundstück ein Feuer entzündet hatte, weigerte sich jedoch, die geforderte Leistung zu erbringen, und begann damit, die Beamten zu beleidigen. Dann tauchte ein Personalausweis auf, der das Personal nicht überzeugte, bei dem auch das Lichtbild fehlte. Und so verlangten die Agenten ein weiteres Dokument. Doch es kam zu einer erneuten Weigerung und zu einem Handgemenge, bei dem die Beamten offenbar zu Boden fielen, um den Mann aufzuhalten.
Der Mann wurde daher wegen Gewalt und Drohungen gegen einen Beamten sowie Widerstand angezeigt: Einer der beiden Beamten wurde verletzt und musste sich in der Notaufnahme in Monza medizinisch behandeln lassen, von wo er mit einer Prognose von 5 Tagen entlassen wurde. Gegen den Mann, einen 40-Jährigen rumänischer Herkunft mit Wohnsitz in der Gegend von Varese, wurde zusätzlich zu den Beschwerden auch ein Bußgeld wegen Verstößen gegen die Stadtpolizeiverordnung verhängt, die das Anzünden von Feuern verbietet.
