Interview mit Paola Tassinari, Autorin von: „Der Flug des Bienenfressers“
Paola Tassinari stammt aus Ravenna, sie definiert sich selbst als Autorin des wahrscheinlich Ungewöhnlichen, sie ist auch Dichterin, Malerin, Illustratorin und Bloggerin. Manchmal verwendet sie das Pseudonym Teoderica. Er hat Romane, Kurzgeschichten, Märchen und Gedichte veröffentlicht, die wichtige Auszeichnungen erhalten haben. Er hat mit Online- und Papiermagazinen und Zeitungen zusammengearbeitet, die sich mit Verwendungen, Traditionen, Geschichte und Kunst befassen. Derzeit schreibt er Artikel für die Kulturseite der Online-Zeitung International Web Post. Seine bildnerischen und digitalen Arbeiten sind auf zahlreichen Portalen und Kunstkatalogen präsent.
Wer ist Paola Tassinari jenseits des Schreibens?
Schon wer ist Paola Tassinari? Eins, keins und hunderttausend, in drei Worten hat Pirandello meinen Gemütszustand fotografiert und repräsentiert, und ich denke auch den vieler von uns. Unterwegs mit Vitangelo Moscarda, der zufällig den gleichen Namen trägt wie einer der Protagonisten des Romans, Hasenhügel, von Richard Adams sucht Paola nach sich selbst, holt die durch Nihilismus und Materialismus zerfallenen Fragmente ihres Selbst zurück, sie versucht, eine Person ohne Maske zu sein, gräbt und trennt die Spreu vom Weizen, webt und stickt die Fetzen, die Ängste , Wunden, Paola sucht das Individuelle und zugleich Universelle.
Erzählen Sie uns von Ihrem neuesten Buch: „Der Flug des Bienenfressers“.
„Der Flug des Bienenfressers“ schließt den Kreis anderer „prophetischer“ Romane, ich schreibe nicht mehr, weil ich „fühle“, dass ich über diese Vision nicht hinausgehen kann. Ich habe Traditionen, Verwendungen, alte Mythen auch mit Etymologie, Philologie, Kabbala und mehr ausgelotet und sie mit heutigen Techniken und Entdeckungen, Gedankenkontrolle, langen und kurzen Wellen, ELF, Schumann, den Schlafzuständen verknüpft. Nehmen wir an, ich habe den Hegelschen absoluten Geist in der Trias Kunst-Religion-Philosophie untersucht, um zu verstehen, wo wir landen werden. All dies in einem Roman, der, wenn auch etwas langsam, manchmal lustig ist und eine Reihe von Überlegungen und nicht nur ein paar Fragen aufwirft.
Wer sind die Hauptfiguren?
Wir befinden uns in zwei Lebensvisionen, eine widmet sich dem Konsum und der Ware Mensch, die die Gewinnerseite zu sein scheint, und die andere ist mit einem langsameren und ethischeren Liberalismus verbunden, der die alten Werte wiedererlangt. eine internationale Intrige, eine jahrtausendealte Verschwörung, eine Kette politischer, sozialer und natürlicher Ereignisse, angeführt von einer Gruppe von Menschen aus edlem oder erleuchtetem oder gesalbtem oder prädestiniertem Stamm, die sich mit der Sprache der Symbole und dem Gebrauch von Symbolen unterhalten Magie, mal vereint, mal gegensätzlich, abwechselnd an der Spitze der Welt und der Menschen, je nach philosophischer, moralischer und sozialer Gesinnung. In dieser weltweiten Verschwörung ist der Protagonist Lyuba, dessen Name Liebe bedeutet, der Co-Star ist Duga, ein Mann, ein Geheimagent, der Lyuba kontrolliert, eine unmögliche Liebesgeschichte zwischen den beiden, sehr wichtig ist der unsägliche ***, von dem wir nur weiß, ist ein Zigeuner, aber der “Held” ist eine wundersame Pflanze mit einem seltsamen Namen, der an…
Erzähl uns von der Entdeckung des Bienenfressers.
Der Roman entstand aus der Entdeckung eines Bienenfressers, der eher halb tot als verwundet war. Ich fand es am Straßenrand, als ich mit dem Fahrrad vom Meer zurückkehrte, die ersten Seiten des Buches sind die wahre Geschichte der Bergung des Vogels. Ich interpretierte dieses Ereignis als eine „göttliche“ Botschaft und folgte ihren Spuren und Prophezeiungen.
Wer ist Mazapegul
Er ist einer der einzigartigsten Charaktere der Romagna-Tradition, ein Elf mit einer seltsamen roten Mütze, schelmisch und verursacht Magenschmerzen. Sagte man zu Zeiten meiner Großeltern… Ich habe schlecht geschlafen, eine Last auf dem Bauch, wie ein Stein, muss das Mazapegul gewesen sein? Es wird nämlich auch Calcarel genannt, was im romagnolischen Dialekt etwas Schweres, das drückt, bedeutet. Es handelt sich wahrscheinlich um Mazapegul, das kleine Monster, das auf dem berühmten Gemälde “Nightmare” von Füssli dargestellt ist; der Engländer war acht Jahre in Italien, hielt sich auch in Florenz und in der Florentiner Romagna auf. Er hatte eine große Anziehungskraft für die Welt des Übernatürlichen, er nannte sich selbst einen “Maler im Dienste des Teufels”, stellen Sie sich vor, wie er geheiratet hat, als er die lokale Tradition entdeckte Mazapegul. Es gibt viele Märchen über den verstörenden Mazapegul, eines der lustigsten ist die Geschichte eines Mädchens, das die nächtliche Liebe des Elfen erwiderte und viele Dienste von ihm erhielt, wie ein perfekt sauberes Haus, weiße Wäsche und duftende Süßigkeiten. Verliebt in diese Großzügigkeit drückte die junge Frau den Wunsch aus, das Gesicht ihres Geliebten zu sehen, und trotz Mazapeguls Ablehnung zwang sie ihn, sich zu zeigen, aber bei der schrecklichen Vision ihres Geliebten starb das Mädchen an einem Unfall. Es ist eine populäre Version der Fabel „Amor und Psyche“, die uns bezeugt, dass hinter der Folklore ein Netzwerk psychologischer und anthropologischer Handlungen steckt. Der Kobold hat also mit Liebe zu tun, insbesondere mit erotischen Impulsen und dies hat ihn dazu gebracht, die Hörner zu heiligen oder zu verraten. In den patriarchalischen Familien vor einigen Jahrzehnten war das Familienleben zahlreich, in Wirklichkeit bestand es aus mehreren Familien, die zusammen lebten, oft gab es auch den Jungen, meist einen jungen Mann. Also ist etwas Liebe passiert, so wie es heute im Büro passiert. Durch engen Kontakt mag man sich. Verzichten? Nein, unsere Großeltern hatten viel gesunden Menschenverstand, ja zu lieben, niemals aufzugeben oder eine Familie zu zerbrechen, wenn man entdeckt wurde, wurde Mazapegul die Schuld gegeben. Vor ungefähr dreißig Jahren kam in meinem Land ein Ehemann früh von der Bar nach Hause und fand jemanden an seinem Platz im Bett, er sah nur einen Schatten undeutlich fliehen, seine Frau sagte ihm, dass er sich irrte, dass es kein Nein gab eine, die vielleicht Mazapegul gesehen hatte, leugnete so sehr die Anwesenheit eines Mannes und bestand auf der Elfe, dass ihr Mann schließlich die Version akzeptierte. Es scheint, dass selbst wenn sie dich auf frischer Tat ertappen, es notwendig ist, die Beweise zu leugnen, auch zu leugnen, weil man immer glaubt, was man glauben will, und nicht, was wehtut. Allerdings sagte der Ehemann zu seinen Freunden an der Bar, während er Trümpfe spielte: “Aber dieser Mazapegul ist eine Magenbeschwerde, die Sie hoffentlich nie spüren müssen.” Ah, ich vergaß … wenn du ihn triffst, denk daran, dass du ihm einfach die Mütze abnehmen musst, damit er entkommt.
Was sind Ihre zukünftigen Projekte? Sind noch andere Bücher in der Schublade?
Im Moment mache ich keine Pläne, ich behalte, was ich begonnen habe, und ich gehe mit dem Wind, verlasse mich auf die Ideen, die ankommen, und ich ergreife die Gelegenheiten, die sich ergeben. Ich habe immer Bücher in meiner Schublade… du musst ständig Träume haben, sonst schaltest du ab.
Was halten Sie von italienischen Verlagen?
Ich werde mich nicht äußern … aber die Möglichkeit, Bücher zum Fliegen zu bringen, ist heute für alle da, viele Möglichkeiten, viele Möglichkeiten. Wie bei Kindern lassen wir sie gehen, nachdem wir uns ganz der Erziehung gewidmet haben, in der Hoffnung, dass sie gute Menschen werden … das Buch wird veröffentlicht oder im Eigenverlag veröffentlicht, ohne an Geld oder Erfolg zu denken, aber dass es ein guter Sohn. Ein Schriftsteller, ein Künstler muss frei bleiben, ist wesentlich, nicht konditioniert zu werden.
Von Lisa DiGiovanni
teodericaforum.blogspot.com
Bilder von chimeras.altervista.org
paolatassinari.altervista.org
romagnamare.altervista.org
https://unpodcastalbar.blogspot.com/
https://www.facebook.com/paola.tassinari.1/
https://www.facebook.com/paolatassinari.teoderica1
https://twitter.com/PaolaTeoderica
https://www.linkedin.com/in/paola-tassinari-b3562b27/
https://www.instagram.com/paola_tassinari_writing/
https://www.youtube.com/@chisciotta/featured
Ich mag:
Ich mag Wird geladen…
