„Fiamme sul Don – Tagebuch eines Flammenwerfers, der den Krieg überlebte“ (Verlag Tralerighe) ist das neue Buch des Marsala-Autors Giovanni Di Girolamo und Enia Accettura.
Das Tagebuch erzählt die authentische Erfahrung von Rocco Mazzeo, allen bekannt als Rino, der 1942 vom faschistischen Regime als Flammenwerfer und Spezialist im Umgang mit dem Flammenwerfer zum Kampf nach Russland geschickt wurde. Während der Winterschlacht in der gefrorenen Steppe in der Nähe des berüchtigten Don-Flusses verwundet, gelang ihm im Sommer 1943 die Rückkehr nach Hause. Er heiratete seine geliebte Carmela und aus ihrer Verbindung gingen vier Kinder hervor, die sie heute haben wollten die direkte Erfahrung seines Vaters mit Gefühlen und Emotionen teilen, in der Hoffnung, dass daraus eine Geschichte wird.
Das Tagebuch wird von historischen Fotos und umfangreichen historischen Recherchen begleitet. Abgerundet wird der Band durch die Biografien einiger Flammieri, darunter die eines Bürgers aus Marsala, einem der einhundertzweiunddreißig, die während des berüchtigten Russlandfeldzugs in unserer Stadt gefallen sind.
Für Di Girolamo ist dies eine neue redaktionelle Erfahrung, die auf „Prigionieri della Steppa“ (Gaspari, 2019), „Armir – Il Ritorno dall’Oblio“ (Tralerighe, 2022), veröffentlicht zusammen mit Enia Accettura und Cristiano Maggi, und anderen Beiträgen folgt im historischen Bereich.
Für Enia Accettura, Koordinatorin der Gruppe „Armir – Il Ritorno dall’Oblio“, ist es ein neuer Schritt in der intensiven Forschungstätigkeit historischer Zeugnisse zu Kriegsopfern, die sie seit mehreren Jahren mit außerordentlichem Engagement betreibt und unermüdliche Leidenschaft.
„Es ist mir eine Ehre, dazu beigetragen zu haben, das direkte Zeugnis eines Mannes ans Licht zu bringen, der die Schrecken des Krieges überlebt hat und sein ganzes Leben lang mit den Nachwirkungen dieser tragischen Erfahrung zu kämpfen hatte. Dank Enia und der Familie Mazzeo ist seine Geschichte nicht in Vergessenheit geraten und begleitet die Opfer vieler unserer Landsleute, die traurigerweise mit ihrem Leben bezahlten oder im besten Fall, obwohl sie überlebten, das Trauma mit sich trugen der tragischen Erfahrung des Krieges.“ , der Kommentar von Girolamo.
