China, die Messerstecherei auf US-Lehrer ist ein Einzelfall – Eilmeldung

Das chinesische Außenministerium hat die Messerattacke auf vier amerikanische Hochschullehrer offiziell bekannt gegeben, die sich am Montag im Beishan-Park in der Stadt Jilin in der gleichnamigen nordöstlichen Provinz ereignete. Die örtliche Polizei, sagte Sprecher Lin Jian in der täglichen Pressekonferenz, gehe davon aus, dass es sich um „einen Einzelfall handele, der den normalen Austausch mit den Vereinigten Staaten nicht stören wird“. Die vier verletzten Männer, Dozenten am Cornell College in Iowa, waren im Rahmen eines Austauschs mit der Beihua-Universität in China.

„Es war ein Einzelfall“, fügte Lin hinzu und versprach, dass Peking daran arbeiten werde, die Sicherheit von Ausländern im Land zu schützen. „Die Polizei geht davon aus, dass es sich um einen Einzelfall handelte, weitere Ermittlungen laufen“, fuhr der Sprecher fort, für den der Vorfall „keine Auswirkungen auf die normale Entwicklung des zwischenmenschlichen Austauschs zwischen China und den USA“ haben wird. Nach Angaben der Polizei im Bezirk Chuanying in Jilin ereignete sich der Unfall gestern gegen 11.40 Uhr (5.40 Uhr in Italien): „Fünf Menschen wurden verletzt (darunter die vier Lehrer vom Cornell College in Iowa, Anm. d. Red.) in unterschiedlichem Ausmaß werden jetzt im Krankenhaus behandelt und ihr Leben ist nicht mehr in Gefahr.“ Die Ursachen des Angriffs müssen noch geklärt werden, während die Polizei das Identitätskit des mutmaßlich Hauptverdächtigen herausgegeben hat, der geflohen ist und immer noch gesucht wird: ein Mann namens Cui Dapeng, dessen Registrierung im Bezirk Longtan identifiziert wurde, immer in der Nähe Jilin. Die Episode geriet schließlich unter die Zensur der Great Firewall in den sozialen Medien, wo einige Videos von Menschen am Boden gepostet wurden, die blutüberströmt und von Beamten umgeben waren. Auf Weibo (dem Mandarin X) wurde ein verwandter Hashtag „gemäß den einschlägigen Gesetzen“ offline genommen, die Erklärung für den zensierten Inhalt. Die Situation wurde mit der Bestätigung geklärt, dass die Verletzten nicht in Lebensgefahr waren: Hu Xijin, ehemaliger Direktor der Boulevardzeitung Global Times, deren Kommentator er jetzt ist, äußerte sich ebenfalls zu der Angelegenheit. „Zuallererst verurteile ich diesen Angriff und möchte sagen: Unabhängig vom Motiv des Angreifers ist dieser Vorfall ein Einzelfall im größeren Kontext der chinesischen Gesellschaft“, schrieb Hu weiter und in touristischen Gebieten ist er freundlich.

Vervielfältigung vorbehalten © Copyright ANSA

NEXT In den Vereinigten Staaten erfreuen sich japanische Pickup-Trucks großer Beliebtheit, allerdings mit einigen Einwänden