Don Fernando Carannante, der seit 24 Jahren ehrenamtlich im neapolitanischen Frauengefängnis arbeitet, sorgt noch immer für die geistliche Betreuung der „Insassenschwestern“. Nach dem Erdbeben ordnete der Leiter der Gefängnisse Kampaniens die Schließung der Anstalt für einige Jahre an, um Renovierungsarbeiten zu ermöglichen
Roberta Barbi – Vatikanstadt
20. Mai 2024, 20.10 Uhr: Die Erde bebt in Kampanien, wir sind im Gebiet Campi Flegrei, zwischen Neapel und Pozzuoli. Die Menschen hier sind an Erschütterungen gewöhnt, doch dieses erscheint sofort stärker und erreicht eine Stärke von 4,4. Viele haben Angst und strömen auf die Straße, um so weit wie möglich davonzulaufen. In Pozzuoli gibt es ein historisches Gefängnis, rechtlich handelt es sich um ein Frauengefängnis, eine der wenigen Einrichtungen in Italien, die sich der Inhaftierung von Frauen widmet, ein Flaggschiff auf dem Gebiet der Wiedereingliederung in den Beruf dank der Rösterei Lazzarelle und einer Schneiderei, aber nicht alleine. „Die Mädchen hatten an diesem Abend viel Mut, über ihre Angst hinaus, ließen sich von den Beamten leiten und sorgten für Sicherheit. Sie begegneten der Notlage mit Gelassenheit“, bezeugte sie gegenüber Radio Vatican News Don Fernando Carannanteseit 24 Jahren an ihrer Seite.
Hören Sie sich das Interview mit Don Fernando Carannante an:
Ein Notfall wurde perfekt gemeistert
Die Gäste des Pozzuoli-Gefängnisses haben viele Übungen gemacht, aber wenn die Bedrohung real wird, ist es eine andere Sache. In dieser ersten Nacht dürfen Gefangene, die mit einer Arbeitserlaubnis entlassen wurden, zu Hause schlafen; Für die anderen werden Außenbetten im Freien vorbereitet. Die Lage des Gebäudes scheint nicht unbedingt die beste zu sein, daher beschließt die Direktorin, die Nacht in dem Gebäude neben ihren Mädchen zu verbringen: „Ich bin hier seit 24 Jahren als Seelsorgerin tätig und kann bezeugen, dass es das gibt und gibt.“ immer eine freundliche Betreuung der Gäste – sagt Don Fernando – und das alles immer mit dem gebührenden Respekt vor den Rollen, der aber Menschlichkeit, Zuneigung, manchmal Freundschaft, gegenseitige Versuche, einander zu verstehen und vor allem sich in den Dienst des anderen zu stellen, nicht verleugnet ‘andere”.
Pozzuoli bleibt am 30. Mai geschlossen
Anschließend erfolgt die entsprechende Prüfung der Nutzbarkeit des Gebäudes. Die Antwort kommt am 30. Mai und es ist ein kalter Schauer: Schließung. So sind die Insassen, die bereits am Tag nach dem Erdbeben in die Busse steigen mussten, um zu den anderen Anstalten in Kampanien und darüber hinaus – darunter Mailand, Rom und Perugia – zu gelangen, in denen sie untergebracht gewesen wären, nun verloren und wissen nicht, wann oder vor allem, wohin sie zurückkehren können. „Es war schon sehr traurig, sie gehen zu sehen, es waren etwa 145, denn hier betrachten wir uns als eine große Familie“, erklärt der Pfarrer. „Jetzt wurde ich vom Pfarrer von Bollate kontaktiert, wo einige angekommen sind, und ich bin es auch.“ ständig mit denen von Lauro und Secondigliano aktualisiert. Glücklicherweise hat das Ministerium denjenigen, die wie ich von dem früheren Artikel 78 profitieren, gestattet, sie in den anderen Einrichtungen zu besuchen, in denen sie vorübergehend untergebracht wurden.“ Der Artikel der Strafvollzugsordnung, auf den sich der Priester bezieht, ermöglicht es dem Oberrichter, geeigneten Personen den Besuch von Strafvollzugsanstalten zu gestatten, um an Resozialisierungs-, moralischen Unterstützungs- und Wiedereingliederungsaktivitäten teilzunehmen: In der Praxis regelt er die Aufnahme von ehrenamtlichen Hilfskräften, die es in großer Zahl gibt 120 in Pozzuoli.
Der Wanderkaplan
Die Schließung des Pozzuoli-Gefängnisses ist ein echtes Drama für die Insassen, sowohl weil viele von ihnen, wie bereits erwähnt, weit weg von zu Hause und ihren Angehörigen verlegt wurden, als auch weil diejenigen, die im Gefängnis oder in nahegelegenen Kontexten gearbeitet haben, dies jetzt tun werden gezwungen werden, mit der Arbeit aufzuhören, und so wird das eigentliche Ziel des Gefängnisses, nämlich die Umerziehung der dort lebenden Menschen und die Rückkehr einer rehabilitierten Person in die Gesellschaft, faktisch untergraben. Sogar der Kaplan wird für eine Weile ein Wanderkaplan sein, aber Don Fernando lässt sich nicht entmutigen: „Ein Gefängniskaplan weiß, dass er sich immer schwierigen Herausforderungen stellen muss“, sagt er. „Ich habe mich immer auch um die materiellen Bedürfnisse gekümmert.“ Die Mädchen betrieben im Gefängnis zusammen mit den anderen Freiwilligen eine völlig kostenlose Boutique, in der sie alles finden konnten, was sie brauchten, und respektierten dabei die Würde der Frau. Jetzt habe ich alles, was da war, zu den Nonnen gebracht, nach und nach werden wir uns neu organisieren, um es in den verschiedenen Strukturen zu verteilen. In Lauro gibt es eine große Gruppe unserer Gäste, darunter viele, die unter anderem einen ernsthaften Glaubensweg unternommen haben; Eine andere Gruppe wurde nach Secondigliano gebracht, wo sie mir sagten, dass sie vielleicht alle versetzt werden könnten.
Die Zeltstadt wurde aufgrund des seismischen Schwarms im Hafen von Pozzuoli errichtet
Jeder ist Kaplan
Ja, denn jetzt droht auch die endgültige Schließung und Umnutzung des historischen Gebäudes, in dem sich das Frauengefängnis von Pozzuoli befand, was vor allem den dort im Laufe der Zeit aufgebauten Arbeitsstrukturen schaden würde. „Das Problem betrifft alle, die Mädchen, aber auch das Personal. Ich denke an die jungen Gefängnispolizisten, die ein gutes Verhältnis zu den Gästen aufgebaut haben und nun woanders arbeiten müssen – erinnert sich Don Fernando – heutzutage oft ich.“ Ich gehe am Gefängnis vorbei und wechsle ein paar Worte mit den Beamten, die draußen Wache halten. Ich versuche ihnen das Gefühl zu geben, dass der Seelsorger da ist, denn ich bin jedermanns Seelsorger.“
