Das Canova Gipsoteca Museum von Possagno teilt mit:
Am Freitag, dem 31. Juli, saß ein österreichischer Tourist auf der in der Gypsotheca aufbewahrten Skulptur von Paolina Borghese Bonaparte als siegreiche Venus, brach sich drei Zehen am rechten Fuß und verließ dann eilig das Museum, ohne die Tatsache zu melden.
Wenige Minuten später entdeckten die Zimmerwächter den Schaden und lösten Alarm aus. Der Notstand wurde sofort ausgerufen: Nach den Untersuchungen der Carabinieri des Bahnhofs Pieve del Grappa, denen neben den Aufnahmen der internen Videoüberwachung alle in ihrem Besitz befindlichen Informationen zur Verfügung gestellt wurden, arbeiteten die Mitarbeiter des Museums zusammen mit der Superintendenz und dem Restaurator, um das Werk und die gefundenen Fragmente sicher zu machen.
Am 4. August „kapitulierte“ der Tourist faktisch und schrieb einen Brief an den Präsidenten der Canova-Stiftung Vittorio Sgarbi und an das Museum, von dem wir im Wesentlichen berichten:
„Ich möchte mich selbst melden, nachdem ich heute in den österreichischen Zeitungen von dem Unfall gelesen habe und mir sofort klar war, dass ich mich melden muss. Ich stehe Ihnen voll und ganz zur Verfügung, es war unverantwortliches Verhalten meinerseits, die Konsequenzen waren mir nicht bekannt, deshalb habe ich den Museumsbesuch und den gesamten Aufenthalt in Italien ganz normal fortgesetzt (ich bin nicht geflohen).“
Der in Aistersheim ansässige Tourist fährt fort: „Während des Besuchs saß ich auf der Statue, ohne zu bemerken, welchen Schaden ich offenbar angerichtet hatte. Ich bitte Sie um Auskunft über die von meiner Seite notwendigen Schritte in dieser für mich sehr unangenehmen Situation, für die ich mich zunächst in jeder Hinsicht entschuldige.“
Der Präsident der Canova Foundation Vittorio Sgarbi kommentiert: „Ich schätze den Bürgersinn dieser Bürger und nehme seine Worte der Beschämung über das, was passiert ist, zur Kenntnis.“
Die Direktorin des Museums Moira Mascotto kommentiert: „ Die Hoffnung besteht heute darin, dass die Möglichkeit besteht, bei den Arbeiten einzugreifen, um den verursachten Schaden zu beheben und so schnell wie möglich wieder in den Genuss seiner vollen Schönheit kommen zu können. ”
Paolina Borghese als siegreiche Venus
Die Statue ist aus einem einzigen Block reinem Carrara-Marmor geformt Paolina Bonaparte als Venus-Siegerin entsteht in der Mitte von Raum 1 der Borghese-Galerie in Rom.
Antonio Canova hatte bereits 1804 im Auftrag des Fürsten Camillo Borghese mit der Arbeit an dem Werk begonnen.
Ihr Mann brachte sie zunächst im Palazzo Chablais in Turin unter und wählte einen rein privaten Aufenthaltsort für sie.
Es war das Jahr der Krönung ihres Bruders Napoleon Bonaparte zum Kaiser. Die Skulptur der Schwester sollte zu einem der Hauptsymbole des politischen Aufstiegs der Napoleoniden in Europa werden.
Einige vorbereitende Zeichnungen zeugen davon, dass sich der Künstler über einen längeren Zeitraum mit dem Thema und seinen möglichen Kompositionen beschäftigt hat. Vier davon werden im Archiv der Museumsbibliothek von Bassano del Grappa aufbewahrt.
Die Frau wurde auf ihren persönlichen Wunsch hin in der Pose und Haltung dargestellt, die normalerweise der Venus, der griechischen Göttin der Schönheit, gewidmet ist.
Wie der berühmte Mythos erzählt, wählte Paris in einer Art Wettbewerb die schönste der Göttinnen aus und belohnte sie mit einem goldenen Apfel, dem gleichen, den Pauline in ihrer linken Hand hält.
Darüber hinaus spiegeln der Körper und seine Haltung einige antike Kompositionsvorbilder wider, insbesondere aus der augusteischen Zeit. Tatsächlich liegt die Frau träge auf einer Agrippina, einem länglichen Sessel mit einer einzigen Armlehne, auf der sie ihren rechten Arm abstützt.
Die Büste ist aufrecht und völlig nackt, während der untere Teil halb von einem leichten Gewand bedeckt ist, was die Frau gleichzeitig bescheiden und sinnlich macht und der Statue eine starke Erotik verleiht.
Tatsächlich war die Atmosphäre des Skandals, die die hypothetische Nacktpose im Atelier des Künstlers damals auslöste, seltsam. (…)
www.museocanova.it
Die Redaktion dankt Piero Incerti für den nützlichen Bericht
 – Der Tourist, der für die Beschädigung des Gipsmodells von Paolina Borghese verantwortlich ist, wurde identifiziert){kind=link}