Terranostra: die Erfahrung der Selbstverwaltung, die zur Wiedergeburt einer verlassenen Grünfläche führte | Neapel im Wandel

KampanienEine von Beton erstickte Grünfläche in einem Vorort ist zum Symbol des Widerstands der Bürger geworden gegen die Aufgabe des Territoriums durch Institutionen: Dies ist die Erfahrung von Terranostra, die aus der Aktion von Männern und Frauen hervorgegangen ist, die entschlossen sind, einen Raum in ihrer Stadt zurückzuerobern, der der Vernachlässigung und Spekulation überlassen wurde.

TERRANOSTRA: EINE GRÜNE LUNGE, ERLÖST DURCH AKTIVE BÜRGERSCHAFT

Wir sind in Casoria, in einem nördlichen Vorort von Neapel. Das ehemalige Luftwaffendepot war jahrelang verlassen und von der Gemeinde als illegale Mülldeponie genutzt worden, als am 9. Juli 2015 eine Gruppe aus lokalen Kollektiven, Aktivisten und Einzelpersonen beschloss, es sich wieder anzueignen und mit Leben zu füllen. Die Tore von Terranostra öffneten sich zum ersten Mal zur Nachbarschaft und zur Stadt und diese Grünfläche wurde zu einem Ort sozialer und kultureller Zusammenkunft.

Die Bedeutung eines Raums ähnlich wie Casoria, eine der am stärksten betonierten Gemeinden Europas, ist leicht zu verstehen. Terranostra war für die Bewohner ein Hauch frischer Luft, ein grüner Ort, an dem sie Zeit in Gesellschaft verbringen konnten, wo die Jüngsten Platz zum Spielen im Freien hatten, wo man ein Heilmittel gegen die Einsamkeit oder Schutz vor der Sommerhitze finden konnte . Es ist kein Zufall, dass der Name „Terranostra“ für diesen Ort gewählt wurde, der nie zu einer einzigen Gruppe von Menschen gehören wollte, Aber das wurde mit dem Ziel wiederhergestellt, ein gemeinsamer Raum zu werden, in dem jeder seinen Beitrag in der Versammlung leisten konnte.

SIEBEN JAHRE BEFREIUNG VON TERRANOSTRA

Dieser befreite Raum wurde sieben Jahre lang von mehreren Gruppen und Personen autonom verwaltet, die sich hinsichtlich ihres Alters und ihrer Interessen sogar sehr unterscheiden, jedoch vereint durch den Wunsch, Terranostra zu einem Gemeingut zu machen. Es gab diejenigen, die städtische Gärten, Obstgärten und Pappelhaine pflegten, die gemeinsam gepflegt wurden, diejenigen, die Hip-Hop tanzten, diejenigen, die populäre Tänze tanzten, und jeden 24. Juni wurde in der Nacht von San Giovanni eine Party organisiert. Terranostra verfügte außerdem über eine Gemeinschaftsküche, um alle Momente der Geselligkeit und des Austauschs zu begleiten.

All dies wurde nicht ohne Anstrengung erreicht: In diesen sieben Jahren kam es zu Zwangsräumungen, Problemen im Zusammenhang mit Wasser- und Strommangel sowie der Müllentsorgung. Die Frauen und Männer von Terranostra kämpften für die Anerkennung des Rechts auf bürgerliche und kollektive Nutzung, die ihre Vorschläge im Laufe der Jahre mehrmals vorstellten. Es wurde ein Dialog mit den Verwaltungen gesucht, der auch durch die Zusammenarbeit mit der Architekturabteilung der Universität Federico II erreicht werden konnte.

DIE ANERKENNUNG DER BÜRGERLICHEN UND KOLLEKTIVEN NUTZUNG

Die Hartnäckigkeit und der Widerstand der Terranostra-Gemeinschaft haben dafür gesorgt, dass Casoria die zweite Gemeinde in Italien ist, die in ihren Vorschriften die bürgerliche und gemeinschaftliche Nutzung anerkannt hat. ein sehr wichtiger Schritt für ein Managementmodell, das über die Privatisierung hinausgeht und die Einbeziehung und aktive Beteiligung der Bürger fördert.

Durch die Erlangung der Legitimität in der Region ist der von Terranostra eingenommene Raum zu einem integralen Bestandteil des lokalen Stadtplans geworden. Die Gemeinde Casoria hat tatsächlich Mittel aus dem PICS, dem integrierten Plan für nachhaltige Städte, erhaltendie beschloss, in die Sanierung des Gebiets und die Schaffung eines öffentlichen Parks zu investieren.

Mit Beginn der Arbeiten musste die Gemeinde das Land verlassen, das sie sieben Jahre lang gepflegt hatte, und das unter großen Schmerzen. Obwohl er sich über den Erhalt der Gelder freute, die es ihnen ermöglicht hätten, den Ort, den sie so sehr liebten, zu verbessern, vermischte sich die Freude bald mit einem starken Verlustgefühl: Terranostra verlassen zu müssen, das sieben Jahre lang ihr zweites Zuhause gewesen war Die Casoria-Gemeinschaft, ein Ort der Fürsorge und des Wohlbefindens, war ein schwerer Schlag.

Als sie das Land verlassen mussten, versuchte die Gemeinschaft, vereint zu bleiben, da die Erfahrung nun im Territorium verwurzelt war und starke Bindungen zwischen den Menschen entstanden waren, die sie so intensiv erlebt hatten. Ohne Land und ohne einen Ort, an dem man sich treffen konnte, drohte die Partnerschaft zu scheitern, und so wurde beschlossen, einen zu finden ein kleiner Raum im Zentrum von Casoria, in dem wir weiterhin Möglichkeiten für Diskussion, Austausch und Geselligkeit schaffen können.

Bei Senza Terra – so der neue Name – werden die Tanzkurse, Workshops und Diskussionsräume weitergeführt. Die letzte organisierte Veranstaltung war Albe Ribelli, eine Reihe von Treffen, die darauf abzielten, das Bewusstsein der Bürger für die Bedeutung des Schutzes des städtischen Grüns zu schärfen. Kurz gesagt, die Entschlossenheit, den Geist von Terranostra am Leben zu erhalten, ist ungebrochen und der Wunsch, den Raum wieder als Gemeinschaft zu verwalten, ist immer noch sehr stark. Die Hoffnung ist, dass die Tore bis zum Sommer wieder geöffnet werden und das Land endlich wieder mit kulturellen und sozialen Aktivitäten belebt wird.

Terranostra3
EIN REPLIZIERBARES MODELL

Viele Senza Terra-Workshops zielen genau darauf ab, die Bürger darüber zu schulen, was Gemeingüter sind und wie sie bürgerlich und gemeinschaftlich genutzt werden das von Terranostra stellt ein Bottom-up-Managementmodell dar, das in anderen Teilen der Stadt repliziert werden könnte, Dadurch können wir viele Hindernisse überwinden, die die öffentliche Verwaltung allein nicht überwinden kann. Mehr noch als die Zuteilung von Land war die Gemeinde Terranostra daran interessiert, das Recht der Menschen anzuerkennen, bestimmte Orte in der Stadt selbst zu verwalten.

Denn die Anerkennung des Rechts auf bürgerliche und kollektive Nutzung eröffnet den Weg zu neuen Formen der partizipativen Verwaltung, Menschen zu aktiven Protagonisten der Räume ihrer Stadt, ihrer Zukunft und ihres Lebens machen. Schon allein die Verantwortung für einen kleinen Raum wie ein Grundstück oder einen Garten kann viel bedeuten. Und das ist das Beispiel, das das Terranostra-Erlebnis nicht nur in der Stadt Neapel, sondern in ganz Italien verbreiten möchte.

PREV Modica Calcio im „Barone“ mit Aurora Alto Casertano, „Tigrotti“ jagt das Play-off-Finale –
NEXT Next Group investiert und stellt Il Tirreno ein