In der Sprache der Politik wird der Knüppel toleriert (die Vulgaritäten von General Vannacci, das Lob des Weihnachtsfestes, die beiläufige Verwendung des Wortes „Bitch“ durch den Premierminister), nicht jedoch die Folie. Der Minister für Wirtschaft und Made in Italy Adolfo Urso verklagte „Il Foglio“ und „Il Riformista“ und fühlte sich wegen der Verwendung eines „originellen, aber verunglimpfenden Spitznamens“ diffamiert: Adolf UdSSRein glücklicher mot d’esprit um einen Staatsabdruck der Regierung zu signalisieren.
Die Politik hat keine Angst vor falscher Sprache, im Gegenteil. Der Gebrauch von Vulgarität mit beleidigender Absicht ist ein historisches Merkmal politischer Auseinandersetzungen: die sogenannte Unsinn labern Es handelt sich um eine Strategie, die dazu dient, die Loyalität der Wähler zu stärken („er ist spontan wie wir“). Besorgniserregend ist das völlige Verschwinden der Ironie aus dem öffentlichen Diskursdie neueste zivile Waffe zur Bekämpfung von Dogmatismus und Prahlerei.
Für Stil ist kein Platz mehr, denn der politische Diskurs liebt den Nullgrad der Sprache, er tendiert zur Vereinfachung: Kommunikation, die strukturell bescheiden und wenig kultiviert ist, ist kontrollierbarer. Wie Giulio Giorello im „Corriere“ schrieb: „Die Politik macht das Wort schwer, während das Wort frei zum Tanzen sein sollte.“
Ja zum Vaffa, nein zum Witz, zum Humor, zum Unsinn, der die maßlosen Zeiten der Politik mit den eleganten Zeiten des Lächelns kontrastiert.
16. Juni 2024
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
