Mit mehr als 50.000 verkauften Exemplaren allein in der ersten Woche in Italien der beste Start aller Zeiten für „Ein wildes Tier“ (Das Schiff des Theseus), den neuen Thriller des Genfer Joël Dicker, der damit der Veröffentlichung gleichkommt, wenn nicht sogar übertrifft mit demselben Titel im französischsprachigen Raum. „Die Verkaufszahlen von A wild animal in dieser ersten Woche zeigen, wie sehr Joël Dicker in diesen elf Jahren bei den italienischen Lesern Fuß gefasst hat“, sagt Elisabetta Sgarbi, Herausgeberin von La nave di Teseo, über das von Dicker erzielte Ergebnis Er gehört zu den am meisten erwarteten Protagonisten der Turiner Buchmesse am 11. Mai. „Sein Engagement für die Konstruktion großartiger Geschichten und sein Kampf (der auch mit seinem Verlag Rosie & Wolf geführt wird), die Zahl der Leser zu erhöhen, müssen dem Vertrauen geben.“ Verlagswelt”.
In Italien wurde ein derart hoher Umsatz in der ersten Woche schon lange nicht mehr verzeichnet, und auf jeden Fall sehr selten: In den letzten Jahren gab es nur sehr wenige ähnliche oder analoge Fälle wie Dicker: „Spare“ von Prinz Harry oder das neueste Buch der Camilleri, „Riccardino“. Ansonsten muss man noch weiter zurückgehen, in die Zeit von Dan Browns „Inferno“ oder J.K. Rowlings Harry-Potter-Saga.
Nach dem großen Erfolg von Harry Queberts vorheriger Trilogie, die mit „Der Fall Alaska Sanders“ abgeschlossen wurde, markiert „A Wild Animal“, das am 25. März in der Übersetzung von Milena Zemira Ciccimarra in Italien erschien, auch einen neuen Wendepunkt in Dickers Werk. Für diesen neuen Roman hat sich der Autor tatsächlich entschieden, den amerikanischen Schauplatz von Harry Queberts „Maine“ zu verlassen und die Geschichte dieses Mal in einen vertrauteren und zeitgenössischeren Kontext zu übertragen, die Landschaft rund um seine Heimatstadt Genf, in die trotz eines Raubüberfalls zwei Protagonistenpaare verwickelt sind und gefangen in einer teuflischen Intrige, aus der niemand unversehrt hervorgeht, nicht einmal der Leser.
