Wie oft haben wir gesagt: Wenn ich wiedergeboren werde, werde ich es bestimmt nicht tun … Und wie viele könnten eine Gebrauchsanweisung gebrauchen, um den Stolpersteinen des Lebens zu begegnen? Und hier enthält der Schriftsteller und Drehbuchautor Ermanno Cavazzoni in seinem Handbuch für das nächste Leben (Quodlibet-Ausgaben) ein Handbuch für den Fall, dass man zufällig auf die Erde zurückkehrt. Der Autor präsentiert sein neues Buch heute um 17.30 Uhr in der Baldini-Bibliothek in Santarcangelo im Rahmen des Inverso-Festivals, das bereits zum zehnten Mal stattfindet. So kehrt der Schriftsteller, der Fellini mit seinem Buch „Das Gedicht der Verrückten“ zum Film „Die Stimme des Mondes“ inspirierte, in die Romagna zurück.
Wie beschreiben Sie dieses Buch?
„Ein Handbuch der fantastischen Metaphysik, das vom Tod, aber vor allem vom Leben spricht, das Illusionen zerstreut oder andere Lebensweisen vorschlägt.“
Welche Gestalt hat der Teufel heute?
„Für die alten Einsiedler war der Teufel eine Ablenkung, die sie vom Gebet abhielt. Heute ist die Ablenkung des Teufels das Internet, ein nützliches Werkzeug, aber gleichzeitig gibt es auch Idioten, die ablenken. Die neue Reinkarnation des Teufels eine Erniedrigung des Geistes.“
Er schreibt, dass wir ins Leben fallen, als wären wir in einer laufenden Show …
„Es gibt nichts zu tun, es ist die Absurdität des Lebens. Dieses Buch zeigt vielleicht die Komödie der menschlichen Existenz: Wir sind in der Welt verloren.“
Inverso ist Baldini zu seinem 100. Geburtstag gewidmet, einem Erzähler des Theaters des Lebens. Lassen sich menschliche Charaktere besser im Dialekt beschreiben?
„Baldini sagte, dass bestimmte Dinge nur im Dialekt gesagt werden können, aber es ist, als würde man in einer Fremdsprache schreiben, und wir haben darüber gesprochen. Ich halte Baldini für einen der größten Dichter Italiens des 20. Jahrhunderts, ich würde ihn gerne bekannter machen. I habe eine Anthologie seiner Übersetzungen ins Italienische veröffentlicht und ich finde die Gedichte gleichermaßen schön.“
Er sagte, seine Universität sei die Zeit gewesen, die er mit Fellini verbracht habe.
„Wir verbrachten ein Jahr damit, uns jede Woche zu sehen, ich ging nach Rom, er kam nach Bologna, wir tourten entlang des Po zwischen Parma und Reggio, um die Drehorte für den Film zu sehen, den er dann in Rom drehte. Es war wunderschön“, sagte er Es war ein Schulausflug. Überall herrschte Zuneigung für den Künstler, denn Kunst ist für die Menschheit von Nutzen. Er erzählte mir sehr konkrete Dinge, die ich gelernt habe und die ich immer noch im Kopf habe.
Er gab die Veröffentlichung von Fellinis Il viaggio di G. Mastorna heraus, eine Reise ins Jenseits. Hat er Sie zu Ihrem Buch inspiriert?
„In Form einer Erzählung gelesen, handelt es sich um eine der tiefgreifendsten Erzählschriften des 20. Jahrhunderts, weil sie grundlegende Fragen des Menschen berührt. Fellini gab seine Version dieses Lebens so wieder, als wäre es das Leben nach dem Tod, das wir sind.“ Leben in. Mastorna ist genau wie die Beschreibung derjenigen, die ihren Weg suchen und das ist es, was sie ihr ganzes Leben lang tun. Vielleicht hat es mich inspiriert, wahrscheinlich kommt vieles aus Gesprächen.
Lina Colasanto
