Etwas Neues an der Remarque-Front

Etwas Neues an der Remarque-Front
Etwas Neues an der Remarque-Front

Es kommt manchmal vor, dass längst vergessene oder zumindest vernachlässigte Autoren von Verlegern wiederbelebt werden, die ihren Wert verstehen. Das hat zum Beispiel Neri Pozza (dem ich danke) mit dem Giganten des 20. Jahrhunderts, Remarque, getan, der für sein bekanntes „Im Westen nichts Neues“ berühmt ist, einen kraftvollen Roman, der von Schmerz, Ungerechtigkeit und Absurdität erzählt. des Krieges, der zusammen mit all seinen anderen Romanen 1933 von den Nazis verbrannt wurde, zusammen mit vielen anderen Werken von Schriftstellern, die dem Regime unwillkommen waren, wie Gide, Joyce, Kafka, Karl Kraus, Jack London, Thomas Mann, Musil , Proust, Schnitzler, Zweig, um nur einige zu nennen.

Alle Romane von Remarque sind Meisterwerke, sowohl wegen ihrer Schreibweise, wegen ihrer Weltanschauung als auch wegen der Geschichten, die sie erzählen. Heute konzentriere ich mich auf den Roman Der schwarze Obelisk aus dem Jahr 1956, in dem der große Remarque sich erlaubt, zu tun, was er will, indem er Momente der Komödie und große tragische Momente durchläuft und von Episoden, die die lächerliche Seite der Existenz hervorheben, zu philosophischen Seiten übergeht Überlegungen zu Gott, zur Religion, zum Leben, zum Menschen (vermintes Terrain für jeden Erzähler, mit hohem rhetorischen Risiko), die durch ihre Kraft verblüffen… ohne jemals das Wesen der Literatur aus den Augen zu verlieren: den menschlichen Geist zu erzählen.

Der Schwarze Obelisk spielt in der deutschen Kleinstadt Werdenbrück während der großen Inflation Anfang der 1920er Jahre, die sich mit großer Geschwindigkeit durch den gesamten Roman zieht.

Es ist in der Ich-Form und im Präsens geschrieben und die Stimme ist die von Ludwig, dem Protagonisten, der in einem kleinen Bestattungsunternehmen angestellt ist und uns seine Geschichten mit schonungsloser Ironie, aber auch mit poetischer Romantik erzählt. Viele Charaktere, Frauen und Männer, alle von großer Tiefe, im Guten wie im Schlechten. Seiten, die selbst in den dunkelsten Momenten mit großer Leichtigkeit durch die Finger fließen.

Die Lektüre dieses Romans von Remarque macht „Spaß“ im höchsten und edelsten Sinn, den man diesem Wort geben kann, aber wie alle seine Romane ist auch dieser in der Lage, große Risse in uns zu öffnen, die nie heilen.

PREV Der Preis „La via dei libri“ geht an „Utrum“ von Matteo Nerbi
NEXT „Wie eine Freundschaft und ein Dichter entstehen“, ein Buch von Savino Dimiccoli