Modesta ist hungrig, rebellisch, schlecht erzogen, reuelos, ungehorsam, karrieristisch, frei, sie ist ein ungebildetes Mädchen, das die Ziege auf dem Land ansieht, mit einem Vater, der sie misshandelt, Modesta zündet alles an, versucht wiedergeboren zu werden und Ich werde es noch tausendmal tun, zu allem bereit, ohne Skrupel, ohne Moral, auf der Suche nach Liebe und einem möglichst hohen Platz in der Gesellschaft. Sie stiehlt allem und jedem ihren Anteil an Freude und verliebt sich so oft es nötig ist. Sie ist die Protagonistin des wunderbaren Romans „Die Kunst der Freude“ (Einaudi), der vor 100 Jahren von Goliarda Sapienza geboren wurde, posthum veröffentlicht wurde und zum Bestseller wurde. Und nun eine aufrüttelnde und fesselnde TV-Serie, die in Cannes ihre Weltpremiere feierte, an dem Tag, an dem die Regisseurin und Co-Autorin Valeria Golino mit einem Rendez Vous gefeiert wird, einer Kinostunde, die sie dieses Jahr mit Meryl Streep und George teilt Lucas.
Modest ist Tecla Insolia (jung und talentiert) in sechs Episoden, die von Sky Studios und Viola Prestieri für HT Film produziert wurden und in zwei Teilen mit Vision Distribution in die Kinos kommen, der erste ab 30. Mai und der zweite ab 13. Juni. Jasmine Trinca ist die Mutter Oberin Leonora, eine Adlige im Kloster, weil sie es wagte, den Gabellotto (Guido Caprino) zu lieben, der das kleine Mädchen als Tochter und dann als Liebhaber willkommen heißen wird. Valeria Bruni Tedeschi, ihre Mutter, Prinzessin Gaia von Brandiforti, eine egozentrische Frau aus einer anderen Zeit, gelangweilt, intelligent, willensstark. Valeria Golino sagt: „Ich habe Goliarda mit 18 kennengelernt, sie war meine Diktionstrainerin am Set von „Story of Love“ von Francesco Maselli – für den sie 1986 den Volpi Cup gewann, Anm. d. Red. – Ich war zu jung und jetzt bereue ich es, es nicht getan zu haben.“ „Ihr Buch hat mich fasziniert, zuerst als Leserin und dann als Autorin, und als Viola Prestieri es geschafft hat, die Rechte daran zu bekommen, habe ich mich mit Leidenschaft in dieses Projekt gestürzt, es war eine sentimentale Entscheidung, die schäbig ist und einen morbiden Eros hat.“ .
Vom Buch bis zur Serie vervielfacht sich der Effekt und das Ergebnis ist etwas noch nie dagewesenes. „Modesta und alle anderen weiblichen Charaktere“, antwortet der Regisseur ANSA, „sind interessant, kompliziert, weit außerhalb der Archetypen, sie spielen mit den Archetypen und brechen sie ständig. Modesta ist einzigartig in der italienischen Literatur, sehr selten sogar in audiovisuellen Medien. Sie geht über die Moderne hinaus, diese unerbauliche Frau ist uns schon jetzt weit voraus. Es gebe ein anderes Femininum zu erzählen, „ein Femininum voller Mängel, die man normalerweise bei männlichen Charakteren, bei großen Antihelden findet. Bescheiden ist einmal eine Frau ohne Schuldgefühle“, fügt die engagierte Regisseurin, die mit Velia Santella schrieb, hinzu: Francesca Marciano, Luca Infascelli, Stefano Sardo.
Valeria Golino ist zum dritten Mal Regisseurin in Cannes (mit Miele und Euforia, beide präsentierten bei Un Certain Regard) und spricht darüber, „fleischlich gegenüber den Schauspielern zu sein, ich beziehe sie ein, ich umarme sie, ich ziehe sie in gutem Glauben.“ aber auf eine Weise, die vielleicht nicht möglich war, weshalb ich mich selbst anprangere. Jasmine Trinca, eine sinnliche und rosige Oberin mit Verlangen, erklärt: „Leonora ist ein Spiegel von Modesta. Ich möchte, dass die Zuschauer, die jüngeren, die Kunst der Freude nicht als ein Ereignis des Bruchs, sondern als eine erworbene Vollendung sehen.“ Die Geschichte des Weiblichen, sie könnten sie nicht so betrachten, wie Mutter Leonora sie ansieht, es ist unmöglich, sich selbst zu begehren. Männer haben ein verkörpertes Privileg, im Möglichen und im Legitimierten, Frauen müssen es annehmen. Nils Hartmann, Executive Vice President von Sky Studios Italia, spricht von der Serie als „Symbol des Women Empowerment“, der Emanzipation, für die Golino sich öffentlich bedankte: „das einzige Haus, an das wir sofort gedacht haben“. Es gebe ein historisches Fresko, das Sizilien des 20. Jahrhunderts, „die Welt der Kasten, die sich verändert, eine neue Atmosphäre im Gegensatz zum im Alten verankerten Adel“, Echos von Leopard „in meiner DNA“, sagt Golino erneut. In der Besetzung dieser „Hymne an die Freiheit, an die Selbstbestimmung, aber auch an Dissens und Ungehorsam“ sind auch Alma Noce, Giovanni Bagnasco und Giuseppe Spata vertreten
Vervielfältigung vorbehalten © Copyright ANSA
