Ab dieser Nacht sind die Riten der Karwoche in vollem Gange. Zu den von der Tranese-Community am meisten erwarteten Veranstaltungen gehört die nächtliche Prozession der Schmerzensmutter von der Kirche Santa Teresa. Zwischen Gebeten und Stille werden viele die Madonna-Ikone von 3 Uhr morgens bis zu ihrer Rückkehr am Morgen durch die Straßen der Stadt begleiten. Morgen Abend beginnt das Konzert jedoch in der Dombasilika Bußprozession, ein weiteres religiöses Ereignis, das seit Jahren wiederholt wird. Nachfolgend finden Sie alle nützlichen Informationen, um diese Momente zu erleben und gleichzeitig die heiligen Riten und das bürgerliche Leben zu respektieren.
PROZESSION DER TRAURIGEN MADONNA, DER WEG
Am Freitag, den 29. März, um 3 Uhr morgens wird sich die jahrhundertealte Bußprozession zu Ehren der Jungfrau der Schmerzen von der Kirche Santa Teresa aus auf folgendem Weg bewegen: Kirche Santa TeresaVia A. Prologo, Piazza C. Battisti, Piazza Dogali, Via San Nicola, Piazza Mons. R. Addazi, Piazza Duomo, DomPiazza Duomo, Via Beltrani, Pfarrei San Giovannivia Beltrani, Piazza Lambert, via M. Pagano, Piazza Indipendenza, via Andria, Largo Giacinto Francia, via Giacinto Francia, via Papa Giovanni XXIII, Pfarrei der Schutzengelvia Papa Giovanni XXIII, via don Nicola Ragno, corso Matteo Renato Imbriani, via Giuliani, via delle Tufare, Pfarrei Unserer Lieben Frau von den GnadenVia delle Tufare, Via Giuliani, Corso Matteo Renato Imbriani, Via Sant’Agostino, Piazza Gradenigo, Via Pedaggio Santa Chiara, Pfarrei Santa ChiaraCorso Regina Elena, Corso Vittorio Emanuele, Via Cavour, Corso Imbriani, Via G. De Robertis, Pfarrei St. Josefüber G. De Robertis, corso Vittorio Emanuele, Kirche S. AntonioCorso V. Emanuele, Corso Imbriani, Via Delle Crociate, Pfarrei S. Maria del PozzoVia delle Crociate, Via Cavour, Piazza Plebiscito, Via Tiepolo, Piazza Tiepolo, Kirche der BVM del CarminePiazza Tiepolo, Via Statuti Marittimi, Piazza Plebiscito, Via San Giorgio, Via M. Pagano, Piazza Libertà, Kirche San FrancescoPiazza Libertà, Via Ognissanti, Piazza Campo dei Longobardi, Piazza Sedile San Marco, Kirche Santa Teresa.
PROZESSION DER TRAURIGEN MADONNA, STRASSENMASSNAHMEN
In den Straßen, die von der Prozession betroffen sind, lebt das Leben vorübergehende Einstellung des Verkehrs. Darüber hinaus wird es die geben kein Halten am 28. März von 16.30 bis 24.00 Uhr und am 29. März von 00.00 bis 10.30 Uhr auf der Piazza Sedile San Marco, Via A. Prologo, Via Ognissanti (Strecke zwischen Piazza Campo dei Longobardi und Piazza Sedile San Marco).
Der kein Halten Für den 29. März gilt es ab 01.00 Uhr am Ende des Prozessionsdurchgangs in den folgenden Straßen: Via Beltrani, Piazza Lambert, Via Mario Pagano (zwischen Piazza Lambert und Piazza Indipendenza), Piazza Indipendenza (Nordseite), Largo G. Francia, Via Papa Giovanni XXIII (von Via Don Nicola Ragno bis Via Nicola da Trani), Via Sant’Agostino, Piazza Nassirya, Piazza Gradenico (vom Corso Vittorio Emanuele bis Via Pedaggio Santa Chiara), Via Pedaggio Santa Chiara (von Piazza Gradenico bis corso Regina Elena), corso Regina Elena (Strecke zwischen via Pedaggio Santa Chiara und corso V. Emanuele), via De Robertis, corso Vittorio Emanuele (von via De Robertis bis Via Nicola De Roggiero), via Nicola De Roggiero, via delle Crociate ( von der Via De Roggiero zur Piazza della Repubblica), der Piazza della Repubblica (Marzella-Blumenbeete), der Via Cavour (von der Piazza della Repubblica zur Piazza Plebiscito), der Piazza Plebiscito (von der Lung. Chiarelli zur Via Tiepolo), der Via Tiepolo, der Piazza Tiepolo, der Via Statuti Marittimi (zwischen Piazza Tiepolo und Piazza Plebiscito), Piazza Plebiscito (zwischen Via Statuti Marittimi und Via San Giorgio), Via Mario Pagano (von Via San Giorgio zur Piazza Libertà), Piazza Libertà, über Ognissanti den gesamten Abschnitt der Piazza Campo dei Longobardi weiter beide Seiten – auf der Route der Via Allerheiligen.
Von 00.00 Uhr am 29. März bis zum Ende der Bußprozession finden in den unten aufgeführten Straßen die vorübergehende Einstellung des Verkehrs in der Via Ognissanti der Abschnitt zwischen der Via Cambio und der Piazza Sedile San Marco und der Piazza Sedile San Marco.
PROZESSION DER TRAURIGEN MADONNA, GETRÄNKVERBOTE
Anlässlich der nächtlichen Prozession Unserer Lieben Frau der Schmerzen absolutes Verbot der Verabreichung und des Verkaufs von Getränken und Speisen in Glas- und Aluminiumbehältern jeglicher Art, die als Ersatz die Verabreichung/den Verkauf in Papier- oder Kunststoffbehältern vorsieht; das Verbot der Verwendung jeglicher Musikinstrumente sowie der Wiedergabe von Musik über elektronische und/oder digitale Geräte mit Mikrofonen, Lautsprechern oder anderem Zubehör zur akustischen Verstärkung.
Die Bestimmung betrifft Betreiber von Lebensmittel- und Getränkeversorgungsaktivitäten, kommerziellen Aktivitäten an festen Standorten und in Form von Straßenverkäufern sowie handwerklichen Aktivitäten zur Herstellung und zum Verkauf von Lebensmitteln, die im Stadtgebiet von Donnerstag, 28. März, 22 Uhr, bis Freitag, 29. März, 10 Uhr, tätig sind März 2024. Die Verwaltung der Kunden, die an den Tischen öffentlicher Einrichtungen sitzen, die Räume innerhalb und außerhalb der konzessionierten Räumlichkeiten nutzen, bleibt hiervon unberührt.
PROZESSION DER GEHEIMNISSE, DER WEG
Der Termin ist für Freitag, den 29. März, geplant Prozession der Mysteriendie um 19.30 Uhr von der Kathedrale aus auf folgender Route abfährt: Via Beltrani, Piazza Lambert, Via Mario Pagano, Via Sant’Agostino, Corso Vittorio Emanuele, Via Marsala, Via Mario Pagano, Piazza Libertà, Via Ognissanti, Via Prologo, Piazza Cesare Battisti, Via San Nicola, Piazza Addazi, Piazza Duomo (Basilika-Kathedrale).
PROZESSION DER GEHEIMNISSE, STRASSENMASSNAHMEN
Von 19.30 Uhr am 29. März bis zum Ende der Prozession finden in den unten aufgeführten Straßen die vorübergehende Einstellung des Verkehrs in den folgenden Straßen: Piazza Duomo – Cattedrale, Via Beltrani, Piazza Lambert, Via Mario Pagano, Via Sant’Agostino, Corso Vittorio Emanuele, Via Marsala, Via Mario Pagano, Piazza Libertà, Via Ognissanti – gesamte Strecke, Via Arcangelo Prologo, Piazza Cesare Battisti, Via San Nicola, Piazza Duomo – Kathedrale.
Darüber hinaus ist die kein Halten am 29. März von 17.00 Uhr bis zum Ende des Prozessionsdurchgangs (22.00 Uhr) in der Via Beltrani – gesamte Strecke, Piazza Lambert, Via Mario Pagano – Strecke zwischen Piazza Lambert und Via Sant’Agostino, Via Sant’Agostino – Strecke zwischen Via Mario Pagano und Corso V. Emanuele, Via Marsala – Strecke zwischen c.so V. Emanuele und Via M. Pagano, Via Mario Pagano – Strecke zwischen Via Marsala und Piazza Libertà, Piazza Longobardi – Strecke zwischen Via Ognissanti, Via Arcangelo Prolog – gesamter Abschnitt , Piazza Cesare Battisti – Abschnitt zwischen Via Prologo und Via San Nicola.
PROZESSIONEN, STADTDEKORATION
Anlässlich der beiden Karfreitagsprozessionen schließlich bitten AMIU SpA und die Gemeinde Trani die Nutzer um maximale Zusammenarbeit, um den städtischen Anstand zu gewährleisten. Daher sind am Donnerstag, den 28. März, alle in- und ausländischen Nutzer, die sich auf den Straßen befinden, die von der Route der Bußprozession zu Ehren der Heiligen Jungfrau Maria betroffen sind, eingeladen. Es tut mir leid Liefern Sie den Abfall (Fraktion „Papier“ laut Kalender) grundsätzlich zwischen 20:00 und 24:00 Uhr ab um es den Betreibern von AMIU SpA zu ermöglichen, ab Mitternacht mit der Abfallsammlung fortzufahren und die Aktivitäten vor der Prozession abzuschließen.
Donnerstag, 28. März 2024
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
