Die 68. Ausgabe des Internationalen Literaturpreises Ceppo, des ersten italienischen Preises, der der Geschichte gewidmet ist und von Paolo Fabrizio Iacuzzi geleitet und geleitet wird, wird vom 2. bis 5. Mai 2024 in Florenz und Pistoia fortgesetzt. unter der Schirmherrschaft des Kulturministeriums, mit Unterstützung der Caript-Stiftung und der Chianti-Banca-Stiftung, dank der Partnerschaft der Gemeinde Pistoia mit der Bibliothek San Giorgio, dem Regionalrat der Toskana, im Rahmen des Toskana-Festivals , und der Region Toskana .
Ceppo Special Awards: die Gewinner
MIRCEA CĂRTĂRESCU (Bukarest 1956) ist ein rumänischer Schriftsteller, Dichter, Essayist, Akademiker und Journalist. Er lehrte Literatur an der Universität Bukarest, wo er emeritierter Professor ist. Nach seinem Debüt als Dichter etablierte er sich als Romanautor, beeinflusst nicht nur von der reichen rumänischen Fantasy-Mythologie-Tradition, sondern auch von der psychedelischen Kultur. Er war ein führender Autor der sogenannten „Blue-Jeans-Generation“, einer Strömung, die in den 1980er Jahren in der rumänischen Literaturszene entstand und heute als einer der bedeutendsten zeitgenössischen europäischen Autoren gilt. Seine Bücher wurden in über zwanzig Sprachen übersetzt und von der Kritik gefeiert und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Zu seinen von Voland in italienischer Sprache veröffentlichten Werken gehören: Die Levante (2017), Ankleiden (2000), Nostalgie (2003-2012), Blendend. Der linke Flügel (2008), Weil wir Frauen lieben (2009), Nostalgie (2012) e Blendend. Der Körper (2015, Gewinner des von Rezzori-Preises 2016, Finalist beim Europäischen Strega-Preis 2016), Blendend. Der rechte Flügel (2016). Das neue Buch eines der beliebtesten Schriftsteller unserer Zeit, mehrfach für den Nobelpreis nominiert, ist Melancholie (Das Schiff des Theseus 2022).
Wie der Juror schrieb Giuseppe ZuccoDer Autor wurde mit dem Ceppo Internazionale Racconto Award ausgezeichnet, „weil er es geschafft hat, die Welt als einen Ort zu beschreiben, der nicht ein für alle Mal gegeben ist und dessen Formen sich nie kristallisieren.“ In seinen Geschichten ist immer alles von einer unaufhaltsamen Metamorphose überwältigt: Es gibt keine Zeit, keinen Raum, keinen Körper und keine Materie, die nicht ständig ihren Zustand ändern, immer neue Dimensionen und Bedeutungen erobern und ein Licht freisetzen, das überraschend die verborgensten Bereiche des Universums offenbart Realität und des menschlichen Herzens, wie es in seinen berührendsten Geschichten geschieht.
MICHELE MARI (Mailand 1955) lehrte italienische Literatur an der Universität Mailand. Die meisten seiner Bücher werden von Einaudi veröffentlicht. Als Schriftsteller, der zur narrativen Pastiche neigt, in der Tradition von Gadda bis Landolfi, von Bufalino bis Manganelli, entstanden seine ersten Bücher aus der Begegnung zwischen Literarität und „schwarzer“ und monströser Fantasie, die das Thema des Doubles auf fantastische Weise zum Ausdruck bringen (Von Biest zu Biest1989-2013, z Der Halt und der Abgrund1992-2002), durch das Leopardische Apokryphen gehend (Ich war voller Angst, als ich dich ansah, 1990-2016). Sie lassen sich auf das Thema Erinnerung zurückführen Schwalben auf dem Draht (1999), Grünspan (2007), Asterusher. Autobiographie für Fetische (2015-2019) und vor allem Private Legende (2017). In anderen Büchern nimmt das autobiografische Schreiben die Form literarischer Abhandlungen an (Amphibienphilologie, 1995-2019); andere Romane verunreinigen verträumt historische Wahrheiten und fantastische Erfindungen (Das ganze Eisen des Eiffelturms2022, z Rot Floyd, 2010). Mit dem Roman Roderick Duddle (2014) versuchte sich an der Anhangerzählung. Er schrieb auch Gedichte (Hundert Liebesgedichte an Ladyhawke2007, z Aus der Krypta2019) und Comics (Der Tod erwartet die Opfer, 2019). Bemerkenswert ist seine kritisch-philologische und essayistische Tätigkeit (DER Dämonen und Blätterteig, 2004-2017). Sein neuer Roman ist Locus desperatus (Einaudi).
Wie der Juror schrieb Benedetta CentovalliMichele Mari gewann den Ceppo Pistoia Capitale del Racconto-Preis für die große Kapazität seiner Bücher und insbesondere seiner Kurzgeschichtensammlungen (von Phantasmagonia2012 a Die majestätischen Ruinen von Spheropoli, 2021), durch eine Literatur, die mit dem Phantastischen zusammenfällt, eigene Welten zu erfinden. Der „Roman“ von Maris Leben besteht jedoch aus all ihren veröffentlichten Büchern, Varianten, die je nach Personifizierung ihre verdinglichte Kindheit, ihre schmerzhafte Jugend, die beiden gegensätzlichen genetischen Erbanlagen ihrer Eltern, ihre Monsterisierung, den vermissten Sex usw. erzählen der wahrste Sex, der Doppelgänger, Lesen und Schreiben, Menschenfeindlichkeit und Neurose, schwebende Zeit, Rückzug und Einsamkeit, Dämonen und Geister“.
GIULIA OGLIALORO (Saronno, 1992) studierte Kunstgeschichte und arbeitete als Forscher in Italien und Deutschland. Seine Beiträge erschienen in „Lettera22“, „Poetarum Silva“, „Minima&Moralia“ und anderen Publikationen. Sie ist die Autorin des Dokumentarfilms Der Ozean um Mailand. Gespräche mit Milo De Angelis. Die Geschichte Schwarze Sterne (Industrie und Literatur 2024) ist sein Debütbuch, das dank des Ceppo International Prize veröffentlicht wurde.
Oglialoro gewann den Ceppo Racconto Under 35 First Film Award 2024, wie er schrieb Paolo Fabrizio Iacuzzi Präsident des Preises, „für die erzählerische und fantasievolle Kraft eines Schreibens, das in der Lage ist, eine dunkle Seite unserer Geschichte in der Verflechtung von Leben und Tod, Traum und Erinnerung, Hoffnung und Terror in einer wunderbar einhüllenden, rhythmischen und poetischen Sprache zu durchqueren“ .
TREFFEN MIT DEN SCHRIFTSTELLERN „CEPPO SPECIAL AWARDS“ MICHELE MARI UND MIRCEA CĂRTĂRESCU
Donnerstag, 2. Maiin Florenz, im Ferri-Saal des Gabinetto Vieusseux, 17.00 Uhr, Treffen mit Mircea Cărtărescu und Michele Mari auch ausgehend von ihren jeweiligen Büchern: Melancholie (Das Schiff des Theseus 2022) e Locus desperatus(veröffentlicht am 23. April bei Einaudi). Eingeführt von Paolo Fabrizio Iacuzzi. Die Benedetta-Juroren sprechen Centovalli eFulvio Paloscia mit Bruno MazzoniÜbersetzer des rumänischen Schriftstellers.
Freitag, 3. Maiin Pistoia, im Auditorium Tiziano Terzani der Bibliothek San Giorgio, 16.30 Uhr, Mircea Cărtărescu und Michele Mari Treffen Sie Schüler für den Ceppo Giovani Award. Die Kinder lasen einige Werke der Autoren, insbesondere zum gemeinsamen Thema Kindheit, und schrieben Rezensionen, die belohnt wurden. Benedetta sprach Centovalli und Josef ZuccoJuroren des Preises.
DIE LITERATURJURY ZEICHNET DIE SIEBEN GEWINNER DER CEPPO BIENNIALE RACCONTO AUS. Präsentation des Buches „In seinen Händen“ mit den sieben Lektionen gewidmet den Sieben Werken der körperlichen Barmherzigkeit des Museums Spedale del Ceppo.
Samstag, 4. Maiin Pistoia, in der Sala Maggiore des Rathauses, 17.00 Uhr, Präsentation des Buches “In seinen Händen. Die sieben Werke der körperlichen Barmherzigkeit für die Gewinner des Ceppo Racconto Award 2024“ herausgegeben von Paolo Fabrizio Iacuzzi (herausgegeben von Interno Libri, dank der Unterstützung der Caript Foundation), der die Lehren der sieben Schriftsteller sammelt, die den Ceppo Racconto-Preis gewonnen haben, der den sieben Werken der Barmherzigkeit gewidmet ist, die im Terrakottafries von Della Robbia dargestellt sind, a Meisterwerk der Renaissance-Skulptur, eines der berühmtesten und symbolträchtigsten Werke von Pistoia, das sich über der Außenloggia des Museums Spedale del Ceppo schlängelt.
Anschließend halten die Autoren ihren Unterricht: Mircea Cărtărescu (Internationale Stammgeschichte – Sich um die Kranken kümmern), Michele Mari (Ceppo Pistoia Hauptstadt der Geschichte – Bestattung der Toten), Nadia Neufundland (Belastung für Kindheit und Jugend – Pilger willkommen heißen), Joan MarcosAlexei Fliege und Ezio Sinigaglia (Finalisten für den Ceppo Racconto Award: Die Hungrigen speisen, die Nackten bekleiden, Gefangene besuchen), Giulia Hallo an sie (Ceppo Racconto Debütwerk unter 35 – Gib den Durstigen etwas zu trinken).
Aus der Einleitung zum Buch: „Hände, die kleiden und geben, Hände, die willkommen heißen und waschen, Hände, die helfen und wirken, Hände, die besuchen und trösten, Hände, die feiern und begraben, Hände, die erfrischen und bewirten, Hände, die Wasser spenden und stillen.“ Durst. Keine metaphorischen Hände, sondern echte und nicht losgelöst von der Realität wie beim Tippen in den sozialen Medien oder geschützt durch jene anonyme Angeberei, die unsere globalisierte Zeitgenossenschaft ausmacht. Der Titel „In seinen Händen“ stammt vom Dichter Rainer Maria Rilke und von Mircea Cărtărescu in seiner Vorlesung „Visiting the Sick“ zitiert und enthält in sich das Mitgefühl, nicht losgelöst von der Realität und von anderen zu handeln und eine Handlung vorzuschlagen, die in die Richtung einer direkten und nicht aufgeschobenen Beteiligung von uns selbst an einem kolonisierten Leben geht Zeit von digitalen Geräten und daher losgelöst und nicht in die tiefgreifende Erfahrung des Teilens eingebunden.“
Im Anschluss findet die Preisverleihung statt Literaturjury unter der Leitung von Luca Riccimit den Juroren Benedetta Centovalli, Giuseppe Zucco, Fulvio Paloscia, Matteo Moca, Ilaria Tagliaferri, Filiberto Segatto.
DIE JURY DER JUNGEN LESER UNTER 35 STIMMT UND AUSZEICHNET DEN GEWINNER DER CEPPO-STORY 2024. Präsentation des Buches „Le stelle nere“ von Giulia Oglialoro, Ceppo Under 35 First Work Award
Sonntag, 5. Mai, in Pistoia, im Auditorium Tiziano Terzani der Bibliothek San Giorgio, 10.00 Uhr, Präsentation des Buches „Der schwarze Sterne” von Giulia Hallo an siePremio Ceppo Racconto First Work Under 35 (herausgegeben von Industria e Letteratura, herausgegeben von Martino Baldi, dank des Premio Ceppo und der Unterstützung der Caript Foundation) und Treffen mit den drei Finalistinnen des Premio Ceppo Racconto: Giovanna Marcos, Der Experte und der Baba (Caffèorchidea), Alessio Fliege, Medizinische Handlesen (Nacht), Ezio Sinigaglia, Liebe am Fluss (und andere kurze Lieben) (Wojtek). Es wird am stattfinden Ceppo Giovani-Preis Dabei werden die besten animierten Rezensionen der Geschichten der drei Finalisten, die von der Jury für junge Leser erstellt wurden, gelesen und prämiert. Um dem zu folgen VLive-Übertragung der Jury junger Leser unter 35 Jahren, bei der der Gewinner des „Ceppo Racconto Award“ bekannt gegeben wird und die Preisverleihung. Paolo Fabrizio Iacuzzi koordiniert mit der Literaturjury.
Weitere Informationen: www.premioceppo.it
