In Nasca – Das Theater in Lecce inszeniert die Show „Manzoni senza filter“ von Manuela De Meo

In Nasca – Das Theater in Lecce inszeniert die Show „Manzoni senza filter“ von Manuela De Meo
Descriptive text here

„Unica – Fuoribordo“ geht weiter, die zweite Staffel für Publikum jeden Alters mit Theater, Musik, Tanz, Ausstellungen, Workshops, Treffen von Nasca – Il Teatro a Lecce, erstellt unter der künstlerischen Leitung von Ippolito Chiarello und Barbara Toma, mit der Unterstützung der Gemeinde Lecce und der Stiftung AMI – Alta Mane Italia und in Zusammenarbeit mit zahlreichen lokalen Einrichtungen.

Heute Abend wird um 20.30 Uhr die Show „Manzoni senza filter“ von und mit Manuela De Meo, geschrieben in Zusammenarbeit von Francesco Niccolini und Roberto Aldorasi, auf der Bühne stehen. Eine Gratwanderung durch die Seiten von „Die Verlobten“, die Raum zum Staunen, Lachen, Rühren und Empören bietet. Die Show wird von einer Erzählung geleitet, aus der Szenen aus dem Originaltext hervorgehen, die im Erzählstil nachgespielt werden. Die Umschreibung, die den Stil und die Tiefe des Originalwerks respektiert, ermöglicht es uns, uns einer Sprache und einer Erzählstruktur aus anderen Zeiten anzunähern. Die komischsten und grotesksten Aspekte von Manzonis Werken werden hervorgehoben und die politische Kritik, die sich hinter einem scheinbaren Happy End verbirgt, das in der harten Realität der Pest tragisch wird.

Die Show, im direkten Dialog mit dem Publikum, beginnt mit einer Leseanregung, die sofort den ironischen Schlüssel offenbart, der die Erzählung der gesamten Geschichte kennzeichnet. Das Kriterium für die Komprimierung des Werks auf die Dauer einer Stunde bestand darin, die komischsten und grotesksten Aspekte einiger Szenen sowie die politische Kritik hervorzuheben, die sich hinter einem scheinbaren Happy End verbirgt, das in der harten Realität der Pest tragisch wird. Ausgehend von eher komischen Figuren wie der Anwältin Azzecca-garbugli und dem Großkanzler Antonio Ferrer wird der Ton mit der ergreifenden Geschichte der Nonne aus Monza allmählich dramatischer, bis hin zum tragischen Höhepunkt der Pest, die Mailand verwüstet. Die kritische Sichtweise gegenüber einer politischen Macht wird deutlich, die, um ihre eigenen Interessen durchzusetzen, vor den Anzeichen einer Ansteckung „die Augen zudrückt“ und die Ausbreitung einer verheerenden Epidemie ermöglicht. Die Funktion der ganz zentralen göttlichen Vorsehung nimmt dann angesichts des völligen Mangels an politischer Verantwortung einen Ton unschuldiger Hoffnung an.

Absolvent des Schauspielkurses an der Schule für Schauspielkunst in Mailand. Sie hat als Schauspielerin in mehreren Theaterproduktionen mit Regisseuren wie Massimo Castri, Alessandro Genovesi, Marco Plini, Nelson Valente und Ignacio Gómez Bustamante gearbeitet. Mit dem Regisseur César Brie teilte er eine lange künstlerische Laufbahn. Seit 2012 arbeitet sie außerdem in Buenos Aires als spanischsprachige Schauspielerin und Lehrerin in Zusammenarbeit mit dem Banfield Teatro Ensamble. 2015 gründete sie zusammen mit Pietro Traldi das Theater- und Kulturzentrum Sementerie Artistiche in der Provinz Bologna, mit dem sie als künstlerische Leiterin sowie Schauspielerin, Autorin und Lehrerin zusammenarbeitet.

NEXT Neue AFIR-Verordnung zu Ladestationen: Wird Italien diese einhalten?