Einundachtzig Jahre und ich habe sie nicht gehört. 81 Jahre alt und immer noch der Wunsch, zu leiten, zu coachen, Werden Sie wütend, freuen Sie sich gemeinsam mit Ihrem Team. Dahinter steht Anna Dalla Toffola Toniato Azimut Giorgione gewann den regionalen U12-Titel. Der Gründer und Trainer des Teams, der sich beim Regionalfinale in Dossobuono in der Region Veronese dadurch hervorgetan hat Unter anderem musste sich auch Europameister Imoco Conegliano geschlagen gebenSie wird nie müde und hat, solange ihre Gesundheit es ihr ermöglicht, auch nicht vor, damit aufzuhören: Vom 10. bis 12. Juni fahren wir zum nationalen Finale nach Caorle. Ausnahmsweise wird es keine lange Anreise geben, anders als bei den letzten Malen, als wir für einige sehr lange Reisen nach Süditalien zogen.
Frau Anna, was ist Ihr Geheimnis?
„Ich kann in diesem Alter ohne Probleme sagen, dass mich Volleyball bis zu diesem Moment so lange am Leben gehalten hat.“ Es ist eine Leidenschaft, die ich seit 54 Jahren hege, seit ich Giorgione Pallavolo im Jahr 1970 gegründet habe. Von diesem Moment an habe ich nie aufgehört, mich mit Leib und Seele dieser Leidenschaft hinzugeben. Manchmal sage ich mir, ich sollte anhalten und nach Hause gehen, aber ich kann nicht. Das verzweifelt mich”
Was sagt man in der Familie?
„Mein Mann ist vor sechzehn Jahren gestorben, aber er hat mir nie, ich meine nie, einen Strich durch die Rechnung gemacht oder mich in irgendeiner Weise behindert. Er war ein sehr intelligenter Mann, ich vermisse ihn sehr, aber ich glaube, wenn er noch am Leben wäre, hätte er mir nichts erzählt. Tatsächlich hätte es mich ermutigt, weiterzumachen.
Stimmt es, dass die Sendung „La vita in diretta“ auch nach Ihnen gesucht hat?
«Es hat sehr viel Spaß gemacht, ich gebe zu, dass ich mich besonders gefreut habe. Sie haben mich die gleichen Dinge gefragt, die Sie mich fragen. Es ist klar, dass alle überrascht sind, weil ich 81 Jahre alt bin und das, was ich tue, genau aus diesem Grund ein Echo hat. Mit den U12-Mädchen mache ich zwei Trainingseinheiten pro Woche, dann sitze ich abends auf der Tribüne und schaue mir die erste Mannschaft an. Manchmal greife ich ein, manchmal schweige ich. Ich bin Gründer, Sportdirektor und Trainer dieses Vereins. Giorgione ist mein Leben, jedes Ergebnis, das wir erreichen, ist etwas Großartiges für uns alle.
Lasst uns der Neugier entfliehen. Sprechen sie Sie förmlich mit „Sie“ oder „Du“ an?
„Am Anfang nannten sie mich „Ma’am“, und als ich weiterkam, verlangte ich, dass sie mich „tu“ nennen sollten. Und jetzt bin ich für alle, auch für die Kleinen, Anna. Es stört mich überhaupt nicht, im Gegenteil, es macht mich stolz auf das, was ich tue. Ich versuche, eine starke, aber diskrete Präsenz zu zeigen. Ich könnte nie tun, was ich tue, wenn mir die Menschen um mich herum nicht helfen würden.
Die unter 12-Jährigen haben gerade das Regionalfinale gewonnen. Ein Stolz und was sonst?
„Ich muss meinen Mädels gratulieren und wenn ich ehrlich bin, hätte ich nicht erwartet, dass wir so einen tollen Eindruck hinterlassen. Wir haben auch Imoco geschlagen, ein unglaubliches Ergebnis. Ich trainiere immer noch gerne, aber wir müssen denen gebührend Anerkennung zollen, die mit mir zusammenarbeiten, nämlich Paolo Carotto und Ornella Dengo, die mir tatkräftig zur Seite gestanden haben. Ich kann nicht alles machen, aber ich mag trotzdem, was ich tue.
Es ist nicht das erste Mal, dass sie Schlagzeilen macht. Die erzielten Ergebnisse ermutigen sie tatsächlich, weiterzumachen, und das Schönste ist die Bindung zu ihren sehr jungen Sportlern, zu denen sie eine außergewöhnliche Beziehung pflegt
„Sie respektieren mich und hören mir zu, das ist das Schönste.“ Es ist klar, dass in diese Ergebnisse die Arbeit aller einfließt. Wir sind eine wunderschöne Realität. Wenn ich bedenke, dass ich seit 54 Jahren hier bin, ist klar, dass ich mein ganzes Leben bei Giorgione verbracht habe.“
Werden Sie nie müde?
„Es ist klar, dass die Energie nachgelassen hat. Von nun an wird alles immer schwieriger, ich muss mich selbst beherrschen, aber wenn ich ehrlich bin, denke ich, dass ich es gut mache.“
Was kannst du an deinem Job nicht ausstehen?
„Wenn ich sehe, dass Talent verschwendet wird. Das ist es, was mich mehr aufregt als alle anderen negativen Aspekte, die auf dem Weg dorthin auftauchen.“
Was gefällt dir noch so gut?
„Wenn ich das Fitnessstudio betrete und sehe, wie meine Mädchen Schritt für Schritt erwachsen werden. Bei bestimmten Ergebnissen bin ich immer noch bewegt.“
