Er besucht eine Verwandte, eine Nichte, trifft aber auf einen Nachbarn, der anfängt zu streiten, seinen Worten Taten folgen lässt und ihn ersticht. Die Protagonisten sind ein 41-jähriger Italiener, der bis vor Kurzem unter Hausarrest stand, Riccardo Stefani, inzwischen wieder in Handschellen, und ein 61-jähriger Albaner, Ilirjan Minaj, der an den Folgen von Messerstichen starb.
Der Streit brach gestern Abend um 23 Uhr in einem Wohnhaus in der Via Corradini Nr. 6 im Zentrum von Bibbiano, einer Gemeinde etwa zehn Kilometer westlich von Reggio Emilia, aus. Die Anklage gegen den 41-Jährigen lautet auf schwere vorsätzliche Tötung. Mehr noch: Der Italiener riskierte einen Lynchmord, da sich zum Zeitpunkt der Festnahme eine kleine Gruppe von Landsleuten des Opfers, die in umliegenden Wohnungen leben, versammelt hatte und versuchte, das Gesetz durch Schläge auf den Angeklagten selbst in die Hand zu nehmen. Die Carabinieri errichteten eine Absperrung, um etwa dreißig Menschen abzuwehren, die versuchten, ihn zu lynchen.
Das Opfer, Ilirjan Minaj
Der Italiener wohnt ebenfalls im selben Gebäude, in einem anderen Treppenhaus. Nach Angaben der Ermittler handelt es sich bei der Tatwaffe um ein Küchenmesser, das der Mann offenbar aus seinem Haus (er lebt bei seiner betagten Mutter) unweit des Tatorts mitgenommen hat. Die Carabinieri der Station Bibbiano intervenierten zusammen mit Kollegen aus der operativen Abteilung von Reggio Emilia und der Ermittlungseinheit des Provinzkommandos von Reggio, der Station Montecchio Emilia und dem Mobilfunk, koordiniert von der Staatsanwaltschaft unter der Leitung des Staatsanwalts Calogero Gaetano Paci. „Das waren Momente großer Spannung“, sagen die Carabini, „aber es gelang uns, die Ruhe zu bewahren.“ Die Gruppe der Angehörigen und Bekannten des Opfers wollte die Gerechtigkeit selbst in die Hand nehmen. Es gelang uns jedoch, den Verdächtigen in das Auto zu verladen und die Gazelle erlitt leichten Schaden.“
Der mutmaßliche Täter wurde ins Gefängnis gebracht. Ersten Untersuchungen zufolge hatte der 41-Jährige in verschiedenen Supermärkten in Bibbiano Diebstähle begangen und wurde für einige Verunstaltungen von Gebäuden mit Sprühfarbendosen verantwortlich gemacht. Das im Dorf bekannte Opfer wird als jemand beschrieben, der jeden kannte, ein harter Arbeiter. Er hinterlässt seine Frau und einen Sohn.
