PORDENONE – Angst, Leid, illegale Arbeit, Ausbeutung, Terror, um nur einige zu nennen, denn Tausende Kilometer entfernt leben seine Frau, seine Kinder, seine Brüder und seine Mutter, die auf das Geld angewiesen sind, das er nach Hause schicken kann. Khalids Geschichte ähnelt in ihrem Schmerz und Leid allen anderen Jungen, auch wenn jede Geschichte eine andere Farbe hat. Heute geht es Khalid besser, er hat seinen Unteroffizier angezeigt, er hat eine Aufenthaltserlaubnis und eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, er arbeitet immer auf den Feldern, aber er achtet sehr darauf, nicht ausgebeutet zu werden und diejenigen auszubeuten, die mit ihm arbeiten.
DIE ABFAHRT
„Ich bin gegangen, weil die Situation in Pakistan nicht gut war. Ich war der einzige erwachsene Mann in der Familie und der einzige, der für ihre Bedürfnisse sorgen konnte, also beschloss ich zu gehen. Meine Mutter verkaufte ihre wenigen Besitztümer und ich ging und ließ meine Frau und meine Kinder zurück. Ich durchquerte den Iran, die Türkei, Griechenland, Albanien, Montenegro, Serbien, Bosnien, Kroatien, Slowenien und kam schließlich in Italien an. Ich habe die gesamte Reise zu Fuß zurückgelegt. Ich stand vor so vielen Problemen. Die Reise hat unsere Füße ruiniert, wir hatten kein passendes Schuhwerk. Im Winter war es sehr schwierig, weil wir in der Hitze keinen Schutz fanden. Ich blieb 23 Tage mit leerem Rucksack im Wald. Die komplizierteste und dramatischste Strecke war die Durchquerung Kroatiens. Von Bosnien aus kamen wir in 22 Tagen in Kroatien an und es gab 16 Tage lang ununterbrochenen Regen. Es gab keinen Schlafplatz, wir versuchten uns mit einer Plastiktüte zu bedecken. Als die kroatische Polizei uns fand, schlugen sie uns, und als sie einige von uns zurückbrachten, ließen sie nur ihre Hosen und ein T-Shirt an sich, den Rest verbrannten sie. Ich bin sogar 40 Kilometer ohne Schuhe gelaufen. Sechsmal wurde ich an die bosnische Grenze zurückgebracht. Es waren viele Kinder bei mir und einige haben es nicht geschafft. Ich muss Allah danken, der mir geholfen hat.“
IN PORDENONE
„Als ich in Pordenone ankam, schloss ich mich einem Projekt an, dann erzählte mir ein Freund, dass es die Möglichkeit gäbe, in der Landwirtschaft zu arbeiten. Dies hätte es mir ermöglicht, Geld zu verdienen, um es nach Pakistan zu schicken und eine Aufenthaltserlaubnis zu erhalten. Davon war ich überzeugt, denn der Unteroffizier, der mich mitgenommen hatte, hatte mir zugesichert, dass er mir sowohl den Aufenthalt als auch die Erlaubnis besorgen könne. Also zog ich in eines seiner Häuser. Wir waren zu fünft und mussten uns die Hausarbeit aufteilen. Wir zahlten dem Unteroffizier die Miete sowie eine Gebühr für Verpflegung, Transport und Unterkunft. Er hat Geld von seinem Gehalt einbehalten. Ich begann ohne Vertrag zu arbeiten, zunächst in der Landwirtschaft und dann auch im Hühnertransport. Es gab viel Arbeit. Um 19 Uhr fuhren wir bis zum Abend um 18 Uhr los, aber ob es auch bis 20 Uhr klar war, hing von der Jahreszeit und den Wetterbedingungen ab. Normalerweise arbeiteten wir 6 Tage die Woche, in saisonalen Spitzenzeiten waren es jedoch 7 Tage. Wir brachten das Mittagessen von zu Hause mit und aßen es auf dem Feld auf dem Boden sitzend. Manchmal gab es in den großen Kellern Toiletten, aber meistens verrichteten wir unsere Notdurft auf dem Feld.
DIE GEWALT
„Manche Kinder fühlten sich schlecht, aber anstatt sie zu Hause zu lassen, drohte ihnen der Chef, ihre Familien in Pakistan zu schlagen oder ihnen die benötigten Dokumente vorzuenthalten. Zu Beginn hatte ich vereinbart, dass er mir für die landwirtschaftliche Arbeit 5 Euro pro Stunde und für die Hühnerarbeit 3 Euro zahlt. Später, als ich meinen Führerschein bekam, erhöhte er mein Gehalt auf 7 Euro, weil er mich die Kinder in einem seiner Lieferwagen transportieren ließ. Der Chef schickte uns das Geld auf unser Bankkonto, teilte uns jedoch mit, dass es nicht unseres, sondern seines sei. Also mussten wir es sofort nach der Zahlung abheben und zurückgeben, und er behielt etwa zwei Drittel für die Kosten, die ihm angeblich entstanden waren. Normalerweise gab er uns 200/300 Euro zurück, die wir an unsere Familien in Pakistan schickten.“
DER BETRUG
„Eines Abends kam der Unteroffizier zu uns und teilte uns mit, dass es die Möglichkeit gäbe, eine Aufenthaltserlaubnis zu erhalten, dass dafür aber viel Geld nötig sei, die Kosten lägen jeweils bei 8.000 bis 10.000 Euro. Einen Teil davon mussten wir ihm sofort abgeben, den Rest würde er vom Lohn abziehen. Wir stimmten zu, es schien eine positive Sache zu sein und wir konnten eine Aufenthaltsgenehmigung anstreben. Um das Geld im Voraus zu zahlen, 3.000 Euro, war ich gezwungen, meine Frau dazu zu bringen, ihre Juwelen in Pakistan zu verkaufen, aber ich dachte, dass ich sie mit den entsprechenden Dokumenten zurückkaufen oder, noch besser, alles mitbringen könnte Familie in Italien. Stattdessen arbeiteten wir drei Monate lang ohne Lohn und erfuhren dann, dass unser Unteroffizier nach Deutschland geflohen war. Dank der CGIL haben wir es gemeldet und sind nach einer schlimmen Zeit ohne Geld, ohne Wohnung und ohne Papiere aus der Spirale der Ausbeutung herausgekommen. Ich musste unbedingt arbeiten, auch weil ich obdachlos und ohne Einkommen war. Also beschloss ich, meine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer zu eröffnen und persönlich bei den Grundbesitzern, bei denen ich zuvor gearbeitet hatte, nach Arbeit zu suchen. Ich stellte ein paar Freunde ein, die mir die Ausbeutungsgeschichte erzählt hatten, und wir machten uns an die Arbeit. Ich versuche, ehrlich zu meinen Freunden zu sein. Sobald ich die Möglichkeit dazu habe, werde ich meine Familie nach Italien bringen, aber im Moment habe ich noch nicht genug Einkommen. Ich vermisse meine Familie sehr, besonders meine Kinder, ich habe sie seit 6 Jahren nicht gesehen.
© ALLE RECHTE VORBEHALTEN
Lesen Sie den vollständigen Artikel unter
Der Gazzettino
