Vicenza ist bereit, sich in ein Epizentrum der Kreativität und künstlerischen Reflexion und in die Hauptstadt der Illustration zu verwandeln: „Illustrierte Feste“ – mittlerweile in der sechsten Auflage – wird animieren Galerien von Italien mit der persönlichen Ausstellung des großen Künstlers Javier Jaén.
„Illustri Festival“ 2024 in Zusammenarbeit mit der Gallerie d’Italia
Installationen, Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen laden dazu ein Erkunden Sie die Komplexität unserer Zeit durch Illustration bei dieser alle zwei Jahre stattfindenden Veranstaltung im historischen Zentrum von Vicenza. Von dem 2014, Illustre Feste Es ist ein Behälter für das menschliche und berufliche Kapital der Welt der italienischen Illustration und ein Bezugspunkt für Illustratoren und Liebhaber dieser zeitgenössischen Kunstform. Es wird organisiert vonIllustre Verbindung mit dem KulturministeriumTourismus und die Attraktivität von Gemeinde Vicenza, in Zusammenarbeit mit Gallerie d’Italia in Vicenza, Museumssitz von Intesa Sanpaolo.
„Komplexität gestalten“ von Geburt an ist das Leitthema der Veranstaltung. „Heute zu illustrieren bedeutet nicht mehr nur zeichnen zu können“,- erklärte der Kreativdirektor der Veranstaltung, der Illustrator Francesco Poroli – „Illustrieren bedeutet kommunizieren, die Welt betrachten und versuchen, sie durch die Anwendung eines eigenen Filters zu übersetzen und zu versuchen, sie für sich selbst und andere verständlich zu machen.“
Die Komplexität, auf die es sich bezieht Illustre Feste 2024 befasst sich mit der etymologischen Bedeutung von cum-plectere – mehrfach verknoten, flechten – Wir versuchen, die Welt, in der wir leben, zu verstehen, einen Dialog mit dem zu eröffnen, was passiert, und ihre Weite und Fleißigkeit zu erfassen. Francesco Poli, Kreativdirektor des Illustri Festivals er hat erklärt Das „Als Profis der visuellen Kommunikation können wir versuchen, unsere Sprache und unser Talent zu nutzen, um die Realität aus neuen Blickwinkeln zu betrachten und sie gezeichnet wiederzugeben, um das zu tun, was Illustration schon immer getan hat: eine Idee zu beleuchten und sie demokratisch für jedermann zugänglich zu machen.“ “
Javier Jaén: Konzepte und Geschichten in Bilder übersetzt
Gemäß der Tradition von Illustre Feste, auch die Ausgabe 2024 begrüßt a „Am berühmtesten“: Er ist Javier Jaén, aus Barcelona, Jahrgang 1983, mit Grafikdesign- und Kunststudium in Barcelona, New York und Budapest, ein international bekannter Illustrator, der durch seinen sehr persönlichen und konzeptionellen Stil verband mit eine Sprache, die manchmal verspielt und manchmal ätzend istermöglicht es Ihnen, die täglichen Erfahrungen aller aus einer einzigartigen und privilegierten Perspektive zu erkunden, die zu unerwarteten Metaphern und visuellen Paradoxien fähig ist.
Der Schwerpunkt seiner beruflichen Arbeit liegt auf redaktionellen Illustrationen, Buchumschlägen und Kulturkommunikation für die weltweit bekanntesten Publikationen und Institutionen, darunter The New York Times, The New Yorker, The Washington Post, Time, Harvard University, National Geographic, El País, Penguin Random House, Vueling Airlines und UNESCO. „Meine Hauptarbeit ist die Übersetzung“, erklärte Jaén.Ich übersetze Konzepte und Geschichten in Bilder. Für meine Arbeit verwende ich Grafikdesign, Illustration und Fotografie als Zutaten, auch wenn ich mich überhaupt nicht als Grafikdesigner, Illustrator oder Fotograf betrachte. Es sind einfach Disziplinen, die mir helfen, meine Ideen umzusetzen.“
Vom 28. Juni bis 29. September 2024
Gallerie d’Italia, Vicenza
Infos: Gallerie d’Italia
