Gegenwärtig Antonella Ruggiero Es ist schwierig, weil sie eine so komplette Künstlerin mit einer einzigartigen Stimme ist, dass es bedeutet, etwas über sie und ihre Arbeit zu sagen, sie einzuschränken, sie hat in ihrem Berufsleben so viel getan und erlebt.
Aus diesem Grund haben wir beschlossen, es ihr zu überlassen, ihre Geschichte zu erzählen, von Matia Bazar bis zu ihren neuesten Werken, und uns von ihrem neuen Projekt zu erzählen, Andere Möglichkeiten, zusammen gemacht mit Roberto Colombo, eine künstlerische Forschung mit vielen Stimmen, die sich im Ton, auf Papier und im Internet entwickelt. Zwölf unveröffentlichte Lieder in einer imaginären, höchst suggestiven Sprache, die auch dank der großartigen Stimme von Antonella Ruggiero entstanden sind.
Andere Möglichkeiten Es ist viel mehr als ein Musikalbum, es ist ein künstlerisches Projekt: Was hat Sie bei seiner Entstehung inspiriert?
Roberto Colombo: Im Dezember 2022, in einem Moment der Ruhe von Antonellas vertraglichen Verpflichtungen, kam ich auf die Idee, zu versuchen, die Stimme von ihrem ersten Soloalbum zu übernehmen, das den Titel trägt Frei, aus dem Jahr 1996. Ich habe den Klang gelockert, das heißt, ich habe ihn rückwärts bewegt, wie es früher vor allem in den sechziger und siebziger Jahren üblich war. Die Technik bestand normalerweise darin, die Stimmen oder Instrumente auf dem Magnetband aufzuzeichnen, das anschließend auf Vinyl übertragen wurde, indem es bei Bedarf rückwärts gedreht wurde. Der erzielte Effekt war äußerst innovativ und befremdlich. Die Gitarren und das Klavier klingen wie aus einer anderen Welt. Es sind tatsächlich sehr flüssige Klänge. Offensichtlich läuft heute alles digital ab, während es früher analog war. In Andere Möglichkeiten Ich wandte die gleiche Technik an, indem ich sie auf Antonellas Stimme anwendete. Ich wählte die Teile aus, die mir am besten geeignet erschienen, neue Melodien zu werden, und wiederholte sie sogar mehrmals, um eine fast hypnotische Wirkung zu erzielen. Anschließend habe ich neue harmonische Proportionen und Akkorde geschaffen, die vom Originalmaterial abweichen. Ich habe Antonella das Ergebnis gezeigt und sie war begeistert. Von dort aus haben wir an allen 12 Marken gearbeitet Frei und wir haben sie in 12 neue Musikkompositionen verwandelt.
Antonella Ruggiero: Diese 12 Lieder enthalten Fragmente von Frei, des Singens. Diejenigen, die komponieren Andere Möglichkeiten Es sind nicht nur übergossene Lieder, sondern es gibt ein großartiges Werk von Roberto, das wir als handwerklich bezeichnen könnten, weil die Klänge ebenso wie die Arrangements sehr sorgfältig ausgearbeitet sind. Das Ergebnis sind 12 kleine Soundtracks, es handelt sich nicht um einfache Lieder, sondern um eindrucksvolle Kreationen, die im Rahmen eines wirklich innovativen und ungewöhnlichen Projekts entstanden sind.
Antonella Ruggiero Er erzählte uns auch von vielen anderen Kuriositäten seines neuen Werks, Andere Möglichkeiten. Und er erinnerte sich auch an die Zeit mit Matia Bazar und dann an den Wunsch, viel und immer mit Musik zu experimentieren.
Wie gehen Sie an das Hören dieser Musikkompositionen heran?
Wir sollten uns auf die Vorstellung einstellen, dass wir mit etwas konfrontiert werden, das wir vielleicht noch nie zuvor gehört haben. Man sollte es sich ganz ruhig anhören, wenn einem danach ist. Wie bereits erwähnt, handelt es sich hierbei nicht um einfache Lieder. Dann erlebt natürlich jeder Musik auf eine ganz persönliche Art und Weise. Ich liebe es zum Beispiel, mir die Dinge anzuhören, die mir gefallen, und mir dabei Zeit zu lassen, ruhig, ohne Hektik und ohne Menschen in meiner Nähe. Er sollte sich dieser Musik mit Neugierde nähern und dann bewerten, ob sie angenehm rüberkommt oder sie ablehnen, denn aufgrund der zugrunde liegenden Fremdartigkeit kann es auch zu einer solchen Reaktion kommen.
Andere Möglichkeiten es wird auch von wichtigen grafischen Arbeiten begleitet
Ja, Grafik war schon immer meine Leidenschaft und der erste Job, den ich in meinem Leben gemacht habe. In diesem Fall ist das Projekt eine Verschmelzung meiner Leidenschaft für Vintage-Bücher und der Zusammenarbeit mit dem Kollektiv Libri Finti Clandestini. Seit Jahrzehnten sammle ich antike Bände, insbesondere für Kinder und Jugendliche. Ich habe Hunderte dieser Bücher, oft voller wunderbarer Illustrationen und Zeichnungen. Ich habe 110 meiner Bände zur Verfügung gestellt und Libri Finti Clandestini hat hier und da extrapoliert, was sie für richtig hielten, um die Geschichte des Covers, des Booklets und des gesamten Grafikprojekts zu erstellen. Es war sehr schön für mich und es war angenehm zu entdecken, dass Menschen, die jüngeren Generationen als meiner angehören, meine Leidenschaft und meinen Geschmack teilen. Es war, als ob die Jahre und Altersunterschiede beseitigt wären und wir alle in der gleichen Dimension der Forschung und Schönheit manueller und grafischer Arbeit gefangen wären, die nichts mit Technologie zu tun hat. Kurz gesagt, es gibt noch viel mehr zu tun, man muss nur Lust haben. Handwerkliche Arbeiten lösen sich von der aktuellen Mode und sind aus diesem Grund meiner Meinung nach sehr wertvoll.
Ich würde sagen, dass es einen Gleichklang zwischen den Generationen gibt, weil Andere Möglichkeiten Will es ein universelles Projekt sein?
Das ist genau richtig, du hast es richtig gesagt.
Doch was ist Ihnen rückblickend von der Matia Bazar-Erfahrung geblieben?
Sie waren 14 Jahre lang intensiv gelebt. Wir waren alle sehr jung, als wir von Genua nach Mailand fuhren, um ein paar Lieder zu hören. Und dort hatten wir innerhalb weniger Monate großen Erfolg beim Publikum und von dort aus begann unsere Musikgeschichte, in Italien und in verschiedenen Teilen der Welt. Wir sind viel gereist. Ich erinnere mich sehr intensiv an die Reisen, weil es mich immer interessierte, zu sehen, was außerhalb meiner Stadt und meiner Region und dann außerhalb Italiens passierte. Es waren 14 Jahre großartiger Arbeit, die dann mit meiner Entscheidung endeten, für 7 Jahre aufzuhören und dann wieder fortzufahren, mich mit anderen Klängen zu vergleichen und mit Musikern zusammenzuarbeiten, die aus völlig anderen, aber sehr faszinierenden Dimensionen und musikalischen Territorien stammen, vom sakralen bis zum geistlichen Bereich klassisch bis hin zu Bergchören. Ich habe viele Erfahrungen gemacht und habe immer noch äußerst interessante Erfahrungen. Das letzte war mit den großen Orgeln, die man in Kathedralen findet, also Gesangs- und Orgelkonzerten. Es sind sehr angenehme und intensive Begegnungen, wie mir das Publikum oft sagt, weil die Geräusche sehr suggestiv sind.
Ihr Stimmumfang hat Ihnen sicherlich die Möglichkeit gegeben, sehr unterschiedliche Dinge zu tun
Natürlich ist die Stimme wichtig. Es ist ein Instrument, das funktioniert und sich ausdrückt. Aber dann ist da noch meine Neugier, denn bei einem Genre stehen zu bleiben oder immer das gleiche Repertoire zu wiederholen, ist für mich eine Grenze. In der Kunst muss man wandern, man muss es versuchen, sonst gibt es keine Entwicklung und alles wird zu einer Art Routine. Und das interessiert mich nicht.
Sie würden also nicht zum Sanremo Festival zurückkehren?
Ich vermeide es schon seit einigen Jahren, darüber nachzudenken. Ich bin schon oft dort gewesen und noch nie habe ich wie in diesem Jahr verstanden, dass es richtig ist, dass die neuen Generationen zum Festival gehen, denn sie haben ihre eigene Art, sich auszudrücken, sie haben ihre eigenen Texte. einige waren auch mit sozialen Themen verbunden. Und ich finde das sehr interessant. Wenn sie nicht Sanremo haben, um sich auszudrücken und bekannt zu machen, was haben sie sonst noch in Italien? Es gibt keine anderen Möglichkeiten, eine so wichtige Präsentation zu veranstalten. Ich finde es richtig, dass sie gehen.
Vielleicht gibt es neben Sanremo noch Talente
Das ist meiner Meinung nach ein Gebiet, das über das reine Musizieren hinausgeht. Talentshows sind eine Art große Maschine, bei der man sich vor den Kameras, den Lichtern, dem Publikum wiederfindet, und wenn man keine Erfahrung hat, egal ob jung oder nicht, findet man sich mitten in einer so einflussreichen Dimension wieder, dass es so weit ist kann auch eine Störung verursachen, insbesondere wenn Sie nicht ausgewählt und verworfen werden. Das ist etwas, was ich wirklich nicht mag.
Was halten Sie im Allgemeinen heute von italienischer Musik?
Einige Produktionen sind sicherlich interessant. Es gibt viele junge Künstler, die über die Intelligenz verfügen, über gemeinsame Probleme mit ihren Kollegen zu sprechen, über wichtige Dinge zu sprechen, ohne die Gelegenheit zu verpassen, die sie hatten. Das musikalische Umfeld ist sicherlich sehr schwierig, es ist sehr schwierig, erfolgreich zu sein, auch weil man dort keine Zeit mehr hat, künstlerisch zu reifen. Entweder hat man sofort Erfolg, oder man wird ausgegrenzt. Das ist schade, denn man hat nicht sofort die Chance, reif zu werden.
Sie haben viel erlebt, möchten Sie etwas tun, einen Traum, den Sie heute verwirklichen möchten?
Ich würde nicht über Träume sprechen, sondern über Projekte. Die von mir erstellten Projekte sind zu Arbeiten geworden, die anderen präsentiert werden sollen. Das sind keine großen Wunschträume. In der Zwischenzeit arbeiten wir an einigen unveröffentlichten Songs, die früher oder später veröffentlicht werden. Jetzt haben wir uns gewidmet Andere Möglichkeiten.
Hast du einen Lieblingskünstler?
Es gibt so viele, seit ich klein war, habe ich so viele Künstler sehr unterschiedlicher Genres gehört. Es kann keinen geben. Ich weiß nur, dass es ein Welterbe gibt, das mit der guten Musik und den schönen Stimmen verbunden ist, die uns allen zur Verfügung stehen. Gehen Sie einfach und suchen Sie nach ihnen.
