„Der Papagei Totò gegen die Camorra“

Mit vielen Verlegern, nicht vielen Schriftstellern, vielen Besuchern und schließlich ihrer Physiognomie ist die siebte Ausgabe von „Stadtbuch Neapel», bis morgen an der Seestation, organisiert von den Verlegern Rosario Bianco und Alessandro Polidoro mit dem Verein Liberararte, ab diesem Jahr mit einer kleinen finanziellen Unterstützung der Gemeinde. Es ist kein Zufall, dass beim Durchschneiden des Bandes der Bürgermeister Gaetano Manfredi unter den Protagonisten war: „Ich kann den Einsatz der Organisatoren nur würdigen und gestern mit einer Promotion und heute mit einer Teilfinanzierung die kulturellen Initiativen der Stadt fördern.“

Die gute Nachricht kommt von den Verlagen, 136 davon, viele davon landesweit wie Bompiani, e/o, Einaudi, Fandango, Feltrinelli Gramma, Guanda, HarperCollins, La nave di Teseo, Marsilio, Mondadori, Nutrimenti, Solferino, Sperling&Kupfer, Voland. Aber die gesamte Messe, die auf Juni verschoben wurde, hat nach den bekannten Wechselfällen wieder Farbe gewonnen: Einer der drei ursprünglichen Organisatoren, Diego Guida, verließ die Gruppe, um das umfangreichere „Campania libri Festival“ zu gründen, das von der Region unterstützt wird.

An den Ständen gibt es originelle Vorschläge, die Workshops für Jugendliche werden auch nach Schulschluss besucht, bei den Vorträgen herrscht ein gutes Publikum. Zu den interessantesten des ersten Tages gehörten die Anwesenheit des neapolitanischen Staatsanwalts Nicola Gratteri, der Start des „Visioni“-Festivals von Homo Scrivens und die beiden von ihm animierten Treffen Lorenzo Marone, unter den Stars des ersten Tages. Kürzlich hat er für ihn ein atypisches Buch geschrieben, eine Geschichte, in der ein empfindungsfähiger Papagei als Haustier im Haus von Camorra-Mitgliedern fungiert: Der Titel ist Pennablù. Lustige kleine Geschichte, die von Marotta und Cafiero veröffentlicht wurde. „Es ist keine Geschichte nur für Kinder, sie kann auf verschiedenen Ebenen gelesen werden.“ Unter seinen Lesern können durchaus junge Leute sein und mehrere Schulen haben mich bereits gebeten, es ihnen vorzustellen“, sagt der Autor: „Es ist die Geschichte des Papageis Totò, dem Erzähler der Geschichte, der in eine Mafia-Familie katapultiert wurde.“ . Zunächst denkt niemand an ihn und er ist gezwungen, sich mit einem Dobermann aus Keramik anzufreunden, mit dem ich die Gewohnheiten, Bräuche und Ästhetik der Chefs bekannt mache. Ihre verzerrten Werte in der Praxis.“ Er habe es geschrieben, sagt er, vor ein paar Jahren, noch vor „Gomorrha – Die Serie“, zur Zeit von „Criminal Novel“: „Es sind sehr schöne Produkte, aber sie machen Kriminelle faszinierend, auch wenn sie alle sterben.“ Meine Aufgabe mit dieser Geschichte ist es, sie lächerlich und grotesk zu machen und ihr Leben weniger wünschenswert zu machen. Als der Papagei endlich adoptiert wird, beginnt auch er wie ein Mafioso zu denken, mit einigen Momenten des Zweifelns: „Er wurde in einem Käfig geboren und kann nicht fliegen.“ Es stellt das Schicksal derjenigen dar, die in eine Camorra-Familie hineingeboren wurden, aber es ist auch eine Metapher für das Schicksal eines jeden von uns: Sind wir in der Lage, aus dem Käfig herauszukommen, den das Leben auf uns gezogen hat?“ sagt der Autor noch einmal. Es ist kein Zufall, dass die Geschichte bei Marotta & Cafiero veröffentlicht wurde: „Der Verleger Rosario Esposito La Rossa hatte mich schon seit einiger Zeit um ein Buch gebeten, und für die Themen, die ich in diesem Buch behandele, erschien mir ein Haus ideal.“ aktiv im Kampf für Legalität“. Kann man Kindern die Camorra erklären? „Durch die Lektüre eines so bizarren Alltagslebens können sie erkennen, welche Existenzen die Clans führen: Die Frau des Chefs bittet ihren Mann um neue Brüste, er schnaubt und erzählt ihr, dass sie gerade ihre Oberschenkel erneuert hätten. Ironische, aber realistische Dynamik.“ Marone, der sein Debüt mit Geschichten dieser Art gibt, gibt zu, dass ihn „die Verwendung eines Tieres in einer Erzählung“ fasziniert. Ein Papagei, ein kleines Tier, ist noch mehr als ein Kind ein leeres Blatt Papier, naiv und formbar. Aber er spricht und kann seine Situation ändern. Einer meiner Lieblingsmomente ist, als Totò die Drohnen beneidet, die die Familie Camorra in Hülle und Fülle hat, zumindest fliegen sie frei.“

Heute ist der zweite Tag der Show, an dem Präsenzen aus der Welt des Kinos und des Fernsehens hervorstechen: Um 11 Uhr ist der Termin «Alda Merini vom Buch zum Film: Folle d’amore» mit Roberto Faenza und Elda Ferri, jeweils Regisseur und Produzent des Films über den Dichter, und den Schauspielern Sofia D’Elia und Luca Cesa. Und immer um 11 Andrea di Consoli wird mit Vincenza Alfano und Oreste Lo Pomo über sein „Vergiss mich übermorgen“ (Rubbettino) sprechen. Um 16 Uhr das Treffen mit den Schauspielern von «Ein Platz an der Sonne» die zusammen mit den Autoren Dario Carraturo und Paolo Terracciano über das neueste Buch über Rai-Fiktion, Il sole all’alba, sprechen.

Der Anfang der Geschichte Ein Platz an der Sonne (Rai Libri).

PREV Spinoza/2 Einige Bücher, um Spinozas Biographie richtig zu rekonstruieren
NEXT Bücher zum Thema Essen und Wein erscheinen im Sommer 2024