Lodigiani (Hyperborea): «Mit Yakouba ist mein Zuhause jetzt ein offenes Buch»

Brille auf weißem Bob-Haar, klarer und sanfter Blick: Emilia Lodigiani er machte sich das Motto seines Vaters zu eigen: „noblesse oblige“, „Adel bringt Verpflichtungen mit sich“. „Wenn Sie Privilegien hatten – das Geschenk einer Kultur, das Leben in einem wunderschönen Land, eine glückliche Familie –, müssen Sie dem gerecht werden, was Sie erhalten haben“, erklärt sie und erinnert sich an die Gründe, die sie dazu bewogen haben, „seinen Teil dazu beizutragen“. “ angesichts der schrecklichen Nachrichten, die in den Zeitungen verbreitet wurden.
Eine Verpflichtung, die aus der Lektüre entstand und über die Jahre auch im Katalog landete Iperborea, der unabhängige Verlag, den sie 1987 gründete.

Ein Notfall, den wir nicht ignorieren können

„Heute beurteilen wir die europäischen Bürger, die sich im 17. Jahrhundert auf Kosten der Kolonien bereicherten, als Sklavenausbeuter“, so der Herausgeber, „aber viele von ihnen wussten nicht einmal, wie Zucker und Kaffee auf ihren Tisch kamen oder was der Dreieckshandel war.“ War. Heute ignorieren wir jedoch nichts: Wir lesen es in den Zeitungen, wir sehen es im Fernsehen.“
Es gibt daher keine Entschuldigung dafür, nicht zu sehen, was uns die Zahlen eindeutig sagen. Laut dem neuesten Bericht „Global Trends 2024“, der vom UNHCR (UN-Flüchtlingshilfswerk) veröffentlicht wurde, sind weltweit fast 120 Millionen Menschen auf der Flucht vor Kriegen und dem Klimawandel.
In Italien gab es Ende 2023 rund 138.000 Inhaber internationalen Schutzes, 147.000 Asylbewerber – also diejenigen, die sich außerhalb ihres Landes befinden und in einem anderen Staat einen Asylantrag auf Anerkennung des Flüchtlingsstatus stellen B. aufgrund der Genfer Flüchtlingskonvention von 1951 oder um andere Formen internationalen Schutzes zu erhalten, genießen über 161.000 ukrainische Staatsbürger vorübergehenden Schutz und etwa 3.000 Staatenlose. Diese Daten sind dazu bestimmt, zu wachsen.

Der verheerende Konflikt im Sudan, die Kämpfe in der Demokratischen Republik Kongo, die Katastrophe im Gazastreifen und die Lage in Syrien sind nur einige der Schlüsselfaktoren, die die Zahl der Flüchtlinge in jüngster Zeit erhöht haben. Hinzu kommen der Klimanotstand und die damit verbundenen Phänomene der Ernährungs- und Energieunsicherheit.

Wie man eine einladende Familie wird

Als Emilia jedoch bereits während der Notlage in Afghanistan solche alarmierenden Zahlen las, begann sie sich umzuschauen verstehen, was er in der Praxis tun könnte. So entdeckte er, dass er über Refugees Welcome Italia – Rwi, einer unabhängigen Organisation, die in 30 italienischen Städten aktiv ist, jungen Flüchtlingen, die Aufnahmezentren verlassen, Gastfreundschaft in seinem eigenen Zuhause bieten konnte. Dabei handelte es sich um Menschen mit regulärer Aufenthaltsgenehmigung, die nach Erhalt der Dokumente noch nicht völlig unabhängig waren und daher gerade bei den ersten Schritten zur Integration in Italien Gefahr liefen, in eine Situation der Marginalisierung zu geraten. Dank des Netzwerks aus Aktivisten, Partnern und einladenden Familien unterstützte Rwi Flüchtlinge in einem der kritischsten Momente ihrer Integrationsreise.

Eine Gelegenheit zum Austausch

„Ich hatte Platz im Haus und habe deshalb die Bitte um Unterbringung abgeschickt“, sagt Lodigiani, „bis, 2022 schlugen sie mir Yacouba, einen Flüchtling aus Mali, vor. Er war 29 Jahre alt, aber ich glaube nicht, dass es sein wahres Alter war, er schien jünger zu sein …“ Der Junge war damals Pizzabäcker und wurde für seine Arbeit sehr geschätzt, träumte aber auch davon, etwas anderes zu machen. „Ich fing an, ihm ein wenig Italienisch beizubringen“, erinnert sich Emilia, die sich bewusst ist, dass die Kenntnis der Sprache des Gastlandes der erste Schritt zur Integration und eine Grundvoraussetzung für die Durchführung jeglicher Maßnahmen, beispielsweise für den Erwerb eines Führerscheins, war.
Allerdings hatte Yacouba Mühe mit dem Lernen: „Er war in seinem Dorf in Mali noch nie zur Schule gegangen, er war daran nicht gewöhnt, abgesehen von einer Art Unterricht im Flüchtlingslager …“, erklärt die Frau.
Trotz einiger Schwierigkeiten, aber auch dank der Arbeit von Kulturvermittlern, Die Monate vergingen und das Zusammenleben wurde für Emilia zu einer Gelegenheit zum Austausch: „Yacouba ist ein sehr sensibler Mensch mit großer Menschlichkeit: Er verstand sofort, wenn es mir nicht gut ging, und bot mir mit großer Freundlichkeit seine Hilfe an.“

Die Geschichte von Yacouba

Yacoubas Vergangenheit kam jedoch nur von Zeit zu Zeit ans Licht: „Bei dem Kurs, den ich eingeschlagen habe, bevor ich die Vertreter von Rwi willkommen geheißen habe“, präzisiert Emilia Sie rieten uns, jungen Flüchtlingen niemals direkte Fragen zu ihrer Geschichte zu stellenes sei denn, sie wollten darüber reden. Respekt vor anderen ist auch das: darauf zu warten, dass dieser Wunsch nach Selbstvertrauen existiert.“

Und so entdeckte Emilia nach und nach einige Einblicke in das Leben ihres Gastes, wie zum Beispiel die drei Jahre in Flüchtlingslagern, „Zeitverschwendung“ oder das Schreckliche Ausflug mit dem Boot Richtung italienische Küste, geprägt von einer dramatischen Erinnerung, der eines kleinen Kindes, das von den Wellen aus den Armen eines Mannes am Rand des Beibootes gerissen wurde, der der von den Schreien des Kindes erschöpften Mutter seine Hilfe angeboten hatte. Auf Zehenspitzen erfuhr die Frau auch die Gründe für einige der bizarren Verhaltensweisen des Jungen, wie zum Beispiel die Tatsache, dass er seit einem Jahr nie mehr Obst oder Gemüse probieren wollte, weil er über einen langen Zeitraum gezwungen war, sie jeden Tag zu essen. Es dauerte eine Weile, bis das Trauma verstoffwechselt wurde. „Yacouba erzählte mir jedoch vor allem von seinem Leben im Dorf“, fügt Emilia hinzu, „von der Familie (1000 Menschen!), seinen Brüdern und Schwestern, seiner Mutter, mit der ich auch mit WhatsApp-Gesten und Lächeln gesprochen habe, nicht- Schule, Familientraditionen, die ganz junge Braut …“

Bindungen, die bleiben

Nach etwas mehr als einem gemeinsamen Jahr, zwischen Gesprächen und schnellen gemeinsamen Frühstücken, fährt Emilia fort: „Wir haben es geschafft, an einer dieser Ausschreibungen der Region für ein Haus mit kontrollierter Miete teilzunehmen.“ Glücklicherweise gelang es Yacouba, es zu bekommen und 2023 zog er nach Cinisello.

Die Bindung zwischen ihnen verschwand jedoch nicht. Für Emilia war diese erste Erfahrung der Gastfreundschaft „eine moralische Verpflichtung, ein kleiner Tropfen“, um dem Motto ihres Vaters „noblesse oblige“ treu zu bleiben.

Bücher zum Thema Migration finden Sie im Katalog

Diese Sensibilität begleitete sie und tut dies auch bei der Arbeit bei Iperborea. „Wenn Kunst Sinn macht, wenn Musik oder Literatur Sinn machen, dann deshalb, weil sie uns menschlicher machen, fähiger machen, andere zu verstehen, uns mit ihnen zu identifizieren und den tiefsten Aspekt zu sehen, der uns verbindet.“
Aus diesem Grund begrüßt der Verlag Bücher wie das Sklaventrilogie vom Dänen Thorkild Hansen über den Sklavenhandel; Mein Name ist nicht Miriam Von Majgull Axelsson über die Geschichte eines Roma-Flüchtlings in Schweden, der vorgibt, Jude zu sein; Wer nackt ist, hat keine Angst vor Wasser, das erste Buch des Reporters Matthieu Aikins, der, nachdem er jahrelang in Afghanistan gelebt hatte, sich als Migrant ausgab, um einen Freund auf der Balkanroute zu begleiten und die Geschichte zu erzählen, wobei er sein eigenes Leben riskierte. Und so dreißig weitere Titel zum Thema Migranten, Einwanderer, illegale Einwanderer, Flüchtlinge. „Einer der Zwecke des Lesens“, erklärt sie, „besteht darin, zu einem stärkeren menschlichen Verständnis zu gelangen.“

Amin und Emilia

Heute heißt Emilia Amin, einen Flüchtling aus dem Sudan, in ihrem Haus willkommen der im Gegensatz zu Yacouba eine hohe Ausbildung genossen hat: Er ist Ingenieur und hat wie sein Vater in Khartum seinen Abschluss gemacht. Der Junge, der mit 20 Jahren sein Land verließ, floh zunächst nach Frankreich. Nachdem er zwei Jahre in der bürokratischen Schwebe eines Asylbewerbers verbracht hatte, beschloss er, nach Italien zu kommen und dank eines unerwarteten, aber rettenden Netzwerks der Solidarität die Grenzen zu überqueren. Der junge Mann ist 26 Jahre alt und sucht Arbeit.

Beachten Sie, dass der andere wichtig ist

„Was ich tue, entlastet unser Gewissen nicht im Vergleich zu dem, was um uns herum passiert“, schließt Emilia, „aber es ist eine Möglichkeit, uns an die Bedeutung der Freundlichkeit zu erinnern: den anderen wahrzunehmen, selbst mit nur einer kleinen Geste.“

Im Eröffnungsbild Emilia Lodigiani mit ihrem ersten Gast, dem malischen Flüchtling Yacouba

PREV „Leseerziehung ist eines der Ziele von „Lavinia para la Vida-Scialla“ und das Bücherhaus ist ein geeignetes Instrument.“
NEXT Boggis Buch landet im Theater. Zwischen „Signaturen“ und antiken Klängen