L’Kaiser von Japan Naruhito und Kaiserin Masako begannen ihre offizielle Reise durch das Vereinigte Königreich am 25. Juni, dem ersten Besuch ausländischer Herrscher seit der Krebsdiagnose von König Karl III. Das Programm der Verlobungen umfasst einen Besuch in Oxford, wo beide japanischen Königshäuser studierten, und eine Ehrung am Grab von Königin Elizabeth. Die Ankunft von Naruhito und Masako in London ist eine hervorragende Gelegenheit, unser Wissen über diese tausend Jahre alte fernöstliche Dynastie zu vertiefen, vor allem aber die Aufmerksamkeit auf eines der faszinierendsten Geheimnisse rund um die Dynastie des Chrysanthementhrons zu lenken. Ein bisher nie gelüftetes Rätsel, das auch einen großen Unterschied in der Interpretation der Konzepte von Imperium und Monarchie zwischen dem Westen und dem Osten darstellt.
Naruhito und Masako in London
Die Kaiser Japans kamen am 22. Juni in London an und werden am 29. Juni abreisen. Der eigentliche Staatsbesuch wird jedoch vom 25. bis 27. Juni dauern. Die königliche Reise, die darauf abzielt, die Freundschaft zwischen Großbritannien und Japan sowie zwischen den herrschenden Dynastien weiter zu stärken, wird seit Jahren erwartet. Genauer gesagt war es für das Frühjahr 2020 geplant, aber die Covid-19-Pandemie machte eine Durchführung unmöglich. Naruhito Und Masako Sie werden die Gelegenheit haben, Oxford, wo sie studiert haben, erneut zu besuchen, die St. George’s Chapel in Windsor zu besuchen, wo Königin Elizabeth begraben liegt, die Thames Barrier zu besichtigen, die Barriere, die die Stadt London vor den Gezeiten der Themse schützt, und die zu besuchen Japan House London, Kulturzentrum für Japan.
Am 25. Juni 2024 wird das Kaiserpaar dem Grab des Unbekannten Soldaten seine Ehrerbietung erweisen und an einem Staatsbankett teilnehmen Buckingham Palace. Aufgrund der unmittelbaren Nähe der Wahlen am 4. Juli ist kein Treffen mit Premierminister Rishi Sunak geplant. Diese Reise wird auch eine Gelegenheit sein, Kaiserin Masako wiederzusehen, die aufgrund ihrer Depression nur sehr sparsam an offiziellen Terminen teilnimmt. Die Krankheit der Kaiserin und die damit verbundenen Behandlungen, denen sie sich täglich unterziehen musste, hätten es für die japanischen Royals notwendig gemacht, in einer der königlichen Residenzen von Windsor zu übernachten, schrieb Japan Today.
Naruhito und Masako waren zum letzten Mal zur Beerdigung von in London Queen Elizabeth, im September 2022, während der letzte Besuch von König Karl III. auf das Jahr 2019 zurückgeht, als er noch Prinz von Wales war, zur Inthronisierung des Kaisers. Genau dieses wichtige Ereignis bildet den Hintergrund für das Geheimnis um die Juwelen der japanischen Krone (wir sagen es der Einfachheit halber, aber in Wirklichkeit gibt es in der japanischen Monarchie keine echte Krone, wie wir sie kennen, und aus diesem Grund findet die Thronfolge statt). Beim Thron handelt es sich nicht um eine Krönung, sondern um eine Inthronisierung).
Die Göttin der Sonne und der erste Kaiser
Die Ursprünge der japanischen Kaiserfamilie liegen im Mythos. Der Stammvater der Familie wird tatsächlich als die Göttin Amaterasu identifiziert, die mit der Sonne in Verbindung gebrachte Gottheit Schintoismus (in Japan praktizierte polytheistische Religion). Den Geschichten des Kojiki (dem ältesten erhaltenen japanischen Erzähltext) zufolge befahl die Göttin ihrem Neffen Ninigi-no-Mikoto, nach Japan zu gehen, dem inneren Streit ein Ende zu setzen und Reisfelder zu errichten, von denen die Menschen profitieren könnten ihren Lebensunterhalt verdienen (Amaterasu gilt als Erfinder des Reisanbaus: Es ist kein Zufall, dass diesem Lebensmittel angesichts seiner Bedeutung für die Japaner auch ein göttlicher Ursprung zugeschrieben wird).
Bevor er ihn gehen ließ, gab er ihm drei Geschenke: das Kusanagi-Schwert, den Yata no Kagami-Spiegel und das Yasakani no Magatama-Juwel. Heilige Gegenstände, die zu Wahrzeichen des Imperiums werden sollten. Vom Enkel von Amaterasu die herrschende Dynastie im Land der aufgehenden Sonne entstand, erzählt uns der Mythos noch heute. Der erste japanische Kaiser, Jinmu, war der Urenkel von Ninigi-no-Mikoto und somit ein direkter Nachkomme der Göttin. Naruhito ist der 126. Nachkomme von Jinmu. Tatsächlich sind sich jedoch nicht alle Historiker über die Existenz des ersten Kaisers einig. Sein Name und seine Taten liegen noch immer im Nebel der Legenden und es ist auch heute noch sehr schwierig, die historische Realität klar von literarischer Erfindung und mythischer Erzählung zu trennen.
Diese Abstammung machte den Souverän jedoch über alle anderen Menschen, wie eine Gottheit auf Erden und als solche unbestreitbar. Dieser Status blieb bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs unverändert. Mit der Niederlage von JapanTatsächlich sah sich Kaiser Hirohito (1901-1989) gezwungen, in der berühmten Rede „Erklärung der menschlichen Natur des Kaisers“, die am 1. Januar 1946 im Radio gehalten wurde, die menschliche Herkunft der Herrscher der aufgehenden Sonne anzuerkennen.
Es gibt viele Kontroversen, die mit dieser Rede verbunden sind: Einigen zufolge wurde Hiroito von den japanischen Besatzungstruppen gezwungen, sie auszusprechen, deren Ziel es war, den Nationalstolz zu demütigen und die kulturellen und religiösen Grundlagen des Landes zu zerstören. Darüber hinaus ist nach einigen Interpretationen einiger Passagen dieKaiser Er würde die göttliche Abstammung des Hauses nicht wirklich leugnen. Auf jeden Fall markierten diese Erklärungen einen Wendepunkt in der Geschichte der Nation und des Kaiserhauses, da sie den Souverän seiner Priesterfunktion beraubten und ihn, wie im ersten Artikel der Verfassung Japans (verkündet am 3. November 1946) heißt, zum aber in Kraft seit dem 3. Mai 1947), einfach „ein Symbol des Staates und der Einheit seines Volkes“.
Das Geheimnis der Juwelen des Imperiums
Die große Veränderung, die danach geschah Zweiter Weltkrieg Es gelang ihm nicht, alle mit der japanischen Familie verbundenen Traditionen auszulöschen und auch nicht den Respekt des Volkes gegenüber dem Kaiser. Ein Beweis dafür sind die drei heiligen Gegenstände, die die Juwelen der Dynastie darstellen und die niemand außer dem Kaiser am Tag seiner Inthronisierung und den Priestern, die der (privaten) Zeremonie vorstehen, jemals gesehen hat. Dem Mythos zufolge handelt es sich dabei um das Kusanagi-Schwert, den Yasakani no Magatama-Edelstein und den Yata no Kagami-Spiegel, oder vielmehr um die drei Embleme, die die Göttin Amaterasu ihrem Enkel schenkte, bevor sie ihn nach Japan schickte, und die die Kaiser von Generation zu Generation weitergaben Generation für Generation.
Das Schwert steht für Mut, der Edelstein für Großzügigkeit, der Spiegel für Wissen und Weisheit. Das erste Symbol wird im Atsuta-Schrein in Nagoya aufbewahrt, das zweite im Kaiserpalast in Tokio, das dritte im Ise-Schrein in Mie. Die Objekte haben einen faszinierenden mythologischen Ursprung: Amaterasu, wütend auf ihren Bruder Susanowo, beschloss, sich in einer Höhle zu verstecken. Weil sie da war Göttin der Sonne, die Welt war in Dunkelheit getaucht. Um sie davon zu überzeugen, herauszukommen, hängte die Gottheit der Morgenröte, Ama-no-Uzume, den Yata no Kagami-Spiegel und den Yasakani no Magatama-Edelstein auf (einige glauben in diesem Zusammenhang, dass es sich nicht um einen einzelnen Stein, sondern um eine ganze Halskette handelt). aus Jade) zu einem Ast, aus der Höhle und begann zu tanzen.
Amaterasu war fasziniert, spähte hinaus und als sie ihr Spiegelbild im Spiegel sah, verstand sie die Kraft der Sonne als Quelle des Lebens. Er nahm die Halskette, deren Anwesenheit als eine Art Hommage, eine Hommage zu seinen Ehren interpretiert werden könnte, und beschloss, nicht noch einmal in die Höhle zurückzukehren. Ihr Bruder gab ihr dann das Kusanagi-Schwert (mit dem er das Monster Orochi getötet hatte) als Zeichen des Friedens.
Symbole imperialer Macht
Das Verbergen der heiligen Symbole vor jedermanns Sicht hat eine tiefe Bedeutung, die mit dem Konzept der Autorität gemäß dem japanisch: „Solche Schätze nicht zur Schau zu stellen, ist natürlich ein wichtiger Teil der Strategie, die die Macht und das Mysterium der Objekte erhöht.“sagte Mickey Adolphson, Professor für Japanstudien an der Universität Cambridge, gegenüber CNN und präzisierte, dass Shintoismus eine Rolle spielt „besonders schützend“ zu seinen Symbolen. „Wenn jemand sie sehen könnte, hätten sie nicht die gleiche Macht. Viele Historiker würden sie gerne sorgfältig analysieren … aber in Japan besteht derzeit kein großer Wunsch, die Objekte irgendwie zu entmystifizieren, und ich gehe nicht davon aus, dass dies in naher Zukunft geschehen wird.“.
Es gibt sogar diejenigen, die die Existenz davon in Frage stellen Symbole: „Wir sehen die Truhen … aber ist da etwas drin? Niemand weiß”, sagte Michael Cucek, Professor für Politikwissenschaft an der Temple University in Japan, gegenüber CNN. Wenn die Objekte wirklich existierten, behauptet der Gelehrte, „Der Spiegel stammt wahrscheinlich aus der Han-Dynastie. In China wäre das Schwert, wenn es aus Bronze oder Eisen gefertigt wäre, importiert worden, da es zu der Zeit, als es in Japan hergestellt wurde, keine Metallressourcen gab.“während der Edelstein nach dem Vorbild der Anwesenden geschliffen worden wäre „auf den Kronen der Könige und Königinnen von Silla (Königreich, das Korea von 57 v. Chr. bis 935 n. Chr. regierte)“.
Auf jeden Fall ist es die ununterbrochene Nachfolge, die dem Schwert, dem Spiegel und dem Edelstein einen Wert verleiht Chrysanthementhronerklärte Cucek: „Die drei Schätze … können die Ansprüche eines Usurpators, der behauptet, der rechtmäßige Kaiser zu sein, nicht legitimieren. Wenn sie gestohlen werden, haben sie keinen Wert. Wenn die kaiserliche Linie endet, können sie die kaiserliche Institution nicht aufrechterhalten.“ Es ist interessant, den Unterschied in der Manifestation der monarchischen Macht zwischen Europa und Japan festzustellen. Im Vereinigten Königreich beispielsweise sind die Kronjuwelen sowohl bei bestimmten offiziellen Zeremonien als auch in der Dauerausstellung im Tower of London für die Öffentlichkeit sichtbar. Sie sind eine klare symbolische Demonstration der Autorität der Institution und ziehen jedes Jahr viele Besucher an.
Dort Japanische MonarchieAllerdings bewirkt es genau das Gegenteil: Es umhüllt Macht und Prestige mit einer Aura des Mysteriums durch Objekte, die in gewissem Sinne esoterisches Wissen repräsentieren, das für einige wenige Auserwählte bestimmt ist.
Natürlich sind der Spiegel, das Schwert und der Edelstein heute mehr als alles andere dekorative Symbole, aber das antike Erbe ist, wenn auch teilweise von der Moderne geprägt, geblieben. Es gibt keine Interpretation, die gültiger oder richtiger ist als die andere. Das ist nicht einmal die richtige Art, die Frage zu stellen. Sie sind beide, viel einfacher gesagt, kulturelle Ausdrucksformen der Menschen, denen sie angehören.
