Prinzessin Anne, die 73-jährige Schwester von König Charles, landete im Krankenhaus, nachdem sie im Gatcombe Park auf ihrem Anwesen in Gloucestershire von einem Pferdetritt getroffen worden war. Als olympische Reiterin war sie gestern Abend auf dem Anwesen unterwegs, als sich der Unfall ereignete.
Die Prinzessin wurde vor Ort gerettet, bevor sie dorthin transportiert wurde Southmead-Krankenhaus von Bristol für Untersuchungen. Sein medizinisches Team geht davon aus, dass die Verletzungen, die er erlitten hat, damit übereinstimmen ein möglicher Aufprall auf den Kopf oder die Beine eines Pferdes.
Die Verpflichtungen dieser Wocheeinschließlich einer für das Wochenende geplanten Reise nach Kanada und eines Banketts für den japanischen Staatsbesuch (der wie geplant stattfinden wird, obwohl die Prinzessin nicht am Mittagessen teilnehmen kann), wurden verschoben auf Anraten von Ärzten.
In einer Notiz erklärte der Buckingham Palace: „Die Prinzessin Royal hat gelitten.“ leichte Verletzungen und Gehirnerschütterungen nach einem Vorfall gestern Abend auf dem Anwesen Gatcombe Park. Seine Königliche Hoheit bleibt bei Southmead-Krankenhaus von Bristol, als Vorsichtsmaßnahme, unter Beobachtung und Es wird erwartet, dass er sich vollständig und schnell erholt». Und noch einmal: „Der König wurde stets auf dem Laufenden gehalten und schließt sich der gesamten königlichen Familie an, um der Prinzessin seine tiefste Zuneigung und die besten Wünsche für eine baldige Genesung zu übermitteln.“
Anna, die gezwungen war, ihre Aktivitäten abzusagen, wollte sich über einen Sprecher „bei allen entschuldigen, die dadurch möglicherweise beunruhigt oder enttäuscht waren“.
Der Ehemann der Prinzessin, Vizeadmiral Sir Tim Laurence, und ihre Kinder Zara Tindall und Peter Phillips befanden sich zum Zeitpunkt des Unfalls alle auf dem Anwesen. Das sagte ein Palastsprecher „Er erholt sich gut“ und sollte, vorbehaltlich ärztlichen Rats, innerhalb dieser Woche nach Hause zurückkehren können.
