Chiara Frontini: „Ich habe eine Gruppe von Ausreißern hierher gebracht, mich eingeschlossen …“

Hier ist, wer Viterbo regiert… – Der erste Bürger, der am Abend des 26. September mit Stadtrat Marco Bruzziches zu Abend isst: „Wer zum Teufel hat der Bürgermeister das jemals getan?“ – Und er fügt hinzu: „Es gibt einige von uns, die, wenn wir einschlafen und von dem träumen, was wir tun.“ werden es tun, wenn sie alle schwitzend aufwecken …“ – Der einzige, der gerettet wird, ist der Stadtrat Alfonso Antoniozzi

von Daniele Camilli

Die Bürgermeisterin Chiara Frontini und Fabio Cavini

---

Viterbo – „Ich habe eine Gruppe von Ausreißern hierher gebracht, mich eingeschlossen, denn wer zum Teufel hatte dem Bürgermeister jemals so etwas angetan…“ Die Bürgermeisterin Chiara Frontini, über sich selbst, die Stadträte und die Mehrheit. In der Aufzeichnung des Abendessens im Haus von Stadtrat Marco Bruzziches am Abend des 26. September letzten Jahres, später von der Staatsanwaltschaft transkribiert.

„Das heißt, objektiv – betont Frontini – glaube ich, dass es einige von uns gibt, die, wenn wir einschlafen und von dem träumen, was wir gleich tun werden, ganz verschwitzt aufwachen …“

Der Einzige, der nicht zu den „Ausreißern“ zählt, ist der Kulturstadtrat und stellvertretende Bürgermeister Alfonso Antoniozzi.

---

Viterbo – Stadtrat – Die Mehrheit

---

Gegen Frontini und ihren Ehemann Fabio Cavini beantragten die Staatsanwälte Massimiliano Siddi und Chiara Capezzuto, ausgehend von diesem Abendessen und der von Bruzziches erstellten Aufzeichnung, Anklage wegen Bedrohung einer im Wettbewerb stehenden politischen Körperschaft. Nach einer Beschwerde von Bruzziches und den darauf folgenden Ermittlungen. Die Anhörung vor Gup Giacomo Autizi ist für den 21. November in der Via Falcone e Borsellino, Justizpalast, geplant. Die Staatsanwälte hatten außerdem ein sofortiges Urteil gefordert, was von der Ermittlungsrichterin Rita Cialoni abgelehnt wurde.

Ausgangspunkt der Aussagen zur „Ausreißergruppe“ ist, wie Frontini es definiert, „das Konzept des Vertrauens“.

„Alles beruht auf dem Konzept des Vertrauens“, beginnt der Bürgermeister, „was nicht bedeutet, sein Gehirn rauszuwerfen, es bedeutet, dass Sie mich haben… und jetzt werde ich mich mit diesem Fall befassen… als den Sie mich identifiziert haben die Person, die Sie für würdig halten, Bürgermeister zu sein, und die nach zehn Jahren eine Gruppe von Menschen hierher brachte, die alle von zu Hause weggelaufen waren … einschließlich mir, denn wer zum Teufel hatte dem Bürgermeister jemals so etwas angetan …“ „Das heißt, von zu Hause weggelaufen zu sein ist eine gute Definition…“, relauncht Bruzziches. „Das heißt, jetzt reden wir klar und deutlich“, fährt Frontini fort, „wir können es hier sagen, und ich sage es für mich selbst, eh… aber es ist so… wir sind eine Gruppe von… das heißt, wenn man es sich anschaut uns…”.

„Aber zufällig bist du zufällig von zu Hause weggelaufen…“, versucht Bruzziches die Pille zu versüßen. „Ich sage es ab und zu …“, fügt Cavini stattdessen hinzu.

„Entfernt… wirklich entfernt – der Bürgermeister ergreift erneut das Wort – das heißt entfernt, was weiß ich, Alfonso (Antoniozzi, ed) zu der Kultur, die ihre eigene hat… richtig? Aber Sie wissen auch, wie oft… ich dort meine Tage verbringe, weil man sich manchmal Situationen stellen muss…”

---

Viterbo – Stadtrat Alfonso Antoniozzi

---

Die Diskussion geht mit Cavini weiter, der an dieser Stelle versucht, die Dinge in Ordnung zu bringen. „Okay, jetzt – sagt der Mann des Bürgermeisters – jetzt bist du brav geworden…“. „Trotz allem, oder? – Frontini wiederum besteht darauf – Das heißt, Sie sagen: „Madonna, wie zum Teufel mache ich das?“. Okay? Aber aber”. „Das war am Anfang wahr“, fährt Cavini fort, „jetzt möchte ich Ihnen sagen, dass es nicht mehr wahr ist…“. Frontini hört jedoch nicht auf und fährt fort: „Das heißt, objektiv glaube ich, dass es einige von uns gibt, die verschwitzt aufwachen, wenn wir einschlafen und von dem träumen, was wir gleich tun werden …“.

Cavini versucht erneut einzugreifen und erklärt, was Demokratie ist, aber Frontini bringt ihn zum Schweigen: „… Sie müssen mich vom Reden abhalten.“ So sehr, dass Bruzziches eingreift und sagt: „Aoh, streite nicht, eh…“.

„Das heißt, die Stärke – schließt der Bürgermeister abschließend – die Stärke dieser Geschichte… Die Stärke dieser Sache liegt gerade darin, dass wir auf jeden Fall trotz der Differenzen, trotz des Murrens, trotz des Rechts, uns zu beschweren, das tun alle haben es getan, dann sind wir am Ende immer in der Lage, als eins herauszukommen … wenn es jetzt einen gibt … ” Und hier hört es auf. „Nun, wenn es einen gibt“ ist Letizia Chiatti. So sehr, dass Bruzziches kommentiert: „Oh… und ich konnte es Letizia gegenüber wirklich nicht erklären. Jetzt haben Sie mir Ihre… äh… sagen wir Version, nicht Version, Erklärung gegeben. Sagen wir, sehr detailliert.

Daniele Camilli

---

Unschuldsvermutung

Im italienischen Strafsystem gilt die Unschuldsvermutung bis zur endgültigen Verurteilung. Es gilt die Unschuldsvermutung, die auf Artikel 27 der italienischen Verfassung basiert, wonach eine Person „nicht als schuldig gilt, bis sie rechtskräftig verurteilt ist“.

---

Artikel: Chiara Frontini: „Die von Fratelli d’Italia sind die Staatsfeinde Nummer eins…“ – Fabio Cavini: „Wenn der Manager ein Problem ist… scheiß auf den Manager“ – Chiara Frontini: „Wir haben es geschafft…“ – Fabio Cavini: „Letizia Chiatti ist unsere Hauptfeindschaft, weil sie die rechte Hand der Brüder Italiens ist und die Mehrheit unter Kontrolle bringen will“ – Poison Dinner, Cavini in Bruzziches erklärt: Letizia Chiatti muss als „Feind Nummer eins“ behandelt werden … – Cavini -Frontini-Fall, vorläufige Anhörung soll über Anklage entscheiden

18. Juni 2024