„Heute ist ein kleines Mädchen nach Italien zurückgekehrt, das 2021 von seiner Mutter, die zusammen mit dem Minderjährigen unauffindbar blieb, ihrem italienischen Vater weggenommen und nach Polen gebracht worden war. Von Anfang an hat die italienische Botschaft in Warschau in enger Abstimmung mit der Abteilung für den Schutz von Italienern im Ausland der Farnesina Schritte unternommen, um dem Landsmann Hilfe zu leisten, indem sie engen Kontakt zu seinen Anwälten pflegte und die örtlichen Behörden für die Situation sensibilisierte „Es ist wichtig, das kleine Mädchen zu finden“: Dies ist die offizielle Erklärung des Außenministeriums zur Rückführung von Noemi Zanella, dem fast zehnjährigen Mädchen aus Cesena, das im September bei einer Flucht nach Polen ihrer Mutter gestohlen wurde 2021.
Die Rückführung des Minderjährigen aus Polen erfolgt einige Wochen nach der Rückkehr eines anderen Kindes aus der Türkei. Beide Fälle wurden von der Disputed Minors Task Force bearbeitet, einer interministeriellen Arbeitsgruppe unter dem Vorsitz der Farnesina, die die Einheitlichkeit des Vorgehens der Regierung in einer heiklen und komplexen Angelegenheit wie der illegalen Verschleppung italienischer Kinder außerhalb der Landesgrenzen gewährleisten soll.
„Ich freue mich, dass das kleine Mädchen endlich nach Hause zurückgekehrt ist“, kommentierte Außenminister Antonio Tajani. „Ich wünsche ihr und ihrem Vater, dass sie wieder etwas Gelassenheit finden.“ Der Vizepräsident dankte auch den Beamten der Abteilung für den Schutz der Italiener im Ausland der Farnesina und der Botschaft in Warschau für die geleistete Arbeit und unterstrich das ständige Engagement der italienischen Regierung für den Schutz unserer Landsleute in der Welt insbesondere von Minderjährigen“.
Auch die Forza-Italia-Abgeordnete Rosaria Tassinari aus Forlì interveniert zu diesem Thema: „Heute ist ein Tag des Feierns, denn die italienische Minderjährige Noemi Zanella, die 2021 ihrem italienischen Vater entrissen und von ihrer Mutter unrechtmäßig nach Polen gebracht wurde, ist endlich nach Italien zurückgekehrt.“ Nochmals Tassinari: „Die Operation wurde durch die gemeinsame Arbeit der Abteilung zum Schutz der Italiener im Ausland der Farnesina und unserer Botschaft in Warschau in enger Abstimmung mit den anderen zuständigen Behörden ermöglicht.“ Von Beginn der Angelegenheit an hat unsere Vertretung Maßnahmen ergriffen, um Herrn Zanella zu unterstützen. Das sind wunderbare Neuigkeiten nicht nur für die Familie Zanella, sondern für die gesamte Romagna.“
Zanella selbst bedankte sich bei mehreren anderen Personen für das Erreichen dieses unerwarteten Ergebnisses: „Angefangen bei der Anwältin Sofia Carlino, die mir vom ersten Moment an folgte, immer zur Stelle und weit über das hinausarbeitete, was ihre Rolle erforderte, die die gesamte Gruppe von Anwälten koordinierte.“ Barbara Urbini für den kriminellen Teil an Anna Masciotta”. Ein weiterer persönlicher Dank von Zanella ging an die Warschauer Botschaft, das Stettiner Konsulat und an Carabinieri-Oberst Maraffa, der ebenfalls in der Botschaft Dienst hatte. Und schließlich: „Dank auch des polnischen Richters, der mich von Anfang an als europäischen Bürger behandelte und bis zum letzten Moment daran arbeitete, meine Tochter wiederzubeleben. Wenn er den erzwungenen Rückzug nicht angeordnet hätte, wäre Noemi nicht hier.
Zanella lobte auch die „Liga der Männer, die Opfer von Gewalt sind“, deren Mitglieder „mit polnischen Gesellschaftsgruppen kommunizierten und mit unserem Appell Millionen von Menschen erreichten“. „In Polen ist die Entführung von Minderjährigen innerhalb der Familie nicht illegal, und es gibt viele Väter, die kein Recht auf Regress haben“, kommentiert der Vater aus Cesena.
