In einem zuvor veröffentlichten Interview erzählte Kvicha Kvaratskhelia den Aussagen ihres Vaters und Agenten gestern ihren Kollegen von „The Players Tribune“ von ihren Erfahrungen in Neapel in diesem Moment:
„Der Wechsel nach Neapel war meinem Vater Badri zu verdanken. Sein Idol war Maradona. Mein Vater hat auch Fußball gespielt und als Kind habe ich immer seine Videos geschaut, für mich war er der Beste der Welt, ich war 6-7 Jahre alt und ich sagte, er sei stärker als Messi und Ronaldo. Ich erinnere mich noch gut daran, wie mein Vater Freistöße ausgeführt hat. Ich war so beeindruckt von ihm, dass ich Freunde einlud, sich seine Videos anzusehen. Aber mein Vater hat immer mit mir über Maradona gesprochen, und als mein Agent mir sagte, dass Napoli mich wollte, war ich sehr glücklich. Auch für meinen Vater war es unglaublich: Er sagte mir, dass man zu Napoli, zu Maradonas Verein, nicht nein sagen könne! Ich habe also nicht allzu viel darüber nachgedacht, es gab keine Debatte. Er sagte mir: „Du musst gehen“. Ich kann die Gefühle, die ich fühlte, nicht beschreiben. Ich sagte ihm: „Lass uns gehen! Sofort”.
Die ersten Tage in Neapel.
„Als ich ankam, war die erste Frage meiner Teamkollegen: Du musst singen, das ist unsere Tradition! Alle Neuverpflichtungen tun dies. Kim ging zuerst zum Singen und sang den Gangnam-Stil, es war wunderschön. Ich war hinter ihm her und der Druck war groß, also habe ich ein Lied ausgewählt, das ich gesungen habe, als ich in Russland bei Rubin Kazan gespielt habe. Es war cool, niemand kannte das Lied. Dann sang ich „la,la,la,la“, den Refrain „Live is Life“. Alle sagten mir: „Du bist schlau, du willst die Napoli-Fans beeindrucken“, aber ich habe es nicht verstanden. Am Ende verriet mir Mario Rui, dass Maradona dieses Lied in Neapel während seiner Aufwärmübungen im Stadion berühmt gemacht hatte, aber ich schwöre, ich wusste es nicht. Aber den Fans gefiel es wirklich, aber ich hatte Glück.“
Die Beziehung zur Stadt?
„In den ersten Tagen in Neapel sehe ich überall Maradona. Maradona, Maradona, Maradona. Maradona ist dort der Gott. Ich habe es meinem Vater erzählt. Er sagte mir: „Lass mich sofort nach Neapel kommen.“ Zum Training bin ich zunächst mit dem Taxi gefahren, weil ich kein Auto hatte. Und als ich später sah, wie sie fahren, sagte ich: „Ich kann hier nicht fahren, das ist unmöglich.“ Aber als ich im Hotel ankam … die Aussicht … oh mein Gott, es war das Beste, was ich je gesehen hatte, im Ernst. Dann mache ich einen Spaziergang durch die Stadt, und selbst Siebzigjährige kennen mich schon. Bevor überhaupt gespielt wird. Die Leute halten mich auf: „Du bist Kvaratskhelia!“, ich sage: „Ja, das bin ich!“. Ich bin ein junger Kerl. Kommt von Dinamo Batumi. Und ich habe einen schwierigen Namen. Aber die Großmütter, die Großväter, alle kannten mich schon.“
