Montag, 24. Juni, zweiter Termin des Buch- und Autorenpräsentationsprogramms, organisiert von der Vespucci Colombo Library in Zusammenarbeit mit Erasmo Libri. Um 18.30 Uhr wird im Kioschino der Villa Fabbricotti das Buch von Alessia La Villa und Leandro Vanni „Halb Garten, halb Gefängnis – Die Worte des Gefängnisses in der italienischen Musik (Erikson, 2024)“ vorgestellt. Eingeführt von Stefania D’Echabur.
Gerade erschienen in der Essayreihe des Centro Studi Erickson Verlags „Halb Garten, halb Gefängnis. Die Worte des Gefängnisses in der italienischen Musik“ stellt ein einfaches und ehrgeiziges Projekt zugleich dar. Erzählen Sie die Geschichte des Gefängnisses und seiner Protagonisten anhand der Musikstücke, die italienische Künstler diesem oft als unangenehm empfundenen Thema vom Zweiten Weltkrieg bis heute gewidmet haben. Es ist eine lange Reise, die von den Autoren des Buches angeboten wird, die die Realität des Gefängnisses jeden Tag aus verschiedenen Blickwinkeln erleben: Alessia La Villa als Erzieherin und Leandro Vanni als Inspektor der Strafvollzugspolizei.
Dem chronologischen Verlauf der Geschichte mit ihren Tagen und Ereignissen folgend, haben die Autoren ihre Aufmerksamkeit auf die Worte gerichtet, die italienische Liedermacher gewählt haben, um die Geschichten mit einem kleinen S zu erzählen, die das Gefängnis „überfüllen“. Auf dieser Reise werden wir daher die Gelegenheit haben, De Andrès Michè kennenzulernen, der im Gefängnis Selbstmord beging, Dallass lebenslangen Gefangenen, Gabers jungen Cerutti Gino, De Gregoris aus dem Gefängnis entlassenen Mann, Vecchionis Richter und den angekommenen Gewahrsamsbeamten „Dalle“. Capre“ von Lolli, Hitlers Ende im Gefängnis mit Piero Ciampi, das Gefängnis von 1975, dem Jahr der Reform des Strafvollzugssystems, erzählt in Gianni Sivieros Album. Wir betreten Curcios Zelle mit Baccini, Silvia Baraldinis Auslandszelle mit Guccini, das Mantellate-Gefängnis und das San Vittore-Gefängnis mit Ornella Vanoni. Der Text, der bei Silvestri, Mannarino und vielen anderen Autoren bis in die Gegenwart reicht, möchte den Garten-Gefängnis-Vergleich, der fast wie ein Oxymoron wirken könnte, aufheben und hervorheben, wie sogar das Gefängnis „fruchtbar“ werden kann, solange man in der Lage ist, zu befruchten es (aus Diamanten wächst nichts, aus Mist wachsen Blumen) und niemals wegschauen.
Im Gegensatz zu vielen anderen Texten stellt dieser Aufsatz eine „Nicht-Schlussfolgerung“ dar, um das Engagement aller zu unterstreichen, jeden Tag eine zusätzliche Seite zu einem Thema zu schreiben, über das man niemals schweigen darf, denn wie Guccini sang: „Nur die Unwissenheit ist beängstigend und Stille gleichbedeutend mit dem Tod.“ .”
Alessia La Villa: Lebt und arbeitet in Livorno. Seit etwa fünfzehn Jahren engagiert er sich in der Umerziehung in Gefängnissen. Er hat Projekte kuratiert, die sich mit Erziehung, Affektivität und der Verbreitung von Musik und Theater im Gefängnis befassen. Als Autorin von Kurzgeschichten und Artikeln über Gefängnis und Musik ist dies ihr erster Essay.
Leandro Vanni: Leitender Inspektor der Strafvollzugspolizei. Er lebt und arbeitet in Livorno. Zeitgeschichtswissenschaftler. Seine Leidenschaft gilt der Kunst und der Musik des Autors. Dies ist sein erster Aufsatz.
INFO: Bibliothek des Vespucci-Colombo-Instituts, E-Mail: [email protected]
