Im zwanzigster Todestag von Cesare Garboli Das Teatro del Giglio bietet in Zusammenarbeit mit der Feltrinelli Librerie – Lucca als Teil von Un Teatro Semper Aperto der Öffentlichkeit „Cesare Garboli: die Stimme, die Schrift“: Die Veranstaltung, die am Sonntag, 16. Juni, um 17.30 Uhr (Eintritt frei) im großen Saal des Teatro del Giglio stattfindet, geht auf eine Idee von Margherita Loy und Giorgio Amitrano zurück und wird es auch sein Angereichert durch die Vorführung von Videos aus den RAI-Archiven mit Interviews mit dem großen Kritiker-Autor. Cesare Garboli (Viareggio 17. Dezember 1928 – Rom 11. April 2004), außergewöhnlicher Übersetzer von Molière und Shakespeare, ausgezeichneter Kritiker-Autor, Schöpfer einer kritischen Sprache, die keine Schüler zulässt und die in der Geschichte der italienischen Kritik nur sehr wenige ihresgleichen hat (vielleicht). in Contini und in der von Garboli geliebten Figur von Roberto Longhi) wird bei der Lektüre seiner Texte in Erinnerung bleiben, in der Stimme von Schauspielerinnen, Schauspielern und Mitarbeitern, die eine tiefe Freundschaft mit Cesare Garboli pflegten: Giorgio Amitrano, Anna Bonaiuto, Carlo Cecchi, Roberto De Francesco und Iaia Forte. Bei diesem Treffen wollten wir uns nicht auf Garbolis kritisches Werk konzentrieren (wir suchten nicht nach Worten „über“ ihn, sondern „von“ ihm); die Absicht ist, durch die Lektüre seiner Texte die Größe und Vielseitigkeit wiederherzustellen Auch Cesare Garboli liebte das Theater und widmete seinen Protagonisten nicht nur wunderbare Übersetzungen, Essays, Artikel, sondern auch das Buch. Die berühmte Schauspielerin herausgegeben von Adelphi, das mit einem großartigen Nachwort eine Broschüre aus dem 19. Jahrhundert über Molières Frau präsentiert.
Im Mai 1978, nach der Ermordung von Aldo Moro, beschloss Cesare Garboli, Rom für immer zu verlassen und sich in sein Haus in Vado di Camaiore zurückzuziehen. Von da an wurde Lucchesia sein bevorzugter Ort. Er verbrachte seine Zeit zwischen Paris und der Toskana, um weiter an seinem geliebten Molière zu arbeiten, und widmete sich in seinen letzten Jahren unter anderem der facettenreichen Figur von Giovanni Pascoli. Kürzlich hat der Verlag Minimum Fax mit einer Neuauflage seines kritischen Werks begonnen; Der Band ist vorerst erschienen Ein Mann voller Freude, das lange und leidenschaftliche Schreiben, dem Cesare Garboli gewidmet hat Tagebücher von Antonio Delfini und der wunderbaren Sammlung Unterwürfige Schriften.
L’Eingang Bei dem Treffen handelt es sich um „Cesare Garboli: Die Stimme, die Schrift“. kostenlos und kostenlossolange die Plätze reichen.
